Full text of "Al-Qabas , 1982, Kuwait, Arabic"

See other formats



:خدام : طلبسا من المفاومىي 
ات المزات العمل من الجولان 


خاي 


ا 0 
























فسالب تقدملكم 





3 أنواع من أحدث أجهزة القبيديوا! تصطورة 


: الوكيل ل العام : عيسى حسيين ناليو 


. سقى 
اعسات ا ا 01 لدم 








متيو الك بان ساس راكد 


"مراوغات؛الحكم ائذافَِ 
وأيالطا الجديدة “في المنطفة 


أخكفاوضات تحولت الى مزاوفات, ! ا 


ومأ يسمى بمقاوضات ١‏ الذاة الان على 
و 7( الحكم الذاتي اله 0 هو ل اللقيط ة 
أتفاقية كمب دايقيد الذي شل حتى الان بإلعثور على 
أب يعترف بينوته ! ' 

اليس مك اكعروف ما الذي يتن الل لهسيس 
(( هيغ /) وزير خارجية أمركا ف زيارته المقررة الى كل 
من مصر واسرائيل" ( اذا كانت..اميركا لا تزآل ترفض 
الاعتراف بالحد الادنى الذي تطالب به مصر +١٠‏ 


وما تقوله مضر أليوم. في عهد حسني مبارك هو آن 
الدليل الوحيد على نجاح مفاوضات الحكم الذاتي 
الفلسطيني هو ان تكون النتائج مقبولة من الفلسطيتيين 
أنفسهم + ومسا لم يتحقسق متل هذا الهسدف » فان 
اللفاوضات ستكون بما معناه نوعا من المراوقات التي 
لا جدوى منها. : 

© © © 

وهذا. يحدث اق وقت يتزايد فيه الهمس. الدبلوماسي 
عن (١‏ يالطا جديدة 8 حول الشرق الاوسط » قم التوصل 
الى خطوطها الكبرى بين الجبارين » -الولايات المتحدة 
والاتقاد 'السوقيتي' 3 ويقولون ان لقاء ألقمة المقدل نس 
الرئيس الامركي “ريغن والرئيس السوفيتي برنجديف » 
ينتظر بعض التفاصيل التي ستفرض .على رض الواقع 
نبل أن يحسددا نهائيا ورسميا موعغد لقاء ( بالطا 
0 0 

تقول مصادر دبلوماسية فرنسية ( خارج الكويت ) 

أقه”. بموجب بعض خطوط الخريطة الجديدة في الشرق 
الاوسط » ستكون ابران مع حصة الاتحاد السوفيتي 
ولعل هذا ما يفسر بعض ما ذهيت اليه مجلة « تَايم » 
الاميركية ف قولها أن معاهدة صداقة وتعاون ستعقد 
في وقت قريب بين طهران وموسكو ( رغم ان احتمال 
نفي آلنيبا وارد ) 2٠٠‏ . 


وف كفة السوفيت أيضا. امكانية استئتاف العلاقات 
0 بين المملكة العربية السعودية وموسكو . 

تؤكد المصادر الفرنسية نفسها أن استكئناف هذه 
العلاقات هو قضية وقت »© وان لقاءات سوفيتية ‏ 
سعودية قد تمت فباحدى الدول. الخليجية لهذا الفغرض ٠‏ 

وبموجب (١‏ يألطا الجديدة »)4 ستكون حصة أميركا 
غرض الصلح بين أسراائيل والدول العربية في اكبسر 
« صفقة سلام » ف التاريخ 1. قبس 


ا 








ها الثلاثاء 1 ربيع آلاول 1.5 هم ل 5 ينايز [ كانون الثاني ) ؟ئةام ل السنة المعاشرة 
ب كتوينانا ب 3473 .ولا جهولا 1083 ,1982 ,لووول 12 ,لإولوعنة ,08888 ا 


منالاأسد 





© سمو الامر خلال استقياله الوزير خدام بحضور الدكتور العوفي . 


تسلم سوو أمير اليلاد أمس رسالة 
من الرئيس السوري حافظ الاسد » 
نقلها الى سموه نائب رئيس الوزراء 
وزير الخارجية السوري عبد الحليم 
خذام » خلال زيارته القصرة للكويت 


,التي لم تستغرق أكثر من ساعة 


ونصف الساعة عادر بعدها أل ىالدوحة 
ثم الى أبو ظبي > في أطار جوتته 
.الخليجية الراهنة ( طالع ص 5 ) . 
رسالتان 

وقد سلم الوزير دام رسالة لامير 
قطر المشيخ خليفة بن حمد ال كليفة 
من الرئيس الاسد » كما سلم رسالة 
مماثلة من الرئيس السوري الىالشيخ 
زايد ين سلطان آل نهيان رئيس دولة 
الاماررات العربية قبل مغادرته أيوظبي 
مساء أمس » وقال أن الرسالتين 
تتعلقان: بالتطورات العربية الراعنة» 
ومختلف الاهتمامات التيتواجهها المنطقة 
في هذه المرحلة: » وآن جولته تأتي فى 


... |' أطار إلاتصالات والتشاور القائم بين 


الاقطار العربية . 

وقال خدام ف مؤتمر صحفي عقده 
في الدوحة « أن الرئيس الاسد طلب 
عشرات المرات من حركة اللقاومسة 
العمل من خلال جبهة الجولان سد 


العدو الصهيوني » . 

وكان يعلق. بذلك على تصريح لآلسيد 
«ابو آياد». عضو اللجنة المركزية 
لحركة ٠‏ فتح © أآدئى به لصحيفة 
الخليج الظبيانية آمس ودعا فيه 
الى فقح جبهة الجولان أمام حركة 
اكقاومة لضرب العمق الاسرائيلي. 

واضاف الوزير المسوري « إن آي 
تعصي في ذلك لا دخسل لسوريا بيه 
بل من الذين لا يعملون على تنفيذم»). 

ونقى السيد خدام فيمؤتمره اللصحفي 
الانباء التي تحدئت عن وساطة كويتية 
سورية لانهاء الحرب العرائلة 
الايرانية . وقال أن الجولة التي يقوم 
بها حاليا هي استكمال للجولة التسي 
قام بها الرئيس الاسد في دول المنطقة 
اخي! . 

واشار وزير الخارجية اللسوري المى 
ان زيارته للبحرين تمت في هذا الاطار 
وليس لها علاقة بالاحداث الاخيرة هناك 
وأن كان قد تم بحث الأمر مسعا 
آمر دولة البحرين .. . . 
العلاقات مع موسكو 

وآضاف١‏ 7 اننا نسعى والاتحاد 
السوفيتي لتعزيز العلاقات بما يخدم 


أليقية على الصفحة 14 





5 3 
أأناء صحفية : 


معاوضات سوفيتية - ايراسيم 
لعفّد معحاهدة صد اقم وتعغاون 


نيويورك ‏ آلوكالات قالت مجلة 
« تايم » الاميركية ,أن الاتحاد السوفيتي 
يتفاوض على عقد معاهصدة صداقة 
وتعاون متيادل مع ايران كثمن لتقديم 
امدادات كتدعم اقتصاد أيران والدفاع 
عنها ضد (١‏ آالتخريب الموجه مسن 
الخارج 4, 

وذكرت « تآيم ») دون آن تنسب 
خبرها الى آية مصادر آن الاقتسراح 
بالمعاهدة قدم لاول مرة في اجتماع عقد 
في 18 توقمبر الماضي في طهران سين 
السفير السوفيتي فلاديمير فينوغرادوف 
ورئيس الوزراء الايرائي حسسين 
موسوي . وقائنت الجلة 
« آن الاتحاد السوفيتي عرض حماية 
سوفيتية متزايدة يفترض آن تكون على 
شكل اسلحة ومستشارين فنيين مغابل 
معاهدة رسمية اللصداقة والكساعدة 
المتبادلة خدة مسئوات أو .استوات)), 
واضافت آنه يبدو أن رجال الدين فسي 


نخحرك مصري لإعادة النصامن العري 


االقاهرة س قن! ‏ أعلن المهندشس 
#براهيم شسكري زعيم. المعارضة المصرية 
ورئيس حزب العمل الاستراكي المعارقي 
:ان الحزب قرر تشكيل وفود الى الدول 
العربية لاجراء حوار معها أتصفقية 
+تخلافات وآعادة التضامن » وقال 
اان هذه المهمة ستبدا في أوائل هر 
مارس المقيل + 

واضاف انه تجرى حاليا اتصالات 
مع باقي 'الاحزاب السياسية الممرية 
تلاشتراك في هذه الوفود . ولكد أن 
المناخ المصري والعربي (صبع معرئنا 
الان آكثر من أي وقت مضى لتقفريب 
وجهات النظر بين مصر والدول 
العربية , 


موسيدس ع و 2-١‏ موجيل:/ 
44-6 دتام 
مرسيدض ١..؟‏ مودسِل 986 
.9 متام 
0 


052 











آيرأن يميلون الى جرجرة المفاوضات 
اكتامين المساعدة السونيتية لهم دوندفع 
لثمن السياسي يوضع بلادهعم فيصف 
موسكوولكن الكرملين يريد معاهسدة 
موقعة قبل بدء. تسلم المساعدات . 


مجلس الام 
300 

نيويورك ‏ كونا س استائف مجلس 
الامسن جلسته الطارنة آمس لبحسمث 
قرار اسرائيل ضم مرتفعاتائجولان 
السورية المحتئة في غيسرة مزيد 
من المدعوات لفرض عقوبات علسى 
أسرائيل . 

وتحدث مندوب قطر في الاإميم 
التحدة السيد جاسم الجمال فقال 
(١‏ ان الاجراءات المناسية هي تلك التي 
تمقتع اسرائيل من آرتكاب الكزيد 
من العدوان وتجبرها على الرضوخ 
القرارات الاسرة الدولية  »‏ 








شهنت البورصة آمس * نشاطا 
كتيغفا عقى المدد © فيما آستمر التداول 
النقدي عاديا للغاية . 

وشهدت حركة تداول الأسهسم 
الخليجية نشاطا.قويا على سهم نبي» 
الذي ارتفع الى 158 فلسا , كما 
تركز النشاط على سهم الاسمنتالابيض 
لرتفع سعره آلى .؟/ا فلسا » 
واللمزيني .2.ر1 ديئار » والدواجن 
؟؟ فلسا ©» وا ناجم 412 فلوسء» 
والطبية .م4 فلسا . 

كما جرى تداول نشط على سهم 
شركة المتحدة للتدآول ب ...5ر1 دينار 
وسهم الجزيرة العقارية يب ..مرا 
دينار » ولدة سنة بس .10ر72 دناني. 

وتمت صفقات مدد كتيفة على الاسهم 
الخليجية .التشطة بفوائد مرتفعصة 





ون 


العدد 5495 الكويت. | 


العهد 


وصل سمو ولي 


رئيس مجلض الوزراء الشيخ 


نستعة العيد الثه أمس الى 
العاصمة البريطاتية » ف زيارة 


خاصة . 


وصرحمصدر مسؤول يمكتب 
سمو ولي المهد ل #قيس بان ' 


سموه سيجسري يعسض 
الفحوصات الطبية في لندن . 

ويعود سسموه الى الكويت 
وسلاية اللنه بعد خفترة أو 
خمسة عشر يوما. 


55 ال 2 0 





ربعن لرعن : < قا اا 00 


عشية وصول وزير الخارجيةالاميركي 
الكسندر ميغ لاسراثيل ابلع الرئيس 
الاميركي رونالد ريغن رئيس اللسوزراء 
الاسرائيلي مناحيم ببغن آن الخلاف في 
وجهات المنظر بين الولايات المتحدة 
واسرائيل قد انتهى. 

وقال راديو آسرائيل أن اللسغفير 
الاميركي في تل آبيب صموثيل لويس 
الذي عآد ألى مقر عمله بعد مشاورات 
آأجراها في واشنطن سلم رسالة من 
ريقن ألى بيغن يؤكد فيها أكرئيهيس 
الاميركي « آن ألخلافات الاميركية 
الاسرائيلية قد طويت ». وذكر الراديو 
أن ريغن أكد في الرسالة أيضصا 
« التزام آميركا الذي لا يتزعزع تجاه 


الاسد يزور موسكو 

موسكو لد كونا ا قات مصادر 
«وثوقة بها هنا آم سأن الرئيس المسوري 
حافظ الاسد سيقوم يزيارة الموسكو 
في وقت لاحق عقب أنتهاء مفاوضصات 
سيجريها وزير الخارجية عبد الحليم 
خدام في العاصمة السوفيتية وضع 
الخطوط النهائية الاتفاقية تعساون 
إستراتيجي بين البلدين والتوقيع 
عليها . 


وتكرت المصادر ان هدف زيارة خدام' 
الرئيسي يتركز على ( ايجاد توازن, 
عسكري استرناتيجي بين دول المواجهة' 
العربية واسرائيل 6 . 





اسزائيل وآن أتقاقيات كمب دايفييد 
اساس السياسة الاميركية في الشرق 
الاوسط 4. وسيرد بيغن على رسائخة 
ربغن بعد زيارة حيغ لاسرائيل غدا. 

© مراسل « القبس » في واشنطن 
قال ان حزب المعمل الاسرائيلي 
المعارض سيسام هيع ورقة عمل تحدد 


مواتف الحزب من مجموعة قضايا منها” 


الجولان وجنوب لبنان والحكم الذاتي 
آل : 

© طالع ص ١5‏ © 

المجلسس اليلدي: 
اقرار الميزانيتين 
العامة والانشائية 
وبعض الاستملاكات 
© ص ؟ © 

الفرب يهبيد بفرض 
عقوبات على موسكو 


© ص 18 © 













3 









مسد 





1 


ا 





ص5 ا ممم 
22 كألمعكم 





السوق المحلية 000 مجالات الاستثمار على كل 
المستويات ٠‏ هكذا أثيتت ثبتت التجرية العملية » خاصة خلال 
العام الآخير والسنوات اللماضية ٠,‏ 


غالسوق الكويتقية تتميز بالاستقرار » وتخلو من 
مخاطر الاستتمار الضارجي 3 وتعطي عاندا مجزيا 
ومامونا ٠.‏ 

يضاف الى ذلك أن السوق المحنية أصبحت تواما 
للسوق الخليجية ٠‏ فالشركات الخليجية هي في واقع 
الامر خليحية الاسم والشكل » كويتية الجوهر والمضمون 
ههي مملوكة بصورة تسيه كاملة لرؤوس الأموال 
ألكويتية ٠.‏ 


وزيادة انتعاثى 'السوق المحلية ترتبط الى حسد كبر 


بتاسيس شسركات حديدة » تضيف فاعلية وحدوية لحركة 


السوق 3 ونزيد من تنوع المجالات الاستثمارية - 


وعلى قائمة الانتظار لدى وزارة التجارة حأليا اكثر 
من خمس عشرة؛ شركة مقفلة وعامة تننظر دورها كي 
تطرح أسهمها للاكنتاب » وقيام هذه الشركات ليس 
له آية سلبيات أو مخاوف على الاطلاق ٠‏ فهذه الشركات 
ليست بديلا عن الشركات الخليجية » ولا هي ترمي الى 
سحب البساط من نحت أقدامها » بقدر ما هي متممة 
ومكملة لها ولنشاطاتها ٠‏ 


فالسوق المدلية تستوعب المزيد من الشركات الحديدة 
بدليل ان الاكتتاب يغطي أضعاف الاسهم المطروحة ٠.‏ 
كما أن السيولة متوفرة » والقناعة راسفة لدى 
المستتمرين باولوية وافضلية السوق الكويتية كمحال 
خصب ومستقر للاستثمار » فضلا عن أن البنوك تستفيد 
من تاأسيس الشركات الجديدة » سواء من خلال تمويل 
السوق بالسيولة » أو التعامل المصرفٍ مع هذه 
الشركات . 


الجديدة اكقفئلة والعامة 34 وطرح أسهمها للاكتتاب ٠‏ 
فهذه الخطوات تعزز الاقتصاد الوطني الكويتي 2 وتدعم 


آركائنه . 
جاسم أحمد النصف 





شَران كسار مز لقانم تخص لعل ىكدد القوازد 





* اومن وكيل جرال موتو رزمعتمد. 


بتدكل هذا ...هلهناك إى مجتال للمقازية 


اليل الامير الجكدّد يد ه. الكديد من «جارال موتورز 


يوسف تحمدالفائم كافلادمذعع 


حاديلاك: ‏ أولدزموبيل 
يوتيياك- سفروليه ‏ اوببيكل 
مَعرض كاد يلاك 4 ه-با- 76-5 159 

فعض قالية لاا كير 

فعض الركب ام 17 /ة اريم 3/35 
عرض الفنساعيل 1لع كاش لك متلق 



































١ ٠‏ نا اج هذ 
ورين الكهرباء بسح 
افتتح وزير الكهرباء والماءالمهشدس خلف أحيد الخليف 
صباح أمس معرضى الحفاظ على الطاتة قُ المباني ؛ وذلك 
بأرض المعارقى الدوليةبيتطتة مشرف . 

وقد شارك في الافتتاح وزيرالاشغال المعتدس عيد الله 
الدخيل » وعسدد كبير من المسؤولين في وزارات الدولة» 
ومعهد الكويت للايحاث العلمية. 

ويشارك قي المعرضص عدد كييرمن الشركات والمؤسسات 
المجلية والاحتبي جنبية » حيث عرفت أحدث مواد واساليب 
حفظ الطاقة ف المباني 3 


والجدير بالذكر أن المعرض تشرف عليه وزارة الكهرياء 
والماء » بالتعاون مع معهد الكويت للابحاك العلمية . 








© الوزير الخلف يقص شريط افتتاحا عرض ل 








1 © الوزيران الخلف والدخيل يتفقداننملذج من العواآزل الحرارية . 





© الشيخ خلبر مبارك التمد 


آصدر محافظ حوتي الشيخ جابر 
أميكئرك المحمد الصباح قركر1 بتولي 
رئيس مخفر شرطة الرميثية الرائد خلف 
مزيد المدواني مهام قائد منطقة 
السالية » خلال فترة اجازة القدم 
محمود سليمان البلهان . 

كما مصدر قرار؟ آخر باجراء اعدة 
في أطار خطة دعم أجهزة اللدافنقفة 
وتعزيز اجراءات الامن فيها ‏ . 

ويتضي القرار بنقل الرائد عبسد 
«الرحمن محمد حسن من قسم التفتيثي 
بالمحافظة ألى مباحث الرميئية» 
والرائد علي حسين الصراف من بياحث 
الرميثية الى مباحث منطقة الخردوس ا» 
والرائد أحمد عبد الموهاب يوسف 
الحجي من محافظة حوني الى قسم 
المتفتيثى باكحافظة > والنقيب فهد عبد 


'الرحمن الخميري من محافظة حولي | 


الى قسم النقليات بالحافظة , 
ألداخلية على استعداد 
لمقايبلة أى مواطن 
وتلقي أية شكوى 
علق مصدر مسؤول بوزارة الداخلية 

على ما تنشره بعض صفحات القراء في 

الصحف المحلية من ملاحظات ومقترحات 

حول رجال الشرطة والاجهزة الامنية » 

فاكد أن الوزارة على استعداد تسام 

لتلقي مثل هذه الشسكاوى والتشساور مع 
أصحابها . كما أنها على استمتاد 
للقابلة أي مواطن يشسكو من تأخسر 
معاملته في أي جهاز من أجهزة الوزارة 


أو لديه اقتراح لحل مشكلة ازدحام . 


المروم أى ثيرها من اللقضايا , 


إلسمادته البجمان الرحيم. 


للحماية من الحريق 


ظ نقدم للك آلا فيب 


« نظام مضخات حريق متكامل : 


«هوزانت حم 1 


« النصيحة و9 





و صمامات لانابيب احريق 5 
يكيضية تكب معدات الحربق . 


ؤ ه الصيانه واذدمة الت تيصثعنها . 
ظ 9 





و ته 





الشراح وكيل التَرسِمّ الساعد : 





حتاف الخطة الخمسية لم زيحوث | 


قال وكيسل وزارة التربيةالمساعد للتخطيط 
الخطة الخمسيةفركز بحوث المناهج تشتبلعلى 


الثقافية أن 


والفؤون 


مائة وثلاثين بحثأ 3 تتناول العديد من الموضوعات المهيبة 
منها : تحديد المهارات التريكتبها تلميذ المرحلة الابتدائية 


وتقويم بعض النثلم 


بين دول الخليج 


وقال وكيل وزارة التربيبسة 
الساعد يعقوب الشراح في حديت 
للصحافيين مس أن مرعرز يحصسوث 
المناعي يعتبر المجهاز البحثي المتخخضص 
في وزارة التربية وقد قام ‏ ملك 
انشته ‏ بلامديد من البحسسوث 
والدراسات في المجالات التريويسة 
المختلقة 2 ويستخدم في يبحوئله 
ودراساته إنوات البحث العلمي من 
جمع اللمبيانات » وتطبيق الاختبسارات 
والاستنتاءات وبطاقات القابلتودراسة 
المحالات وغر ذلك .. كما بقسسوم 
بدراسات ميدانية مسحية تتمسرف 
الواقع » وتجسد مماله »> وتتحسس 


والمترراتالدراسية : ودراسات فيمجال 
تنمية الكوادر البشريةوالنقفاطالتربوي > والتعاون 
وقيرهاين الوضوعات . 


المشترك 


مشكلاته * وتحاول أن تضع لها 
الحلول المناسية متتبعا اه نلسك 
'الخطوات العلمية للبحث التريري 
السكيم ل 

واضاف : وانطلاتا من إعبية 
التخطيط في مجال البحث التريسسوي 
وضع اللركز هذا المعام ‏ ولاول 
مرة سا خطة خيسية لبحوثه التربوية 
مراعيا غيها احتياجات مختلفالادارات 
والاجهزة التعليمية وئجان التطوير 
في وزارة التربية .. حيشقام باستصلاح 
رأي هذه الاجهزة وتلك الادارات غيما 
تحتاج اليه من بحوث ودراسسات 
اليصضمتها خطتمه ألخيسية سب 


مما 
0 
الاولويات وفي أطار أمكانئاته البحثية 
المتاحة .. وقد تلقى المركز العديد من 
الار!” والمقترحخات وين فَمنها هذه 
الخطة , 
والمطلع على هذه أكخطة يجد انها 
تشتمل على نحو 11 يحنسا ودررياسة 
منها : تحديد المهارات إلتي يكتسبها 
تلميل المرحئة الابتداثية » ولقنين اهداف 
بعض اللواد الدراسية » ودراسة 
أوضاع تعليمية معينة » وتقويم 
وتجريسب ومتابعة تنفية بعض المنظكم 
أو المقررآات الدراسية » وتقنين بعض 
الاختبارات » ودرآسات في مجال طفل 
ما قبل المدرسسة الابتدائية في مجال 
تنيبية الكوادر البشربة والنشاط 
التريوي ‏ » والتعاون المشترك بسسين 


لرغبات كبار المسؤوئين ك وزارةالتربية 
ومديري الادارات ولجان التطوير 
الى جائب ما يتلمسه المركز مسن 
مشكلات ءيدانية تحتاج الى بحسث 
أو دراسة . 


التَرسيم : ترقييّ 6 »© كوبشيً للدرجة الأولى 


أعلنت وزارة التربية أسماءدقعة جديدة أمن الترقيات 


بالاتدبية » ثملت ؟2 كويتياتيت 


تيت ترقيتهم من الدرجة الثانية 


الى الدرجة الاولى » اعتبارامن أول يناير الجاري » بسع 
متحهم علاوة دورية من علاواتالدرجة الجديدة » وهم : 


عبد الله درويش صائح الزعابي » 
شعيب مزيد عبد الله المزيد » أحيد 
عبد آكله أحمد اخمفر الشطي »© نسمة 
محمد ملا حسين العيد اكله » رشيد 
حمد محمد الحمد »> طبية عيسى جاسم 
آكرجيب »© يوسف محمد يوسف خريبط »> 
سارة سلطان السالم » عائشة عبسد 
ألعزيز حمادة » عزيزة محمد جمعة 
خميس » صديقة حسين تغي ششستري » 
لطيغة هاب محمد الشهاب » معصومة 
محمد باشا محمد » غئيبة سليمان 
المفنيم » خائد مبارك عبد المله اللوهيب» 
محمد سللم سعيد العمري » تقية جاد 
سرحان م بثينة محمد تعفر » يوسف 
«جعفر محمد رضا سعادة » هند عبد 
آلله الشفان » خديجة خضر البياتي » 
نورة على عبد الله خيس » شيخة 
علي آبراهيم الصولة » موزة عيسسيد 
الوهاب علي العصفور © سبيكة عبد 
أكله محمد الجوعان » طيبة أحمد صائح 
سبتي ©» كومان عيد المتعم أكمد 
معربة » جاسم راشد صائح الجيماز » 








عبد العزيز عبد أكله أحيد العمران » 
بعاد يوسف إبراهيم العتسائي » 
الولوة عيسى عبد آئله “العثمان » عبد 


الرحمن محمد عبد الغني ء لطيفة عيد 
الكمزيز المضاحكة » غلطمة صائح أحمد 
اللرشيد »> عيسى السيد عبد الموهاب 
ألسيد عيسى » شسيخة حمد الراشضصد 
'النصف © عيد الستار عبد العزيل 
ساكم » خميس محمد مصي أكدين نجم» 
آنيسة محمد جعفر » طه سلطان محمد 
بورسلي > فهد عبد الله حسين المتمان» 
قائم سلطان ناص آمان . 


الأشغال: رضي م0 ١‏ حرقيًا 
ادام النعل والمليكانيك 


قرر وكيل وزارة الاشفال منح 
؟5! ترقية للحرفيين في ادارة النقل 
واليكانيك بالوزارة ويمنح كل مسسن 
لالمشموكين بهذه الترقيات أول مريسوط 
الدرجة المرقى ايها بالاضافة الم 
علاوة واحدة من علاواتها . 

وفيما يلي اسماء المشمولين بهذده 
اكترقيات : 
الكويتيون 
© الى الدرجة الاولى : عبد الرسول 
اللويل » عبد العزيز ذياب » منساور 
سعود البطحاني » علي رلاشد » صياح 
زبيان » علي شساهين. » سالم علي » 


جمعة حاجيه » حسين الشطي » عبد 


أ ائله تابندي » خالد الوهيب > خالد 


المويل . 

© الى الدرجة الثانية : ممرزوق 
جويد » فائح جازع > محمد عيد المله 
«الهاجري »> فاضل سعود التمتام » 
كريم السبع » حكسين احمد الحسلوي» 
غشام حمود العازمي > عادل فوم . 
© الى الدرجة الثالثة : خسالد 
منصور © محمود فريدون . 

© الى الدرنجة الرابعة : مثيس.ب 
العبدلي » دخيل مضحي العنزي , 

© الى الدرجة المخامسة : عبد الله 
الحربي » عويض فالح العازمي ٠‏ 
سعود منيق العازمي » سخيد-م 
العضاني . 

غير الكويتيين 

© الى الدرجة الاوئى : هزناع عيد 
الخفر » مصطفى الشامي ©» أحمسد 
عبد اليد »> عنتر العطاري »> محمد 
فروز » لياس شحادة » محمد رحمة 
آلله » عبد اللطيف جزاع الدين » 
محمد اتذوفا بخش ء محمد اشثروف 
مهرالدين > عبد اللطيف عودة » محمد 
تودلامس © محيود كسين عبد الله » 
أحمد مدمود آيوب > محمد أبو عازم »> 
محمد مصباح ©» محمد بدوية » محمد 
غلام » محمود ألعيد أبرابعيم : عبد 
الفتاح مسعود » مر ديب »> عبد الفتاح 
عبد الله » خليل سكجها » دعاس 
تلكروري »> صبحي عوني » ساد 
حسن » عبد اتجبار زيدان » عيلد 
الرحمن على تمزال » حسني مناع » 
أنؤاد الزماميري > عزمي المخطيب » 
شريف عيد الفتاح ©» قاسم عمسار 3 
موسى آلكتوت »> سعيد اأدرينسي » 
صالح. سليم» محمد رياض جمال آلدين» 
سكيم قنايم » عرتدى محمد علكش » 


عزت محمد عيد الفتاح >» جسلاز 
محمد عبداكله »> بذيع مكيود تيد 
المرازق » عبد الشكور كازنذي » محيد 
الحلفاوق » محمود ابو مآيهه » غايز 
ابو عرجا » عبد الغتاح عبد الحميسد 

متمد سليح » محبوب بك يمقوب » 
خليل ظاهرا > عادل الشعشع > معيد 

عيسى » متمد يوتس » علي 
غرابلي » امين آسعد الحاج » محمد 
تحسين علي » وكِيه عبدالله محيود » 
محمد طلال بحوي » محمد عبد الحميد 
رفعت »> محمد أحمد مصطنى »> ابراهيم 
يونس شريدة » مصطفى عبد المقادر » 
سليم حسين الراعي » سعيدء اسماعيل 


الصوص ؟ محمد نيك > ابراهيم . 


شسلبي » عيد الرحيم هندي » عوني 
عارف قرثفله »> حسين يوسف د بستنجي» 
محمود نصر حآيد. 

© ألى الدرجة اكثانية : عمر مبارك » 
محمد شنيق ابراهيم»ممتاز نور الدين» 
علي صالح » ميرز! محيد بخشي »محمد 
جميل علي » محمد سألم يحيى » علي 
احمد صالح » انوالكاشم نايز » محيد 
سليم » بشير تذير » محمد آالياس 
يشير © علي بن قرهاد » سهد سالم» 
غلام عباس اكبر » زفر اقيال عيسد 
الرشيد » محمد قايز كياب » ررايق 
فريد عبد أكرحين » محمد رمضان 
يهاتي » صائح حسن درسكار »شفران 
رحمةائله» محمد شتيق صآدق »> محمد 
رشيد حياة »> عيد المنعم سليمان سلام» 
ميوارا بوبات لال هيرال » تييل 
أرسان مرقص * عطيه آمين أغنيبي » 
محيد لطيف هاشمي © غالب طاهر 
عبدالله. 

:© الى امدرجة الثالئة : عبدالله 
جدعان المطيري »© كامل مطلق عبدائله» 
عبد المحميد عبد المودود كيلاني > أحيد 
نبي سلطان ٠.‏ 

© الى الدرجَك الرابعة : علي الرجة 
األوكاع » توركام نامويو بريدي »> ناصر 
عبدالئه عثمان » بابا جان دأدا باي » 
عبد المجيد تتراسا. 

#9 الى الدرجة الخامسة : موسسى 
علي قاسم علي > عبد المجيد عبدالمال 
فور أآأذين » محمود محروس لابوا لدهبء» 
مجبل سالم حمود الظقيري » رزق 
محمد معوض »> فاروق كهمي غلتس » 
توقيق مرقص تاوضروس > أإحمدا عبد 
باللطيف ؟سمتعيل » محيمودا حسن 
بكري » تصري تاد سليمان » راشد 
مبارك سويد المازمي: » راجح مصطفى 
علي > موريسن سليم غهيم » هي كل 
بركات علي ©» عبد المحميد سعيد علي. 


حسين سمرار » حسين خزعل خناغر © بركات 1 


0 
ايا لنشرالائدة اس الى ريك اضية مشية فادفك 2 عبار مح يفك 


موساا لظام 


افك الدجمني وأسباؤهم 


شعويت بمنييد الصرع والأسل فصّد هم لحا 


اك 


جحل داع علي سي 


كس لالغازى لش منزل 0 ا 
الحكا كنك لسلسم - شايع عسروين! لاص 
بنايادت عيد اللحسن ا موقت /رناحية ركم م 
قريب دقالة كانثات زنك لمدة شافثم أيام 














قبس 





العدد 549/9 الثلاثاج 


مراكز اتقوى قي وزارات الدولة» 
أو بعفى .. الممازيب .. الثيين 
ينون على قية الهرم الوظيفي في 
وزاراتهم»يعكنون دائما عير الصحف 
7 الإقاعة والتلفزيون .4 بنسان 
ابوايهم 2 مشرعة .. للمولاطنين 
آلذين يريدون اتجاز اعبالهام 
والواحد حينما يقرة ويسمع عن هذه 
بالابواب المتي فتحت على مهيا 
كللمراجعين يشعسر د 
.. الريع . الت 
والتقاليد الاجتماعية الساتلدة 
المتي تربط في مابين مجتمعتا 
الكويتي » وتشكل منه أسرة 
واحدة تريطها علاقات الصداقة 
والتررابة على اختلاف انواعها . 
وهو انطلاق تحتمه طبيعة العمل 
اكوظيفي ؟يفضا » وضرورة وصسول 
المواطن الى أي مسؤول بالوزارة 
لعرض معاملته أو شكوةهأن وجدت 
تكن هذا ا.لواطن حينبيا يذعسب 
آلمى أي وزارة منطلقا من مناداة 
.. الممازيب .. بأن أبو بهم 
منتوحة » يشعر بخبية أمل ويمود 
كما دعب دون أن يستطيع الوصول 
الى من يريده من المسؤوئين . 
وحينها لا سبيل أمامه الا البحث 
عن .. وسيط . باخ بيده و.. 
يعبر .. به الى شساطىء الامسان» 
.حيث مكتب من يريد دون المرور على 
فريق السكرتارية » حيث اختيسار 


الكلمات الدبتوماسية التي يمكنها " 


أن .. تطرد ... هذ1 المراجع دون 
أن تؤنيه 01 . 

وخد مثلا ٠‏ حاول ذخات مسرة 
أن تذهب الى أي مسؤول في اي 
وزارة بعد أن تصلح من هيئتك 
طبعا بالوقوف أمام .. اللنظرة ي.. 
بعض الوقت » لاضلاح الفترة 
والعقال .. ثم حاول أجرام .. 
بروفات .. على طريقة الدخولعلى 
مدير اللكتب أو السكرتم » ايضا 
حاول اختيار انلصوت ابلتاسسب 
الذي .. يخوف .. شرطي اللكتب» 
ولا تنسى تناول كمية من .. الدهن 
العدداني .. من أجل نقاء الصوتء» 
وكانك المرحوم عبد الحليم حافظ » 
بعد كل هذا توكل على الواحد 
الاحد وأدلف بكل هيئتك و .. 
كشختك .. إلى حلجب من تريبد 


 '‏ مقابلته .. واطلب منه السياح 


بالدخول يعد بأظعار... / الع 
حينها سوف .تر . الآحاية جاعرم 
سنقا 5 انتظارك > تقول لسك 
بالقم اثيان << أن العزب غير 
موكرة .+ أو انه في اجتمساة 
أو لديه آرتباطات اخرى.» واتست 
مام هذا الذي تسيمعه تستسللن 
بلإتسراف كما : ., 

عو وا ا 9 


م الا علم له رك 1 
00 ات 
يخبره يحّة ل 
وعدم أزعاجه من اللراجمين , 

وباستئفانك ' ياتي 'يطبيعة ‏ 

من الخرص على عدم التخسسول 
مع الحتجب في -. سين جيم 
لان الامور قد ترداد: » وتكون نهابيك 
أحد مخافر الشرطة » لكونك كررن 
طلب الدخول على .. المعزب ,. ] 

حتى «اللصاعد حينما تريد الصهور 
في متصعد .. هوامي .. الوزارك 
فان عامل اللصعد يعلن رفس 
.أيصالك المى الطابق الذي تريده , 
وتسال عن السيب حتى بيطل لدي 
العجب غيتال لك بان .. اللمزب 
42 بريد! لصعدء ولا نستطيع التدر 
عن اللكان خشية حضوره “وتننظر 
الضور قلا يأتي .. اللعزرب , 
وحيتها لا سييل أملنك قي 
استخدام .. تكنولؤخيا قداو 
والرياضة .. زينة ... مووعتيك 
سلم الوزارة > ولا مانع أن نتن ؛ 
عند كل طابق لتجدد نشاطك مز ؛ 
اجل القسط الثاني من ل 
لانه 59 حينة لك و .. أمرك لله  ,,‏ 
كهسا يقال .,. 


أن حكاية الايوابه المفتوه_: .؟ 
التي ينادي بها 7 ,. البدام , 
تحتاج الى تنقية من 'البعض ينهم 
من خلال ابلاغ اللسكرتارية ار ١‏ 
السماح للبراجع بالدخول الى 
المسؤول .. واذ! كانت هصلكة 8 
امسكرتارية .. تصك ., البب 
على ااراجع © فلماذا نلوم ميل ل 
اللصعد حين .. يصك .., بد © 


. المصعد بلافتاح بحجة أنت 


صا هواميي .. : الوزارة ؟الم : ١:‏ 
أين سياسة الآبواب . . المشرئة, + 
التي ينادئ بها 0 ٠‏ ممم | ع 

خرطي .. طسال عمرك , 


بوسف 'الشسهاب .. 


/ا10م2 601 اة0 ١1‏ 


غلم[ ضوع لمن مما 5مما 
20111005 قلات 0م 


8 ع0 5للن لماعم ن0لاقنام 
02 الات دع /1/1 00 


61 1لا 060010 


8 تلع صن وعلووطمط ع اع1 


5 ع/ا80م 12 اام 08 
8م ١51‏ ا لاع دالام 8881م 60010 
ا ماعه اناوعة 


436970-9 اعم تج6نم 0010 ! 





نمي له 


+ 


أنجارلاجاءة العام رالها ويات أ 


الدكاءافاه اميل سيم ارواد ل مسقت ١‏ 

وسطرم' سسلة بأعرالتمانعالمَلية 
إل ىالسير /00. 0 

عوفي مشي روالر واوا 


وى ال ليرا فت 


أسكن الله الفقي رساب هنارم ١‏ 
أضل القسبرواساوان . 
































خدام :مفترحات لور در عر الول التالية تمض على وزراء الخارجيّة العربب 
العوضي: :ريارة عدا 


تسلم سمو أمير البلاد رسالة مسن 
رئيس السوري حافظ الأسد > انقلها 
ب رئيس الوزرام وزير الخارجية 
السيد عبد المعليم خدام » 
اى استقبال سمو الأمير له صيساح 
بس » يحضور رئيس مجلس الوزراء 
بالنيابة وزير الخاريجية وزير الاعلام 
بالوكائة الشسيخ صباح الاحمد . كما 
حضر المقايلة وزير اللصحة وزير الدولة 
لشؤون مجلس الموزراء بالنيابة الدكتور 
فيد الرحمن العوخ 
وكان السيد خدام قد وصل السى 
الكويت صياح أمس في زيارة قصيرة 
نم تتعد اللساعة ونصف الساعة : في 
أطار جولة يقوم بها قي دول الخليج »> 





ه موقف عربي في ضوء قرارات مجلس الامن حول الجولان 





تسيق زيارة المرئيس الاسد لأيراأن 


وزيارة السيد دام للاتحاد السوفيتي, 

«السيد خدام صرح قبيل مغلدرته 
.الكويت الى قطر 7 0 المرحلة الرابمة 
من جولته بعد السعودية والبحرين 
والكويت » بأنه نعل -رسللة الى سمو 
أمير البلاد من المرئيس الأسد تتعلسق 
بمحمل الاوضاع العربية » في اطار 
التشاور وتبادل اؤراء . 

وقال آن سوريا ستدعو آلى عقد 
'اجتماع لوزراء المخارجية الملعرب 


ناقشة -آلرحلة التالية » في ضوء 
ما. سيتخده ملس الامن الدولي من 
قرارات بان 'الغاء القرار الاسرانيني 
يضم مرتفعات الجولان السورية الى 
اسرائيل م 

وردا على سؤال حول طبيمة هذا 
'اللؤتمر قال أن سوريا ستتقدم اليه 
بعدةٌ !قتراحات وآفكار محددة .١‏ 

ومن تنهة أخرى صرح وزير الصحة 
وزير الدولة لشؤون مظس الوزراء 


بالثيلية ألدكتورن عبد الرحمن المعوضي» 
الذي كان في وماع وزير الخارهية 
السوري في اللطار » بأن زيارة السيد 
خدام للكويت اكَاءت ضمن تعسرك 
سوريا لجمع الشمل العربي ©» ولتقريب 
وجهات النظر حول القضايا العربية 
بصورة علية . 

وقد شارك في توديع الوزير السوري 

في المطار » بالاضافة الى الدكتور 
العوضي » سقير سوريا لدى الكويت 
السيد عيسى درويش . 


د. العوضي يستقبل خدام لدى وصوله صباح آمس. 


جاردا الح لسر العم اللسي لكر 








مراقيون سياسيون و الربباط 2 


نا 


إن نتائج زيارة سمو 


ولي العهد رئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد العيد الله لدول 
المغرب العربي ما زالت موضعاهتيام عربي وعالمي ٠‏ 


ولاحظ المراقيون 


ان السدول الاوروبية ايدت اهتماما مملحوظا 


بهذه الزيارة » نظرا لخصوصية العلاقة بين المغرب والدول 
الاوروبية » وخاصة فرنسا . واضافوا. ان عدة دول أوروبية 
طليت من سفرائها موافاته ابتتارير شاملة عن نتائج جولة 


5 ٠ 5 سمو‎ 


وف الاتجاه نفسه واثر انتهاء الزيارة 
مباشرة اجرى السفير امترنسي في 
الزياط. معادثات: اسع سكين 
الكويت السيد عبدالله حسين » حول 
النشاط الكويتي المكثف في منطقةالمغرب 
العربي 2 








مطبوعتات العترث التوليتة ويك المتانتر المتريت اهتاردق 


القرق التوسط المحطهء المسامون 


وقال اللزاقيون أن الدول اللورديية: 


للدى مف 1 ا 
ولوب ضورا 
00# 

شر 
- انما النفمين الل ليزت دالعرية : 
الطباع باللعى العرييك وال جلزية ٠‏ . 
: - ضْمِةِ سابِعَة ف اعمال السكريا رت - 
دزتريك اللطعاونات اتصل . 0 
بصم وت اللوظفيكت 


اير 
١ 6‏ ا 


وفرنسا خاصة » تدرك اعمية دور 
الدبلوماسية الكويتية التي تحقي 
بلحترام وتقدير دول المنطقة »بالاضافة 
الى النتائج الاقتصادية المهمة المي 
تم التوصل ليها بين الكويث ودول 
المغرب الحربي »> الي جاتب أن 
المحادثات السياسية. !. 












فرع ل/ا الا 














تج في للوساطة 0000 


قال مراقبون سياسيون في الرباط © أن 


مكانا بارز؟ في المحادثات المعلمة , 
وفي اهذا الاطار تبرز قنسيائط لصحراء 
الفربية , ويشير المراقبون الى آن 
هناك عناصر جديدة قد تظهر فرييا نتيجة 
للدور المكويتي اللبارز . وكما هو معلوم 
فان هناك عدة جهات عربية تبثل جهودا 
الايجاد حل هذه القضية » ومنها 
السعودية وتونس والجامعة العربية. 

ويريط المراقبون بين اموسااطة 
الكويتية والمساعي المختافة للسدول 
العربية , 

ويرى المراقيون ان لقاء قبة مقترحا 
بين الملك الحسن الثاني والشانلي 
بن جديد كفيل بازالة المديد سن 
الصعوبات. . ونيما بخص هذا اللقاء 
فان هناك آستفداد! طيبا من قهسل 
'. الطرقين . 5 

:كما آن تجوقة مسموا ولي المهد آبدت 
' أهنتماما آيضا يعنودة التضامن: العربي 
يلواجحهة التحديات » ويتبثل ذكك فسي 
استثناف قمة قاس بعد توفير الظروف 


الللائمة لنجاحها, 


أمر البحرين يستقبل 


قابل مدير عام الطيران المدنيالشيخ 
جابر العذبي الصباح امس أمير 
دولة البحرين الشيخ عيسى بن سلمان 
ال خليفة » في اطار استقبال امير 
اليحرين لمدراء ومسؤوليالطيران المدني 
في الدول الاعضاء بمجلس التعمساون 
|الخليجي لمناسبة انمقاد اجتماغئهم 
الاول في اللنامة , 


وحضر المقابلة رئيس مجلس الوزرام 


البحريني الشيخ خليفة بن سلمان 


ال خليفة » ووكيل وزارة التنبيسة 
اله 
وادقجتتي » 


عائشه تام 





| اعبار اما لص ولبرة ترم اام -. 














والدة :كام الاج اشعد ولزي دده 
الى وافتها انه عمان تقب التعارقي 0 
ليدأ حوفي شاو ف ال مردين. 


اثسرة مدرييسة! السالمية ا المشتركة للبنات 


معاد المت تلاوي 


تعمد الله افيد برحمته وألهم أهاةوذويه الى 
ا والسلوان. انادلك وامااليس راجموتن 


فيك اللشراتدالعاملوت والططزيء سن 
نا طررث السام / 


سي رعبر_العزيزلالمصرر 
اوعزائهلوناة / و تله 


00 مقي امت وبرّسة الس المزار .6 | 


مقايلات سمو الآأمي 

ااستقبل سمو آمير ايلاد صياح آمس 
وزير الدفاع الشيخ سائم- الصباح > 
وسفير #لكويت لدىاليايان أحمد عبدائله 
ال 3 


الكويت تشارك بحوار 
الشمال والجنسوب 
في نيودلهسي 

قال ناطق بلسان وزارة الخارجية 
االهندية .أمس أن 'الكويت ستشارك في 
حوار الجنوب والشمال الذي سيعقد في 
تيودلهي الشهر اللمقبل . 

وااضاف يآن 4 دولة من تبمنها 
الكويت ستشارك في الحوقر”: آلخاص 
بيحث. الشاكل الاقتصادية للبثفلان 
اللنامية . وان 'الصين في قائلمة 
ابلدعوين بدعوة خاصة وتلك لانهما 
ليست عضواا في منضموعنة الل لال 
لليلداان النامية . هذا واكم يتقرر بعد 
مستوى التمثيل قي الحوار . 

وباللاضافة الى الكويت دعيت إلى 
المشاركة في الحوار الجزائر ومصر 
والمرراق والسعودية وتونس ودذوئة 
“الامارات العربية المتحدة وبنغفلادثر 
والصين واندونيسيا وماقيزيا وباكستان 
والفلبين وسري لانكا وغَانا وساحسل 


| العاج وكينذا ومدقفشقر ونيذريسا 


والسنفال. وتنززانيا وزائير وزامبيسا 


:-والارجنتين ' واالبرازيل وكوبا ولاكوادور 
وغوايانا والمكسيك وبيرو واوزقواي | 


وغنزويلا ٠.‏ 
والدولة الاوروبية الوحيدة التي 


: دعيت هي يوقسلافيا ٠‏ 


والصناعة » ومدير عام المطيرنان المدني 


البحريني > والرئيس التنفيذي لشركة 
طران الخليسج . 

وباني الاجتماع التنسيقي الاول للنقل 
الجوي بين سلطات الطران اللمدني 
يدول مجلس التماون الذي اتح 
أمس » بهدف وضع الخطط الكفيلة 
للتعاون بسين شركات الطيران في هذه 
الدول » التلاقي العقبات التي تواجهها 
وتنفيذا للبادىم مجلس التعاؤن لخدمة 
شعوب المنطقة ,. 


١ 
مياأها مرضي ست وي ردية اوفوت ادك‎ 


آل آلأبرعا ضرق ا شلعظمم 


ف الكويتوالأردن 0 يعون 0 الحزنوالائ وفماة ‏ 


صرداودٍ د 


وريشيدورشادور. 








ا 











* لجان برلمائيّم تبحث 
عددا من المشاربع والمقترجات 


عقدت ثلاث لجان بررلانية اجتماعاتها 
.أمس حيث اجتبمعت لجنة المرافق 
,العامة برئاسة النائب محيد البراك 
وبحثت عدد! من اللوضوعات ابلدرجة 
على جدول اعمالها ومن بينها اقتراحات 
مقدية من الاعضاء في شان تثمينجميع 
االبيوت العربية غير الصائحة للسكن 
في جميع المناطق وانشاء مكتب تابع 
لبلدية الكويت في منطقة الروضة 
وزراعة الاشجار في الجزر الوسطي من 


الشوارع الرئيسية وتوحيد قلات . 
. عيسى الشاهمين وبحثت نيه اقتراح 
مشروع بقانون مقدم من بعض الاعغضاء 


تثمين ببوت السكن الخاص . 
وبحئت اللجنة كذلك مشروما آخر 
تعلق بقسوة الاطفاء » كما بحئت 
مشروع القانون اللمقدم من الحكومة 
بشان انشاء مؤسسة كويتية كلنقل 
العام وراقتراحات بمشاريع قواتسين 
مقدمة من بعض النواب في شلان 
التقسيم الاداري تلكويت وتمديل 
بعفي احكام القانون رقم وللا 


وتعديل المادة ؟5. من القلنون رقم , 


الا في شان بلدية المكويت . 

كما مقدت 'اللجنة الموقتة لاعسداد 
ملاحظات المطس على برنامج الحكومة 
اجتماعها برئاسة النائب جاسم 
الخرافي لدراسة الملاحظات التي اعدت 
من قبل فريق العمل المتخصصرحول 
برنامج الحكومة . والذي كانت اللجنة 
قد قررت قبل فترة الاستعانة به . 

وعقدت لجنة الشؤون التشريعية 
والقانونية اجتماعها برئاسة النائب 


بشان تعديل بعض احكام اللرسوم 
الامديري رقم هم لسنة يم بقانون 
التسجيل العقاري واقتراح بمشروع 
قانون في شان انشاء المهيئة العابة 
الشؤون القصر وقد دعي كحور 
«اجتماع اللجنةا كل من الوكيل المساعد 
تشؤون التسجيل العقاري والوكيل 
المساعد لشؤون القصر بوزارة العدل, 








د #أكهنيه قوع . 
(/15004) 5000.جعع 
مععرة ةع * 
تدان مماعمع * 


بامكانكم التخلص من البرد القارس وطزوه عن أي قرفة في النيت 
بطر يقة فعالة وآهنة » وذلك عن طر يق دفاية ناشيونال النقالة . . وناشيونال 
توفر لكم دفئاً بلا أخطار أومضايقات بفضل مبعكراتها التي تتمتع بالعازل 
المناسب ويدفيّة كوارز ذات الطاقة القصوى التي تعمل على نظاهين ' 


 نيبالق‎ 


وقِضم دفايات ناشيونال تشكيلة كبيرة من مختلف القوى والتصاميء 


الوق شا :عيسى حسين اليوسقى 
عماره بحوضرة 1 
ت ىب بار لي 1 2 





#قس _ 


العدد +4؟ ب الثلاثاء ؟1/1رامةا 








اجمّاعاتلجنة الإعلام البتروني 
لدول الحليج قدٌآالسيوم 


تعقد في الساعة العاشرة من صباح 
اليوم الجلسة الأولى لاجتماعات لجنة 
الاعلام البتروئي لدول الخليج العربية 
: برئاسة الشيخ ناصر محيد الأاحسد 
المجابر » وكيل وزآرة الاعلام ٠‏ 

ويشارك في اجتماعات اللجقة كل من 
بربجس حمود البرقس رئيس مجلس 
الادارة ادير العام لوكائة الاثتيام 
الكويتية > والدكتور عبد العزيرز 
الصودغ وكيل وزارة الأعلام السعودية 
المساعد تشؤون الاعلام . الخارجضي »> 
ورياض الجندل من وزارة الأعلم 
,السعودية » وإلدكتور عدنان السمد 
مدير آدارة الملاقات الأعلامية بوزارة 
الاعلام القطرية » ومساهده مبسارك 
؟كواري » وابراهيم العليد المستضار 
بوزارة الاعلام بدولة الآمارات العربية 
الكتحدة ؟ والدكتور أنور عيد الله 
مدير العلاقات المخارنضية بوزارة الاعلام 
العرناتية » والسيد آساهة 1 
مدير آأناارة الإعلام بمنظية الاوابك 3 
ومساعده السيد وليد ' الشريقف: . 

الفجتة ستناقفش التقرين الخاص 
بالبرنامج الأعلامي الذي تم تنفيذه خلال 
عام 61ما > والتفقرير المئني 
بالشاريع واللقطط المستقبلية المزمسع 
تنفيقها هذا العام وف الأعمسوام 
اللقبلة . كما تناقش القترحات الخاصة 





| © وكيل الاعلام السعودي اللمساعد د. الصويخ تدى وصوله الى مطارالكويت. 


ها الشيخ ناصر محيد الاحمد الصباح 


بالدول الاعضاء , 

والمجدير بالذكر إن وزراء المتفط في 
دول ألخئيج العربية يسهمون في 
النشاط الاعلامي لهذه اللجنة.» عن 
طريق اقامة المندوات والقاء اكحامرات 
في ؟وروبا واليقبان والولايات المتحصدة 
الامركية . 

كما أن اللجنة اصدرت 5 زالت 
تصدر الكتب: باللفات الاتكليزية 
والفرنسية والاسباتية والصينية 
واليابانية حول الطاقة واللبترول »> 
مع انفرلاه مقابلات تلغزيونية واذاعية 
على تشبكات التلفزيون المعالثية .. 








وبعضها يحتوي على مروحة هادئة لضمان توز بع المواء في ججيع أتحاء 


الغرف الكبيرة . أما دفاية بانا كوارتز اف إي ٠‏ 


٠ه‏ فإنها تعمل بنظام 


الدفع ال مروحي يكن قلب.وضعها لتناسب أي اتباه مطلوب واشعاعها 
الجراري وكلممء يفا مرفع سفلي لشفط اشواع البارد هن الأرضية . اما 
دفاية بانا كوارتّز الرأسية على درجة عالية من الكفاءة بالقياس إلى 


الدفايات العادية 





.. امل بيتك يذلك الدفء الآمن من ناشيوفال . 






















































متا الميزانينتإن اتحامة والإلنشائية للبلدي بعد تعد يلات طفيفة 
اسملاك بعض العقارات شك السالميخ واليرموك ورفضطلبات متفقم 


© تخصيص مواقع لاقامية معصلت تجاريةلخدمة منطقة صيحان الصناعية . 





» مذكرتان للمجلس يترشيح 11 رئيسس جمعية تعاونية و ١١‏ مهندسا لعضوية لجان المحافظات 





© المطالبة توفي خدمات المطافىء والمرافق العامة في الناطق ذات الكثافة السكانية المالية ' 





كتب انطون بار؛ : 


عقد المجلس اليلدي حلستعادية أمس برئاسة ناقب 
رئيس البلدية محمد صقرا عوشرجي » وافق خلالها على 
مشسروع الميزانية العامةوالميزانية الانفائية لليلدية بعد 
.. اجراء تعديلات طفيفة عليهيا .كما واقق على توصيات اللجنة 
الفئية المتعلقة باستملاك يعض العقارات في السالمية واليزموك 
ورفض :عددا: من طليسا الواطنين لاستيلاك عقتاراتهم . 
كما وافق على تخصيص المواقع المناسبة لاتامة محلات تجارية 
لخدمة صيحان الصناعية 5 


في بداية المتقفشة تنيت الرساكئتل 
الواردة » ومنها مذكرة مونههة مسسن 
الاملنة /العامة نظس الوزراء بمواغقة 
اللجلس على محفر الجلستين العلنية 
والسرية اللتين عقدمما اللجلس البلدي 
سايقا , كما تليت مذكرة واردة من 
الاتحاد التمعيات ' التعاونية بالموافقة 


االاتحاد لهذلا الفرض. /ا؟ من رؤإساء 
الجمعيات ليتم انتخاب بعضهم لعضوية 


شجان اللحافظات . 
كذلك ارسلت اجئعية اللهفدسنين 
الكويتية مذكرة الى الكجلس بموافقتها 


على ضم مهندس الى لجان المحافظات» 
ورسحت 11 مهندسا لهذا الفرض . 
ثم اطلع اللجلس على قسسرارات 
وملخص وقائع الاجتماع *؟ للبجلس 
وكذلك على اللمتوصيات اخرفوعة المسى 
اللجلس. عن الأجتماعين 50 و 51 للجنة 
المالية والقانونية اللنمقدين يتاريخ 


و0٠‏ ديسمير الماضي . ثم انتفل 


بعدها' النس الى مناقشة التوصيات 
اغرفومة ١ليه‏ عن الانجتماع 7؟. للجنسة 
أبلائية :وا مقانونية التمقد في ١؟‏ ديسمير 


1 الممزكلية العامة 

وإنتقل املس الى مناقشة مشروع 
الميزانية العامة واليزانية الانشائية 
: للبلدية حيث وافق عليها بعد اجنسزام , 


. اتعديلات طفيفة عليها » وقد دار المنقاثثر 


بين' الأعضاء حول البنود في مشسروع م 


<<< هيزانية البلدية للسنة آثللية )بم ]م 


وتوصيات اللجنة بالنسبة للباب الاول 


7 من المشروع وكاقت كالتالي 5 


هن انشاء جهاز معين يتبيع ادارة 
ثسؤون الموظفين يتولى مسؤولية ووضع 
برامج المتدريب الموظفي البلدية بحيث 
تتمسى هذه البرامج مع التطور في كافة 
الحجالات سواء كانت فنية او إدارية 
أو ثميرها للنهوض بمستوئ موظفي 
اقبلدية وتطوير معلوماتهم باستمرار ٠‏ 
صرف يدل خط الاحتي المباي 
في آدارة البناء نظر؟ الخطورة الاعمال 
التي يؤدوتها من ناحية الكشف على 
قولامد .وشناجات واسقف اكباني . 
ل وضع برنامج محدد لتعيين 
الخريجين الكويتبين من ذوي الكفاءات 
قي اللناصب. القيادية في المراكز التابمة 
لادارات البلدية ( المشؤون الصدية 
والبناء ) في المناطق اللختلفة ٠‏ 
ل آجراء تنسيق بين أدارات المبلدية 
من ناحية النقص والفائض في عند 
الموظفين . 
تخفيض عدد الموظفين في برنامج 
المقترحات الجديدة للموظفين قلسي 
المكويتبين يما لا يقل عن .ه/) بالنسية 
للوظائف الادارية . 
تشفيضي عدد السوةقين العاديين 
وسائقي المنظافة ينسبة .هيز ( أي .؟ 
سائق نظافة » ,8 سائقا عاديا ) 
نظرا الاعطاء أعمال آكنظافة الى 
مقاولين متخصصين قي هقا. المجال . 
القاء المبند المتملق يطلب تميين 
٠٠.‏ عامل نظافة ( ابا )2 جديد . 

.التاكيد على صرف يدل ظعاوم 
كرجال الاطفاء اثناء تواضدهم في 
العمل . 

تَّ تخفيض عدد المفتشين الصحيين 
لادازة الاغنيية من 44 آلى 1١‏ في 
القترحات الجديدة الموظقين غسير 

٠ المكويتيين‎ 

ب يطلب من الادارة الاتفاق ممع 
.الادئرة اللركزية للتدريب على اقامة 
دوررات تدريدية لتدريب الكتبة في أجميع 
إصاررات اليلدية علي كافة افاج 
اللستندية الستميقة في الادارات التي 
يعملون بها ٠‏ 

اب زيادة بتد اللكافات عن الخدبات 

الامتازة بالنسبة لادارة الشؤون 
الهندسية واللسؤون المصحية والاطفاذ 
المام. ونزع الللكية بضفث تصيج 
كالاتي : الكشؤون الهندسية ,..ر.ة. 
يدلا من ... .رام دينار » لتشؤون 
الصحية اعمون؟1 بدلا مسن ..ءىر11 

ديفتر. > للاطفام العام بدلا مسن 
01 دينار » لترّع ابللكية ...رع 
بدلا من ...ار تينكر . 

وعالى آن. تبقح ط الكافات في 

ين الشؤون الهندسية بصفة خاصة 

غراقبي االبناء نظرة الضحامة الام ! 
واكسؤوليات الللقاة على 

! ومشقة الأعمال التي يقومون يها 00 
إ© الباب الثاني من مشروع اليزةتي 
امتاكيد على و السيارات لخي 
( جيب وصا لبون 'وصيئسون بكم 
وواانيت ) بدلا من شراء عدد كبر مسن 


0 3 اتسيارات المتديدة وتعيين ميد 


مساق لهده السيارات 0-7 م 
. عبلية تام حَدٍ قد السيارات ا 











ومغروفة. بالغدية اذه 


عدم اشتعمال السيارات المكبيرة 
واالصغيرة 0 في كراج الإلديسة 
لدة تزيد عن ( © ) سنوات يتم 5تخلص 


منها تعدم صلاحيتها وقابليتها للاستعمال .. 


بعد انقضاء هذه المدة . 

تشكل اللنة بلسم لمجنة الناقصات 
أو الممارسات 3 البلدية ويوصيدر 
بتشكيلها قرآر من رئيس البلدية وعلى 
أن يكون من بين اعضائها المدين العام 
أو نائبة وممثل للادارة المالية وممشل 
للجهة صاحية الطب , 

تعليق البند المتعلق بتجديتسد 
استلجار البناية التي تشغلها أدارة 
الشؤون الصحية الان وعرض 
الموضوع على اللمطس المبلدي .. 


أسناد عملية ضيافة واأصسلاح ' 


السيارات في كراج اتبلدية الى متعهدين 
ذوي كفاءة للقيام بهذه المهمة ‏ 
توصي اللجنة بلعتماد مبلغ معين 


يفي يحلجة الجهاز اللختص التوعية ٠‏ 


وارشاد اللواطنين .| 

ل المقام الميند المخصص لاجنراء 
اعملية القرعة والسحب لتوزيع اللقسائم 
السكنية حيث إن ذلك اصبح مسن 
اقختصاص وزارة الاسكان ٠‏ 

ل اسناد عملية سحب اليساء 
الصحية الى مقاوئين متخصطين في هذا 


وح 04 
المشروع_: در م 

7< © عبد العزيز اللطوع : يما يتعلق 
بالتطوير نحن" ننشىم طرقسا: جيسدة 
وسريعة > لكننا لم ناخذ في الاعتبار 
سلامة الناس . الاشارة موضوعة قبل 
الخروج من المخرج 
يمكن تلافي! الخطر مع السرعة ؟ واذا 
لم ترك على سلاية المواطن نكيف 
فحميه حت وضم الاقتارات ف 
مكان مناسب 

كذلك ليس هناك تحديد اميد 
الكيلوات » وهذه نقاط بديهية لكسنن 
يلزمها متابعة , 

ولتنظر الى الترقيم في المناطق /. 
كل الفوحات م نتفر منذ وضعت ويجب 
أن تتابع الملوحة ويجب آرسال مراقب 
اللنظر فيها '» لانها كلهسا طايمة , 
والمناطق الجديدة ينزمها ترقيم © فلو 
حصل حريق أو حادث كيف يمكسن 
الوصول للناس . والترقيم الحالني 
مخالف لترقيم المقططات ؟ 

وهذه الأمور للمصلحة : العامة » 
ويجب أن تتابع . أوفي سوق الرقنة 
يوققه الناس سياراتهم في مدل 


الشاحفات » وندن ننقل ما يقوله. 
المواطنون » واتمنى آن ينزل المجلس” 


الى المباركية » ويرئى بعينه الفوضى 
٠.٠.‏ دورات اللياه كي موجودة سي 


الاسواق . الحريم. آذ! تسوقن اربع ثفق 


ساعات آين يذمين لقضاء . حاجتهن ؟ 
بنجب الاحتمام بهذا الموضوع ٠,‏ 

أما موضوع الاطفاء فهو طويل » فلو 
حصل حريق في بالمباركية فكيف تصل 
السيارات ؟. ولم لا توجد شيكات 
أطفاء وفوهات .حريق 3 هذه المناطق» 
لان هذه اكلشبكات توفر علينا القتضصاء 
إعلى الخطر قي وقته . 
:© حامد شعيب : هناك دراسة لتوفير 
خديات الخطافئء داخل اللدينة . 
© هيف الحجرف : اذا مدينة ألكويت 
فقط .. واخناطق الأخرى لا ...5 
| ضعيب : احن أنركز على الخناطق 
نات الكثافة داخل المديزة . 0 
© الطوع : هناك مناطق ستنش لا 
'ويجب عل اللطائىء من الآساسيات 
بدلا من أن نعنود آلى الحفر »© وحريق 
الشعبية تاخر اطفازه لانه لا توحسد 
هناك شبكة اطفاء داخل المنطقة م 


حراسات للانفاق » وقد وعدنا رئيس 
اللهندسين بتقديم الدراسة فين هي .5 
يلزم تحديد منلطق الانفاق © والترقيم 
في رآبي الا يكلف شينا - 

© صادق الجمعة: : هناك حصوانث 
تحصل ف الطرق السريعة , 

,© السثمان : يجب فتح محلات تجارية 
داخل الآتماق وبند ( 5 ) يقول يجبسب 
أمطاء التشاريع للمكاتب الهتدسيسة 
الكويتية » وهنا يجب التنسيق .. نهل 
تعطى بالمقرعة أم بللدور ..5 : 
© السميرة : كل شيء دراسة . 
غلماتا لآ نفد ..5 وإلى متسسىي 


: التراسات ..؟ 


© حامدا شعيب : 
: الاأسمار يخرب أعلينا » القاول 
الرتش نعلي العيل: كالول لعتقان 
وهكنا ١‏ . 


9 اللموشرجي :فا اتقام ل يكن 
اتقدره. . وعملية 1 


يلزمها بقد 
اخاض . 
© ان ادبن سوك 


© /العمورة : 


نمانتي. متر فكيسف . 


٠٠.‏ ومبلغ. 


اعطاء اذى ل 


© نهد الجبري : تمس يح يياريسن 8 


العيل للمكاتب الهندسية اككويتية 5 
© محمد المخيزيم : اذا وجد الجهاز 
ألغني بالبلدية أن الانجاز ضميف » 
تعطى المشاريع للمكاتب الهندسية 
الكويتية , 

© شميب : نلفي الفقرة الخاصسة 


6 و : مستوى الاشراف والتتفي 


سيىء وعندي تحفظ عليه 
وخرقدة ا رارك ال عكر بلست 


© حم 8 البند الأول الخاص 
باستعجال اقلبة الانفاق وتجهيزها .. 
فهل يستحق الاضاءة والتنظيف المبالغ 
«الكبرة المخصصة لها ؟ 

© مشاري المحسن : كما قال الاح 
عيد العزين المطوع فان هناك مبلغ ..4؟ 
الف ورئيس اللمهندسين يقسول أن 


© اللموشرجي : بلغ يبقى ويمكن 
استقلاله ورفعه الى بند التبليط اذا 
لم تنفذه الاشغال هذه السنة . 


و لا يستحق ., 


“!© الطوع : هذا المبلغ ضخم ..."فل 


يخصص للمشروع آم ننقله من الآن ؟ 
أ© المموشرجي : الهم كبي . 
والاشفال ستصيع الاتفاق فاذا للم 
تنفذه .الاشقال ننقل: المبلغ للتيليط 

© المرتاح + الاخوان يقولون أن 
الانفاق خمسة تكثفة الولاحد عشرة آلاف 
آلف اماق 7 

© مشاريٍ الحسن :. بدل خفض المبلغ 
الى .هم آلف نكقضه ألى ..1 الف 
كي يتمكن المبلغ من الايفاء بالعمل . 

© المموتبرجي ١‏ اثن للنتفض اللبلخ 
الى ١..‏ آلف نيثار . 

© خميس عقاب لتفط 16 تنا تكل 
.. ومبلغ .+ ألف كثير ملسي 


التبليط , 

© العيرة : هناك عمل كبر وليس 
مجرد تبليط .. .وهناك تضليح مجار 
© المجرف : النخفض ليلغ الى 


. بالمقة فيصيح . .؟ آلف .. 
6© الموشرجنسي * تخفضسه .6ن 
ونمشي به . 
المقترحنات 
ثم انتقل المجلس الى مناقشة اقتراح 
المضو فهد الجبري الذي جاء فيه : 
إنظرة1 لكثرة الحوادث التي تحصل 
الدهس المطلبة أثناء خروج وتخضول 
مؤلاء المطلبة آلى المدارس في منطقسة 
خيطان ., اقترح باقامة جنسور أو أنفاق 
لهذه المدارس. بالسرعة ‏ المكنة وذلك 
على شرع اسعود ين عيد العزيز 


: ومدرسة أبرق خيطان التوسسطة 


قلبنات »2 وكذلك المشارع الفاصل بين 
ثلتوية ابرق خيطان ٠‏ 

© الثيئم : عمل الشيء في الاساس 
أفضل » واتتكلفة على الانفاق افضل 


© العميرة 
الفجسور .. وراي الاخوان أجمع على 


وقد احيل الأتقفراج الى رئيس 


المكاتب الهندسية. آخرت ' 


إللهئد ن ٠.‏ 3 ش: 
ثم ناقش الخجلس اقتراح العضوين 
مهد فهد الجيري وخالد بوردن الذي جساء 


تفيدكم بان الفقرة ( + ) من القوار 
رقم 0/40" النتخذ بتاريخ 5/15/ 
كلؤ1 م اوالذي يتضمن بالموافقة على 
توسيع الشارع رقم ( ١‏ 1 ) بالفروانية 
بحيث مترا بدلا من 


( ٠؟‏ ) امترا بوتكون التوسعة من 


الجهة الشمالية لغاية: شارّع الغزالمي.. 


. وكذلك افان. القوان...!الذكور لم بستئن 


القسائم من (1- 5 ) المواقمة في 
القطعة التنظيمية رقم ( .؟ ) بالفروانية 
من الاستعمال التجاري . 

الذا نرجو تاكيد هذا القراز .والعمل 
بتنفيذه وعدم ؟ستئناء أي عقا يقسع 
ضمن هاتين المنطقتين . 

وبعد ذكك عرض اقتراحان للمضو 
سامي قاسم المشرق وقد تضيقا 
موضوع زرع مليون شجرة نخيل في 
الكويت . 
السكة السد 

ونظر المجلس بمطالية عبد المزيز 
الراشد بالسكة السد التي تذ 
القساتم المواقعة. ضمن القطمةالتجارية 
السائنسة . واستعرض المذكرة المتسي 
قدبمتها الادارة المقانونية بالبلدية يشان 
موضوع السكة السد ألتي تضيئست 
ما يلي : 

اعتبار السكسة السد الت 

,استحدثها المالك من ملكه ملكا له كبيد؟ 
عام ألا أذا تنازل عنها للدولة أو 
تصرف في جزم من «لكه بوثيقة او ستد 
او استحدث المتصرف أو المتصرف له 
بيوتا وفتحو١!‏ ابوابا على هذه السكة 


القائمة على الطبيعة واللمستطرقة, 


واصبح الانتفاع بها عاما لاصحاب 
تلك العقارات ومن يشفتها ايمخصصة 
بالفمل للمتفعة الملية . 

ويعتبر هذا مبدا عاما على جِبد 
الحالات المشابهة » واضافت اللجنة 
في توصيتها على أن يؤخة بمين 
الاعتبار : 

يؤخذ تعهد من صاحب العقار 


:اذا (قام أكثر من بيست واحد عل, 


عقاره يفيد أن. المسكة السد .التي 
تخدم هذه الببيوت تعتبر ملكسا 


للدولة . 


أذ1 أقام صاحب العقار بيوتا 
علىعقارهتقدمها السكة السد وتصرفقي 
يعضها يؤخد عليه تعهد باعتيار 
هذه ألسكة ملكا للدوئة ويثبت ذلك 
في المخطط الخاص. بالمقار كما يسجل 
في الوثيقة الخاصة به وبالوثائق 
اكنبئقة عنها . 

5ل اذا تقدم صاحب العقان 
بطلب ترخيص بناء اكثر من بيت واحد 
على عقاره تخدمه سكة سد تلقة 


. عليه آدارة البناء تناز عن ملكية 


هذه السكة للدولة اذ1م تصرف في جزء 
من فقاره المذكور وفى حالة تنفية 
الترخيص يشت نلك ف المخططالخاص 
بالمقار » كما يسجل في الوثيتقة 
الخاصة به وبال ثائق الندثقة عنها. 
ل يرتد صاحب العقار الشرقي الذي 







© مرزوق الصصميرة 
دراسة .. ذراسة .,. وبعدين 


بقع عقاره على الشوارع الرئيسية 
( خمس أمتار ) أذا كان المعقار المجاور 
مبنيا على الطراز الغربي ويلغى مسا 
يخالف ما جاء اعلاه من قرارات مبابقة 
اتخنت بهذا الشان . 


وكانت اللجنة قدا استندت فسي 
أصدار هذه التوصيات ألى نراسسة 
شاملة: للموضوع اعدتها الآدارة 


القانونية بالتنسيق مع ادارةالمساحة . 
'والادارة الفنية بالبلدية 1 ٠ ٠‏ 


:.وقنسد اوضحست الفراسبة أن 
موضسوع السكسة السد الت 
تخدم اكثر من عقار عرض على القضام 
وقد المتزمت الاحكام بالتخصيص المنفعة 


. .العامة كمعيار لاعتبار السكة مبلوكة 


للدولة واستند بعضها الى قرار مجلس 
الانشاء بعدم احقية المالك الذيفتح 
شوارع اضافية ق متكه بوسصسد 
تحسينسه في أقتضاء تمويض عنها 
طالما كانت مساحة تلك الشوارع لا 
تتجاوز .؟ بالمائة من مساحة المقار 


من قبل تكسيمه , 
واضافت اللدراسة بالنسبة للطرق 
.المستخرجة : 


تعتبر الطربق النافذة الواقعة ' 


بين قسيمتين تنظيميتين ملكا اللدولة لانها 
اصيحصت واقمة خارج البنام القائم 
في الطبيمة على جزء من القسيمة 
التنظيبية . 

تعتبر الطريق النافذة الواقعة 
في احدى جهات القسيمة التنظيبية ملكا 
للدولة لانها أصبحت واقعة خارج البناء 
القائم في الطبيمة على جزء من 
القسيمة التنظيمية . 


ال تعتبر الطريق غير المنافمذة 
ا( المسكة السد ) التي هئ من صمسن 
القسيمة التنظيمية للك لان اعتبارها 
.ملكا للدوئة يضر بشكل القسيمنة 
التنظيمية خاصة في حانلة هدم الممقار 
واعادة بنائه من جديد بشكل مختلف 
عن السابق . 

ل تعتبر الطريق .النافذة أو غير 
النافذة في العقارات غير المنظية ملكا 
لملدوئة لانه ثم يسيق أن اقتطعت 
منها اي نسبة للدولة بينما القسائم 
االمنظية قدا استوفيت علها النسبة 
من أصل العقار الاصلي قبل تنظيبه 
.. آمأ اذا قام المالك بتقسيم عقاره 
فتعتبر اله وتحتسصب مساحتها من 
ضمن النسبة المقتطعة للدولة بدون 
ثمن استناد! النظام تقسيم وتجزئة 
الاراضي الممدة للبناه » الأ اذا كانت 
مساحتها تزيد عن النسبة هان آألفرق 
في المساحة يؤول للدوئة بدون ثمن 
وعلى أكالك أن يقوم بشرائة مسن 
الدولئة آو يخصص قسيمة أو جنسزء 
قسيمة للدوكة مساوية له قي السلحة. 
أو يعرض آمر المطربيهيق يشكل متفرد 
غلى التجلس ويعمل بالعرار الذي يصدر 


وي نهاية اللناقشسة اعتميد المجلس 


قوصية اللجنة الفنية برفضي الادعاء 





: بب8© عبد المزيز المطوع : 





بالطريسق ‏ ألخاص وتاكيد القرارات 
التخذة بهذا الشان , 

ووافسق الجلس اللجنة الفنية 
موضوع طلب ‏ استملاك عقار فرج 
الشبري في اللنقف الوقومبه ضمن 
مشروع اللنتزه القومي بدلا من اعتياره 
سكنا خاصا » كما اعاد موضوع 
توسمة مركز التصويل رقم 6" 
بمنطقة الجهراء قطعة > 1[ قسيبة ". 

ورفض الاجلس الموافقة على طلب 
ورئة مشاري الروضان وجاسم بهزاد 
تثمين كلمل العقار لواقم ضمن 
القطعة رقم ٠‏ في الجابرية » التي 
سيق وآن ووفق على تنظيمها وتوزيع 
قسائبها على الكالكين يموجب قرار 
سايق للمجلس اليلدي © كما رفض 
طلب محيد الاربش تعويفي النقسص 
الحاصل في قيمة عقاره المواقع ضمن 
القطعسة 9؟ بالسائية . لعدم نفاذ 
اللسارع التخديمي للشارع العام . 

ووافق المجلس على توصية اللجنة 
بشتاكيد تخصيص القسائم ١‏ 2 ؟ > 
؟ » ه ليوسف المزيني وشريكه عوضًا 
عن عقارهبا الموضصسح في جدول توزيع 
القسائم ببوجب قرار سابق من 
المجلس نص على ما يلي * 

الموافقة على متدروع تنظيم 
القطمة التنظيمية الموصوفة بالمخطط 
اكساحي الواقعة في منطقة الفنيطيس 
الشريط الساحلي (ب) وفق ما ورد 
في كتاب رئيس اللهتندسنين المؤرخ في 
الاسام وكا مابين إن على العروكي 
الاولي المجهز للقطمة 

ل الموافقة على توزيع قسئسم 
القطمسة التنظيمية اللذكورة وفق جدول 


توزيع قسائم القطعة المثبت على 


الكروكي . 


وافق المجلس على طلب وزارة ' 


الكهرباء المتضمن تخصيص موامنسع 
للحطات تحويل ثانوية بمنطقةالمبربوك 
كما رفض الموافقة على طلب معهد 
.الكويت للابحاث العلمية وضع شبكة 
عائمة على بعد .." متر عن تنساطىء 
الظيج وعلى اصحاب الملاقة اختيار 
موقع بديل بالاتفاق مع رئي سالمهندسين 
كما وافق على طلب علي الرمضان 
انشاء مسجد على ننفقته المخاصة قٍ 
ابو حليفة .. ووافق أيضا على طلب 
وزارة الكهرباء بتخصيص موقع لمحطة 
تمويل ثانوية بمنطقة شرق حولي » 
كما وافق على طلب وزارة الداخلية 
تخصيص الساحة الواقعة بجوار 
معسكر الطوارىء كموظف للسيارات 


ورفض طلب علي نصيب استمسلاك 


عقاره في حولي لعدم تاثره بيشرو عتنظيم 
النطقة » وسمح له باليناء على عقاره 
وفسق نظام البناء وتعديلاته في مناطق 
اكسكن الاستثماري . 

وواغق المجلس على اصدار صيفة 
استملاك بالجزء المحدد من القسيمة 
رقم 1١‏ الواقعة في القطعة رقم ١بمنطقة‏ 
الرموك البالغفة مساحته ١١759‏ مترا 
مربعا لتائره بامان الطريق الذي 
يلتقي مع سارع الرياض المسريع علها 


بان مساحة المقسيية ا" تيلم ,195 


مترا مربعا وذلك كما تظهر على المخطط 
ويتم استملاك الجزم المقتطع علسى 
ميزانية الاستملاكات بند مشاريع اللدولة 
المختلفة عند توفسر الميزانية 2 والجزء 
المتبقي يكون قسيمة تنظيمية مساحتها 
1م متر؟ مريعا ,. 


ورفض المجلس الموامقة على طلب .| 


شركة المواصلات الكويتية السبباح لها 
بانشاء مقصف في محطة بوابة الجهراء 
قرب دوار الشيراتون بالشويخ »كما 
رفض الموافقة على طلب نقابة عمال 
مستخدمي وزارة المواصلات الحصول 
على تراخيص لفتسح بمكلات: ضمن 
مياتي مقسمات الوزارلات » واجصل 
امجلس النشر في طلب هيد المزيز 
الخالد تثمين عقاره. في حولي لحصين 
الانتهاء مثا دراسة المستشار للشروع 
تنظيم حوتي الآخير , 

.. واعاد اتجلس ألى اللجنة طلب 
شركة عتارات الكويت بناء نكاكسين 
تحت الرامب في سوق عقار الكويت 
الاوئى + بعد أن آوصت اللجنة بد 
الموافقة على الطلب , كما اغيد طلب 
شركة محيد تيفوني تعديل اوضع 
القسائم المخصصة لهم من القطمة 








اين مرنافق الباركية ؟ 


أ© محمد صقر اللموشرتجي يراس الجفسة 


االتنظيبية رقم 1 بالمنقف لاقامسة 

ووافق المجلس على توصية اللجنة 
الفنية بشان طلبي جمعية مسرف 
التعاونية » ووزآرة الداخلية . وقد 
نصت التوصية على ما يلي : 

الموافقة على طلب جمعية 
مشرف المتعاونية اقامة دكاكين من 
القرف الجلهزة لاستخدابها كسوق 
مركزية مصغرة وكشك كبيم الخيز 
وفرع الغاز وفرع للتموين ومخبسز 
'ايراني وملحمة وذلك في «وقم 
لا تتجاوز مساحته .ذير.هم؟ #2 في 
الموقع المخصص لركز الضاحية . 

الموافقة علىطلب وزارة المداخليةا 
اقامة شبرة موقته بمساحصسة 
م؟ ا لاستخدامها-كمخفر شرطة 
لخدمة اهالي منطقة مشرف كمسا هو 
محدد باللوث الازرق سين الموقيع 
المحضد بالآحمر على اللمخطط المرفق . 


م تعتير هده الولاقع املخصصة 
للجمعية والمخذفر موقته وتزال 
المنشةت المصرح باقامتها عليها حال 
الانتهاء من بناء المواقع الدائية لها 
كما يشترط على جمعية مشرف التعاونية. 
احضار موافقة أدارة املاك الدولة 
والخدمات آأولا . 6 

ووافق اللجلس على طلب علي 
الصراف يتجديد ترخيص حضانة الاطفال 
اللعقار القائم على القسيبة الإبالجهراء 
بدلا من الترخيص القائم على القسيمة 
9 بالجهراء ويتسم التعديسل تبما 
الذلك . 


مسح ميداقي | 

وناقشي المجلس موضوع ل 
المسيارات متعددة الادوزار واطلع على 
كتاب رئيس مهندسي البلدية الذي 


اجاء فيه ما يلي . 
بعد عبل مبسح ميدائي على 
الواقفٍ من قبل قسمم دراسنات 


المرور للتاكد من تطبيق شروط البلدية 


ضين المعقد الموقع مع تلك الشركات 
بخصوص حجز الاماكن داخل المبني. 
تبسين من المسح أن هناك يسض 
الشركات تطلب على المشترك السنوي 
مبلغ 0 دء.ك. وحيث عقد البلدية 
ينص على أن الايجار الشهري لا يزيد 
عن م د.ك. أي .ل درك. سنويا. 
ونتيجة للكشف الذي قامت به اللجنة 
لبعض مواقف السيارات متمسددة 
الادوار في مناطق الاسواق داخل 
مدينة الكويت فقد لاحلت بعضا مسن 
هذه المواقف قد حجز بسلاسل او 
بطريقة آخرى وذلك للاستعمال الخاض 
مما يتعارض مع الهدف من انمساء 
هذه الموراقف لذلك فان اللجنة الفنية 
توصي الى المطس البلدي بما يلي : 

ل الطلب من 0 العمل على 
أزائة السلاسصسل في جميع مواقف 
السيارلات . 

عدم حجز_أتي موقع من المواقع 
الموجودة في مواقف السيارات. . 

زيادة عدد الموظفين وتشغيل 
جميع البوايات عند اتلمسراف 
السيارات , 

عذم وضع مكائن أوتوماتيكيسة 
داخل الموقع . بخلاف 'المكائن الموجودة 
على اللداخل الرئيسية ‏ 

الالتزام بنصوص “العقد فيما 
يتعلق بالايجار آلسنوئ أو الشهري . 

ا حاتم عدم الاستجابة تطبسق 
الشروط الواردة في المقد . 


فرع بنك موقت 


ووافق المجلس على طسب بننك 
ألكويت والشرق الاوسط تخصيص موقع 
موقت لفرع البتك في حدود الجمعية » 
على أن يزال عند الانتهاء من بناء 
المبنى النائم كلبنك في منطقة اليرموك. 
كما وافق على طلب احمد اليوسدف 
النصف واخوانه مبادلة عقارهم الواقع 
في القطعة “التجارية الاولى بقسيمة 
ملك الدولة تقع ضمن نالقطعة التجارية 
السادسة » وفق نظام التبادل المعمول 
به 5 

وابدى المكلس عدم موافقته على 
طلب الشركة الكويتية ألوطنية ادق 
والسياحة تخصيص موقع لانشاء ناد 
صحي تابع لفندق ماريوت في منطقة 
الشويخ ©» والطلب من الشركة زيادة 
جهودعا من آجل العنايسة بالصضيقة 
واللررافق العامة الاخرى وصيانتها . 

ووافق المطس على طلب ابراهيم 
عطية الاثري فتح فرع لمعهد الأثري 
ذلفات قي البنلية المقامة على القسيبة 
رقم ؟1 في القطعة 54 في حولي وتلك 
وفق الشروط والالتزامات اللقررة .كثل 
هذه الاستعمالات ء والموافقة علي 
طلب فيصل بنذر الدويش نقل فرع 
معهد الجزيرة 'العربية من منطقة جليب 
الشيوخ المى القسيمة رقم ؟" من 


.القطعة 54 في حولي وق ما ورد في 


كتاب رئيس المهنديسين ووفق الشسروط 
والالتزامات الكقررة شل هذه 
الاستهمالات ‏ . 
وفى نهاية الخلسة التي استمسرت 
حتى المثائية بعد الظهر اختتم المطس 
اعمائه بمناقشة الافترّحات اللقدبية 
من الاعضام , 1 


العدد ؟/اع" ل الثلاثاء 11/١5/1؟‏ 


0 الكقويت : 
الكويت : 


ساحة الصفاة , 


هج الكويئت : 
قرفاطة :: شارع 








11 


فهد (السالم 


|: حولي وال والنقرة‎ ٠ 


0 ولي - قارع 
ه السامية : 


ديتنا: 


وه 
تونس ‏ . 


11١ 


اامتداد شارح عمان . 


و الفحيحيل والاحمدي : 


الاعمسدي ة 


كا4.4كة - 


الاصدي - سوق الأحمدي + 


هج حلبب الشيوخ 
التعملون : 


ك1؟ الا - 


الشارع المرئيسي . 





الفروانية ٠.٠.ءآلا‏ 

تشسكاوي ' 

الفحيحيل م.ءءأاة 

شكاوى 5 

المديئة 0 99و95 

شكاوى مقسم 

فيسها 11 

استملامات البريه 7 ' 
١‏ 1ك 


. استعلامات البرقيات 
ا 
آدارة الاطفاء العام 


نداء حريق انقاذ 


٠86 





بدالة 


- 14 


مكلف 


استعلامات النجدة ؟11 
كلم 


المرور 





ارقام هواتف مراكز 


طوارىء خدمات الكهرباء 


المدينة 4 
الف 
حولي امه 
كاءلاوة 
السائية ؤه؟]( , 
111٠ 9‏ 
خيطان كوللا 
كككامالا 
المجهراء لطافن 
11 
الفحيحيل والفنطاش .+416 
الصناعية خكعالم 
رقنا 
ألشرّيط الساحلي 501 
ميناء عبد الله انتما 
جليب الشيو حيلف 
أرقام إمراتف مراكز 
طوارىء خدمات الماء 
الضويخ 20 
اتصليبقات كم لالد 
الاحمدي تقلية 





الامري 
الصباح ع٠٠آلى‏ 5 
الصلدبخات ١121م‏ 
الصدرية .١145م‏ 
الرئيسي 11111 
هادي ممه ؟ ١‏ 
المواساة 2 1158#" 
العدان 5 
٠١(‏ خطوط) 
مراك الاسعاف 
الفحيحيل 115 
الاحمدي ‏ اللللءؤاة ' 
المدينة ‏ ©4ولالاامم' 
الفروانية | ؟9ممالا 
خيطان ' 7واهبا؟ 
الجهراء أمم ةا 
حولي مضه 
: بنك 1 1114 
السالمية 1 


11 


























لقبمن 'المسدد 9409 الثلاثاء 1941/1/11 


متناهدات ف احدائق العام 


اللعجيب والفريب .. ١ن‏ هناك 
الى الان عاداآت سيئة يمارسها 
اليمض .. وهي عادلات غيير 
محبية الى النفس > واعتقذ انها 
موروثة من جيل لجيل ... من 
:عذه االعادات غر اللائقة أن هناك 
ءثة من المائلات ( الحريمة » » 
, #لحبة للاماكن الخلاية والدلائق 
العامة > تراهم في يوم من الايسام 
ناصة في 'العطل الرسمية يذهبون 
الى #لحداائق العامة ٠.‏ وبمرحون 
الى :ها ويتنزهون فيها أينما شساؤو! 
ناد . وعذا طبعا ثنيء يسعد الحاز 
اذ ريريح اليال > فيقضون ساعات 
كد جميئة بعد عناء أيام طويلة . 
أ ولكن حين ياتي وقت الغقداء» 
تشاهدهم يوقدون النيران اما في 
الواقد أو على الارض القفسراء» 
فيقومون بشوي اللحم .. ورائحة 
د الطمام تفلو في السمامء » ولاثست 


من بعيد تراقيهم  .‏ وتراحم وكأنهم 
( قبيلة من غبائل الهنود الحمر » 


.اقد أشعلوة نار! وأخدوا يرقصون 


حولها . 

وبعد ملء بطونهم ينسونغهضلاتهم 
فيتركونها متنائرة على الارض كالمثل 
القائل « عند اليطون تعمى العيون» 
مما يسيب كلك تجمع اعدلاد هائلة 
من الحشرات والنيدلان على تلك 
'الفضلات اللمهجورة > وهئة طبعا 
لا يلبق بمجتمع راق متحضر يمرف 
الاصول والواجبات . 

فكم من لافتات ولوحات نقضت ١‏ 
عليها ٠‏ ممنوع اشعال النيران 
في الحداائق )) و1( ممنوع دخول 
الدراجات في الصائق »© ا» ولكن 
البمض يقول : 

« مال عمك لا بهصك )4 . 

ناصر يوسف العوضي 


٠‏ مطلوب مدم بيوت التركيب في الصيرية 
1 2 


نحن سكان العميرية س بيوت 
الدخل المحدود ل قطمة رتم ه 
ببوت التركيب ©) » مشكلتنا ان 
مياه الامطار تتسرب آلى داخل 
البيوت من الابواب واللشبابيك » 
البعضي يقول أن هذه البيوتستهدم 
| وتبنى من جديد > والبعض يسعى 
للحصول على سلفة لاجسراء 
, الاصلاحات اللازية ,. بعفي الجيران 


قم بتركيب الالنيوم الشبابيك 
والابواب ولكن الحائط تشقق 
في اعقاب هذا التركيب > كما ان 
الاصباغ جميعها لاتثيت » وضيق 
المغرف يحرم سكان هذه البيوت من 
الاحساس بالراحة . 


عن سكان السرية 
نضال عبد الله الرشود 


ثلاث سنوات مسن المعاناة 
في ييوت | لحكل المحدود با لجهر أء 


نحن سكان الدخل المحدودالجديد 


بالجهراء » نعاني مند ثلاث سنوات . ١‏ 


, من مجموعة مشاكل لم تحل طوال 
تنك المفترة , 

خعندما تسلمنا بيوتنا خهمنا أن 
كل ثسيه متوفر © ولكننا اكتشفنا 
بعد ذلك ان المياه قفسمسم تصل > 
وعدادات المياه لم يتم تركيبها » 


والتليفونات لا وجود لها » وانارة 
الشوارع لم تتم > والرمال تغطي 
الارصفة ©» ولا وحجود لسيسارات 
ااكرور أو النجدة الاحقة اللسائقن 
االمتهورين مما يعر ضالاطفال للخطر. 
الجهراء الجهديسدة 


مطلوب بدل خطر للملاحظين والمساحين بالبلدية 


من واقفسع عملنا كملاحظسي 
ومساحصي !!( ميان » في ادارة 
الانشاءات بالبئدية نريجسسو ان 
يضرف لنا !( يدل خطر » أاسوة 


بزملاتنا في أدارة البناء واللين 


قررت الهم جهات الاختصاص في 
المبلدية صرف بدل الخطر .. فطبيمة 
العمل وما فيها من خطر واحسدة 
بالنسبة للعامئين في الإدارتين » 
ولا وجه لصرفها للعاملين إفي ادارة 
دون: اخرى ٠‏ 


كما ان ذوام العمل والذييستمر 
من السابعة صيلها وحتى الثالئة 
بعد /الظهر يستوجب صرف 'اضافي 
عن الساعات الزائدة عن الدوام 
اللعتاد . , 


والاضافي . 
تخور ٠ع‏ » منصور .٠ح‏ » 


4 إخالد 2 2« ابراهيم 00 





فواتين الهاتت .. هل هى جزا فيك > 





تكالمات يران سُجلت على هاتقي خلال وججودي بالخارج 


يبدو أن الفكرة الشائمة عن 
جود ضحاليا للقلات الحديث 3 
« المتحركة فقط » قد تهاوزتها 
وزارة الواآضلات بايجاد ضحايا 
للهاتف » أيضا . 

وضحاليا الهاتف هؤلاء تند 
«اصيحوا ظلهرة تثير العديد من 
اللشاعر. المتضاربة ابرزها الخوف 
والشفقة وعلامات اللمتعجب ©» ذلك 
انهم في الغالب يراجمون الوزارة 
يموجب ما ارسلته البهم من فواتير 
واجدة أكسداد عن مكللات وهمية 
لاقطار العائم الخارجي والله وحده 
يعلم أن اغلب .هذه الكالمات تكون 
قيلدان لم يسمعبها صاحب المفاتورة 
وأن سمع بها من باب الثقافةالعامة 
فهو لا يعرف عن سكائها سوى ما 
يرد في كتب الجفرافيا » أو ماتنقله 
وكالات الاتيا* , 

حدث هذا معي © فوصاتئي 
فاتورة بتاريخ اول أكتوبر عام.194 
عن مكالمات خارجية لايران ٠‏ 

اكفروض أن هده المكللات تمت 


عن طريق الهاتف الخاص بمسكني*» 
وبلا كنت لا اعرف أحدا على الاطلاق 
في ايران © هقد ذهيت في اليسسوم 
التالي لمراجعة مقسم الفروانية » 
وقدمت اعتراضا يحمل رقم 199. 

وقد طلبو! مني أن أراجعهم 
لمعرفة نتيجة الاعتراقي . ويمدها 
بايام قابلنت مدير ادارة الايرادات 
بالوزارة وطلب مني عمل اعتراض 
آخر ... قديقته وانتظرت النتيجة 
وحتى الان انتظر . 

ومرة أخرئجاءتني غاتورقمكالمات 
يتاريخ ١1‏ يونيو ١م14‏ تحمل ثلاث 
مكامات خارجية لايران » علما 
بانني وأسرتي كنا خلال هذهالفترة 
في الاردن » والشةتمغلقة »والكييل 
معطل منذ 4 يونيوا . 

"اي أنني والاسرة كنا بالخارج 
. وجواز سفري يثبت ذلك » 
والتليفون لا يعمل من وراقع امفترة 
التي تعطلها المكيبل ومع دلكسجلت 
ثلاث مكالمات خارجية على هاتفي» 
لمدولة لا أعرف فيها آحدا . 


وذهبت مرة آخرى السى مدير 
«أدارة الايرادات ©» وكاللم تاد 
قدمت اعتراضا .. جاء الرد عليه 
بأن المكافات اللمثلاثت صحيحة (نوعلى 
المشترك المدفع » . 

:أنا على استعداد أن اتحممل 
نفقات سفر أي مختص المى ايران 
اللتاكد من مدى صحة هده 
ابلكالماتا للسجلة على هاتفي... ولو 
كانت المكالمات لاي مكان آخر كعمان 
او القاهرة »2 لكان الاكتمال مقبولا 
اأماان تتم أخكالمات مع تولة لا اعرف 
فيها مخلوقا » نهذ هو الممجيب . 

لدي كافة المستندات التي تثيت 
انني خلال الكالمات الثلاث الاخرة 
كنت خارج البلاد وعلى استمداد 
التقديمها للمسؤولين .. واحدى 
اككالمات الثلاثك استغرقت 217 دقيقة 
مما يؤكد أن من اتصل تحدث الى 
اهله واصدقانه والا لما استفرق 
كل هذلا الزمن ف مكاللة هاتفية . 
0 أحيد خضر 
العبد الرزاق ت : .مب 


الإعلاح اتعمزك يخم اخلاقات الحرببيم 


لا أحد يستطيع التقليل من أهمية 
دور وسائل الاعلام وقدرة تاثيرها 
على اراي العام سواء في أوقسات 
الحرب او السلم . ولكنها نات 
حدين »> هد ايجليي آذآ يا 
استخدمت في مجال هنفها الصحيح 
وهو نقل الحقائق دون زيادة أو 
نقصان وحد سلبي اذا ما حادت 
عن هدفها القويم وسلكت طريق 
التضهم والدس الرخيص بفية 
غت الانظار وأستباق الاأحداث. 
والاعلام العربي عليه واجبات أكبر 
بكثير وي محاولة تهدئة الخواطر 
ونبذ الخلافات بين الاشقاء حتى 
يصل الى تبليغ رسالته' المقومية 
وليس كما يحدث الآن . فمنديا 
تقع بمض الاحداث المايبرة 
والاضطرابات في أحدى المدول 
اكمربية من قبل عناصر غير مسؤولة 
أو .ير مدركة 11 تقوم به من!عمال 
صد مصلحة بلادها » يسارع الاعلام 
'المربي الى نشر الخبر مشخيميا 
وكانه يزف المتبا المبشرى » على أن 
مصيية ستقع قي هذا البلد العربي 
أو ذاك > لآ لشيء الا لان رئيس 
هذه الدولة العربية اختئف معنا 
واختلفنا معه حول بعض اللواقسف 
ألتي فرضتها عليه ظروفه الماليسة 


أو السياسية . 

وكاننا نقول له : انظر الى كل 
هذه المصائب التي آنت فيها انما 
جاهتاليك من تحت رؤوسنا » علما 
بان ما يححث 4 بلاده خارجارادتنا 
ولا دخل لنا فيه كن قريب أو بعيد 
وكلنا يعرف بان موجات المنف 
والاضطرابات مصدرها اليسار 
,المتطرف أو اليمين المتعصب ؤما 
ينتبج عن هذه الاعمال ليس 
في مصلحتنا ولا في مصلحة الشعب 
الشقيق الذي جرت على ارضه ٠.‏ 
والدمار الذي يحيق بللتشضاآات 
والخراغق الحيوية في هذا البجزء من 
'الوطن العربي: نجد انفسنا مدعوين 
الى الشاركة في اعلدة بنكه 
بحكم ما تفرضه علينا وش 
'القربى والدم. ولكن آين ما ندعيه 
من محاولات من أجل رأبالمتصدع 
في الصف المعربي واعادة التضامن 
.المربي ؟ هل هو في تضخيم الحدث 
ومحاولة تبرير اما تقوم به جهسات 
غير مسؤوئة لآ نمرف حتى القليل 


عن اهدافها ؟ الدول العربية 


وخاصة دول الخليج لم تقصر في 
واجيها تجاهالاشقاء بحجة الأختلاف 
مع هذا الرئيس أو ذاك . كنا 
يحاول البفض أن يوهم به الاخرين ' 


مكارت حك ات ررد 
ولكحن لا مزال ببستتنا ولك 


© 


وما عي 


والندسييننا! 





ملموعة شركات إلملا 


جّدر الملا واخوائه ‏ شركة المشيلة التجارية ذ.مع 


شايع الور 129287 - متطقة 


الري 75127/ الفحاجيل 111521 











ومنان مصائبهم خاءعت بسبب تخلينا 
منهم » والضيق الاقتصادي السذي 
تعاني منه بعض هذه الدول سببه 
الظروف الصعبة وقلة اللوارد » 
أما نحن 6 فلن نتخلى عن اشقائنا 


لاحظنا العدة مرات نطق مذيسع 
اكنشرة الانكليزية بالبرنامج المثاني 
لاسم رئيس وزراء اللمدو « بيفن » 
مسبوقا بكلمة ( مستر » والمعروف 
١ن‏ لفظ السيد هنا نقوله إن نوقره 
ونحترمه ولا اعتقد أن بيقن 
«الارهابي » السفاح ©» سافكالمدماء 
البريئة » كتزار دير ياسين» مننهك 
الحرمات العربية يستحق أن يقال 
له ا( مستر »© . ثم آليس بيقن 
هذا من يسعى جاهدا لهدم الاسلام 
وسحق العروية > أوئيس هو من 
من يضرب يقوانين المالم عرقي 
اتحائط . 

لعل نشدرة الاخبار الانكليزيمة 
تراعي مشاعرنا كمرب وكمسلمين 
وتتلافى هذا..الخطة: .. 


حجاب محمد الثتهري ٠‏ . 








في يوم الاثنين الموافق 5 يثايير 
الجاري نرت قصة قصوةفي ملدق 
القبس بقلم : نبيه حبيب » واعتقد 


أنه يسيبق أسمه حرف (( د » ولا 


آعرف دلالة هذا انحرف » هل يدل 
على أن صاحب الاسم الكريم يعمل 
دكتورنا .. لا ادري . لانه لو كان 
التي لا تعير عن شىء سوىالتشهير 
يمصر وشعبها وخاصة آذا كان 
االلقصود صييديا من أشراف مصر 
واللوطن العربي . هذا الصميدي 
اطلعتم عليه في نوم من الايام لقب 
زعيم الامة المربية » فهل غخسيات 
يلدكتور » عبدالناصر يهذه السرعة؟ 
أوليس هذا العملاق من قلرى 
مصر 5 

نسيت يادكتور آن هذه القرية 
الصميدية هي التي انجيت الدكتور 
الحقيقي فلملك تعرف طه حسيناو 
سيعت عن المتفلوطي .. هؤلاء 
صعايدة من ريف مصر أعتقد انك 
لا تعرف أي شخص منهم لانك 
لو عرفتهم لتراجمت عن اهائتهم في 
شخص حسنين »2 أنني اعنذرك 
لانك الم اتر معر وريفها فلو انك 


رأيت هذه القربة كرايت الشرف 
والنزاهة في شخص ( زليقه ) 
التي تقف خلف الباب بانتظار زوجها 
والحمد الله أنها الاتنتظره في ناد 
او في مكان لايدري أحد عنه شينا . 


صدقني يادكتور انك مفتريمعنى 
الكلمة » فيخصوص ركوب الطائرة 
.. آي انسان يركب الطائرة لاول 
مرة يحتاج آلى مرشذ يرش سده 
فالانسان يحتاج الى الارشاد في كل 
ما لا يعرف عنه اشيئا ٠‏ 


واعتقد يادكتور انك في سفرك 
أول مرة لتحصل على الشهادة 
الكبيرة ربها المى القاهرة وهذآ 
أحتمال كبر » كنت بحاجة الى من 
يرشدك اين تجلس وكيف تريط حزام 
مقعدك . على كل هذه الشخصية 
التي ابتدعها خيالك لتجمل_ مسن 
نفسك رائدا من رواد القصةالقصيرة 
للاسف آثارت حنق كل من قراها » 


اتووت 5 م 


خلصيتي من قيود الجامطهية 

طاق في اليال بلا قصد ونية 
تم توف الان قوما وهيوا 

مجدهم » اعيارهم للوئية 
أو توففين ومسا وفى هبل ؟ 

او تودين يايام عصية 








2 حوار 


. بوسف السمحان : 

تعنيقك على الحوار السني 
شارك فيه كثير من المقراء حول 
شرعية الاحتفال بالمولد المشريفا 
.. وصل بعد اغلاق باب الحوار 
في هذا الموضوع ٠,‏ 


نه أحمد ثامر : 

مقطوعة (( بميد عني ») اكثر 
من ممتازة » غيم أن اختيسار 
الاسم لم يكن موفقا » فالانسب 
تسميتهس! بعيد عنك © أو 
«( بعيد عنكم » .' 


رليقة 


© بنت اتجهراء : 

كلماتك اللمرقيقة تستحق المنشر 
(( بالمتاكيد » تير أن موضسوع 
الزواج من الاجنبية قد أغلق 
باب الحوار يشانه . 


«التعقيب على ما ورد مسسن 
ردود حول رسالتك في موفصوع 
مشروعية الموند المنبوي .. قد 


.يفتح باب الدوار من جديسدء» 


ولا داعي لذلك . 
ع ناظر 


أذا كانالناظر لا يعرف الرحمة 
ويضرب طلاب المتوسط وامثانوي 
على « أتفه المخالفات » © فلا 


داعيلهذه المخاتئفات »2 وارحموا 


٠. 





فى الواق عازلحم لللحرارة والرملويجت نهافياسات وإشكال وإثاضاات مختلنم, تستحمل 
7 سس دمجبالات عديدة متها الحزلب الحرار» ا للمبإف والشلل وا محنازهت وغرف اللتيرييد 


وكل مايراد عزدم عن الؤثرات الخارجية. 
و 


متنحج عدت 


ل 


لبحوررل 


. يعمد عليه عائي سهد مجال الحزل ارارق نر لجودتها ومتانتها 


البولى يوريشان احدث ماتوسلت الى التكنودوجيا يد عتالم امواد الحازيي للحرارة والرملوبٌ, حيث 


| نهالتغوت عا ججمبع مااننتج من سياد عازيستة الل هذ! اللحبال وهى عبارة عن الولج عارقة للحراة والرملويج تقتم 


بائو|سبنات التائية : الجودة وللتانق والشيات اثناء الحزلي الحرارعي . متاومنة للمبخمل وغيرفابلة 


للاحتات . خنيفة الوزيب سهلة التشكيل والترمسب وتتخد” لسنين ملومقِلة. 


الاسسودلكده 


مواطح سابقسى اللتجييز محت حي م ن الا معفيوم ومحف وةعمتادة اليوبثان 


عازلمٌ الحرارة خفيفة الوزت سريعة اللإركيب جسيلن النظر مثاليم ضيه 


الاستحمالات التاليق: سقوف . قواملع . وجدران الوحدات السكنيم والمبناعيية والتجاريتيم 
كالشبرات والسستود عات واإلحظطحد ا سعغس 


زورودنايك محرض الكوبرت تحنظ اتطاقمٌ 4 الباق . جساح رفكم 
اللدة عشرة انيام اعستسيار لمن ؟ارا 21148 الحلنب ؟ ,رارك تام 


لمسزيي د من للعلومات اتصياول 


بسو كوكم :111 0ق 19 























متلشويشت :4155326 - 571/1( - صبب. سيب . 11-89 تل حككس : 0119/15 كت وبي حت 





.مسجب سج د سج سجس ب م جب 





ا 
ا 
ا 
1 
0 
| 
/ 
























































ا## ع م م يم م 0 0024222552552 














اتيوم سيدأ ا لاحتنا 





تالاحتا باتلستم اللشاش لكا محم اتمتورئمض 





مسيوة ومعرض يفتتحم | تعوضي يعد ردي عبد الناصطى 


الصانع : أنف طزمن ا تسموم التهمتها القوارض خلال اجلة 


يبدا اليوم الاحتفال بالسنة 
القتوارضص وقد عقد خالد 
الصاشع وكيل وزارة الصحسة 
المساعد رئيس اللحجئة العليا 
لمكافحة التوارهن مؤت ١‏ 
صحفيا تحدث فيه عن تقاطات 
فرق المكانحة على كافة 
الاصعدة خلال الفترة الماضية. 
وحضر المؤتمر د. طلعت زغلول 
وود. محمد طتطاوى ٠.‏ 

ونوه أنسيد الصانع في بدايةيؤتمره 
الصحفي بان السؤال الذي ينيفي 
طرحه هو كم مارا يقي ؟ > وميس كم 
فارا قضى عليه ؟ مشيرا الى ان 
الاحتفال سيتخلله مسيرة ونشاطات 
جباهيرية بالتعاون مع آدارة المرور > 
وقسم الاسعاف + وتنتهي اللسيرة في 
حديقة جمال عبد الناصر بالمديلية » 
حيث يفتدح وزير الصحة د. عبد الرحين 
العوضي المعرض الثاني لاعيمبال 
المكافحة. 
لغة الارقام 

وقال المسيد الصانع أنه من المناسب 
أن تمل الارقام هي المتي تعير عمسن 
انجازات مسيرة الميل . ففي مجال 
المكافحة الميدانية » بكم عدد المباني 
المتي تم معاميتها بالنسية كلفسار 
النرويجي 154 الف مبنى خلال الدورة 


خطاسي الاسيرة 


تيدأ مسيرة سيارات فرق 
.المكافحة السلعة لم صياحا من 
كراج المكافحة قرب ضوازات 
الشويخ » وتجوب عدة شوارع 
رئيسية حددت بالتعاوزوالتنسيق 
مع ادارة المرور» وتنتهياللسيرة 


التي ستضم تحو .0 سيارة » 
عند حديقة جبال عبد الناصصر 
االساعة المواحدة بعد الظهر. 

وف الساعة الرابعة مساء 
يفتتح وزير الصحة د. عيبيه 
«الرحين العوضي المعرض فسي 
الكان نفسه بحديقة عبد الناصر 
ثم يتجول في ارجائه قبل افتتاحه 
للجمهون. 











» سنضم عمال المكافحة الى المشروع الجديد للقضاء على الحشرات 


ودء زغلول 
© د+ طنطاوي 3 أنتسى 


ألفأر اللنزئي تلد 5" فئّر 


: أساليبٍ مكائعهمة كا لص عقا 








الاولى + و 1578 الف مبنى خلال الدورة 


الثانية » وبالنسية للغتر المنزلي تم 
معائجة 76 الف مبتى بالدورة الاولى > 
و 150 الغه ميتى بالمدورة المثانية. 

كما تم معالجة .1؟ آلف فتحة مجار 
داخلية وعامة بالدورة الاولى وتكسرر 
تغطية هذا العدد بالدورة الثانية,. 

واستخدم غي هذه الحملة ما يقرب 
من مليون كيلو من الطعوم المخلوطة 
بالسيوم خلال الدورة الاولى و 8١.‏ 
الاف كلو بالدورة الثانية. 

كما تم استقدام .14 الف مصيدة 
لمواجهة الفار المنزلي» 
الدراسات 
الوباثية والبيوئوجية 

وميما يتعلق بمجال الدراسات 
الوبائية والبيولوجية والتي تتم كجهد 
مكيل لعمليات الكافحة » قال الصائع: 
يتم حاليا العديد من الدراسات الوبائية 
والتي تركز يها على علاقة المفئسران 
بالامراض التي يمكن آن تصيب الانسان 
كما تتم الدرراسات البيولوجية علسى 
عينات الفئران التي تصل للمختبر. 

وبالنسبة كتاثير السموم على الفئران 
خهذه عملية مستمر»ه »> كما يتم حالهيا 
التعاون مع الحاسب الاي لحفظ بيانات 
واحصائيات المعيل بالمشروع تيهيدا 
لاعدباد عدة دراسات قي مبكتكلف 
الجالات. 

ومما هو كدير بالذكر ان حالات 
التيفوس المتوطن المتي تم حصرها هذا 
المعام كم تتعد ته حالات والعام السابق 
كانت ؟ه١‏ حالة وفي المام الاسيق 
كانت لمه؟ حالة ومن الملوم 
أن هذا المرض له علاقة وثيقة بانتشار 
الفئران. 

والمرحلة العامة انخناض نسسية 
الاصابة بالفار النرويجي لاقل مسن 
خمسة في 'المائكا ويتم حالميا مكافحة اللمفثر 
المنزلي. 

واكد على أن السؤال المطروح حاليا 
لم بعد كم عدد المنئرآان التي 
أبدناها ؟ تتهه مرحلة قد تجاوزناها 


سرال لمر _القم 


اسةمدرسةالز و ا متوسطلبة 


تشاطو ازيل امتاذ رغرنية تصار 


و 


الااحران لوقاء اللمممومع 
هو لىع 4 


امعط كشقلسشقك 


للفقّيد الرجمة ويذوميه الصتبرةالسلوات_ا 





عايكلة الرميصضين 
بوكاج ا الو 


يي 


04 


سوا 





واصبح السؤال كم غلر! بتي قلي 
ألكويت؟. 
احدفال بالمناسية 

واقاف : واحتنالا بهذه المناسية 
سوف ننظم مسيرة لسيارات وفرق 
المكلفحة صباح الميوم الثلاثاء حيث 
تطوف انحاء الكويت التي سبق وان 
ثملتها باعبال الكافحة. 

وفي الساعة الرابعة مساء سوف يتم 
افتتاح الممرض اللسنوي كافحسة 
القوارض يحديقة جمال عيد النامر 
تحت رعاية وزير الصحة . 

ولتحقيق تفاعل منجزات ١‏ المشروععلى 
المستوى الاقليمي والمالمي ستتام 
الندوة الملمية الاوكى للكافحة المتوارض 
بالكويت خلال تسهر فبراير المقبل أي 
الفترة من م الى ١1‏ حيث تم دعوة 
الخبراء المتخصمين في المائم فيمجال 
مكافحةالقوارض كتبادلالاراء والقبرات 

غي اعمال المكافحة. 
أسئلة واحوية 

وبمد كلك بدا الموكيل المساعد 
المصائع ود. زغلول » ود. طنطاوي 
بالرد على الاسئلة وردا على سؤال 
اجلب المائع بان اللجئةتعد الان سجلا 
كاملا عن اعمال الكافحة يصلح ليكون 
يرجها الدراسآات وابحاث مديدة » 
يستفيد منه من يرقيه. 
© وردا على سوال عما اذا كانت 
اللجنة المليا ستستغني عن خدمسات 
غرق اللمكافحة بعد الانتهاء من المشروع 
؟جاب المصائع : ان الخطة اصلا محددة 
ل + سلوات تكن المسنوات المثلاث 
لا تكفي » ولحتاج لستة رابعة » وبعد 
ذلك لها امتداد حيث ستخضع للتضيموق 
ضوء التقريم يتم اتخاذ قرار نهائي » 
ونحن لن تستغني عن ألماملين بفرق 
الكافحة » ووارد ضمهم الى المشروع 
الجديد الخاص بفرق مكافحك اللقوارض» 
والخاص بمكافحة الحشرات. 
أاسائيب العمل مختلفة 
© وحول التباين والاختلاف بيناساليب 
مكافحة الانواع اأختلفة من النثران 
كالفار رت والفار المتزلي 


« آجاب د. طلعت 
0 أقائلا : ' 
كل امحل لها اسلوب عملخاص 
واضاف ان القضاء على كائن حلي 
صعب » والهدف تقليل الاعداد ات 
النسية أو الحذم الذي لا يشكل 
خطورة على الجتمع ونحن وصلنا الى 
هذا اللستوى من ناحيةالفار النرويجي» 
انما يلي ذلك آن نحافظ على المستوى 
الذي وصلنًا اليه » لانه في حاكة وقفه 
عمليات الكافحة أو التقييم وقفا تاما 
فستعود اغداد القثران الى مستوئها 
السايق ©» وبالاهتمام الآن متصب على 
الفار النزلي والذي حل من حيثك 
العدد مدل القار النرويخي وحاليا نحن 
تكافح التوعين » ككن سيلي ذلك ونجود 
نوع آكر من الفتران خاصة الصحراوية 


بالحضور شخصيا وى إرسحتاة 
الوشاست ا الدشى بالصحصف 
سَائلين المو ىعن حل أت لايريهم 





وما برد للكويت عن طريق البقاع 


يستير البرنام سج 
والنتييم بصورة مختلفة” 
واضاف د. زغلول آن اسلوبيكافحة 
الفار المنزلي مختلفه عن مكافحة المفار 
النرويجي اختلافا تاما » حيث يعيش 
الاول داخل المساكن »ولكن الترويجي 
يعيش خارج المسكن » ويدقل الى 
السكن للبحث عن الطمام » لذلك يكون 
دور اللمواطن ورية البيت من الاهبية 
بيكان النجاح مكافحة الفار المنزلي. 
جدوى المكافحة اقتصاديا 
وردا على سؤال حول الخطورة 
الصحية كلفكر وما إذ1ا كانت توازي ما 
ببئل من جهود اللقضاء عليه » أجاب 
المانع »> ان اليزانية المعدة كلمشتروع 
؟ ملايين دينار » وهو مبلع بسيط جدا 
قياسا للدول الاخرى ودسفيق لخبير 
الماني آن استغرب ضالة الميزائية 
وقدرها يتحو .2 مليون ديئار لتكفي 
الغرض منها » ولا يخفى مدى خطورة 
الفلر على الصحة العامظ »واضراره 
لوا حلت يبلد فلا تقارن مع ها تقزر 
للمشروع من مصروفات أو ميزانيات. 
واضاف أئنا مستمرون في الاستعانة 
يخبراه من الخارج » لكن مع التركيز 
عكى الخبراء اللتوفرين محليا . وأساسا 
غان خطة الكافحة محلية بحتة وهصلي 
تنغ 5 تم وضعها من قبل خبرائنا 


+٠‏ وموحود 
#» وحول التنسيق معالجهات الحكومية 
الاخرى في مجالات اككافحة اجساب 
'الصانع آن الوزارات التي تضم اللجنة 
العذيا متدوبين منها تثجاوب مع أعيال 
المكافحة بشكل ند جدا » وكثلك 
الاعلام والموائىء والتربيكا » وأهم سيم 
المواطن ككن مع الاختلاف بين منطقة 
واخرى. 
حديت د. طنطاوي 
© ثم تكلم د. طنطاوي فوصف اللشروع 
يانه أضخم اللشاريع - الممائلة بنتائجه 
الايجابية » وقال 5 القضاء على 
الفار النرويجي عمك: جيد: ». لكنه 
اعطى ظروفا مناسبة لانواع اخرى 
من الفئران بالمتواءجد والتكاثر والتي 
يمنعها الفار الترويجي المفترس من 
العيشى امنة . 

وقال ان الفآر النرويجي لا ييكن 
اعداده .. والاعداد المتبقية منه تكون 
قليلة لكن فرص الانتشار لها مهيأة » 
واللعروف بائنسية للفئران انه لو حدثت 
عملية ابادة سريعة لها في مكلن مسا 
فاننا تجد آن فرص كائرها «تمويضيا» 
تزيد » وقد عملت دراسة للموضوع 
وثبت خلالها انه خلال لم أشهر تعود 
للاعداد نفسها الى ما كانت عليه 
سابقا . 





سهل التنظيف للا تغيم 








































الصحفي. 


قدرة محدودة للتاقلم 

وأشضاف انه رم خطورة الفسسار 
النرويجي الا انه أقل قدرة على التاقلم 
كنا فغان مكافحته بسرعة تهبى, الظروف 
الوجود آنواع اخرى اكثر خطورة 
منه . وعلي سبيل المثال الفار المتسلق 
( غار النخيل ) وانته ظروف محارية 
الفار النرويهي فساعدت على تكائره 
حيثك يستطيع التنقل بين طوابق 
المبني واسطح البائي وهو يتحميل » 
الجفاف + والرطوبة » وهو آكتر قدرة 
على التكيف حيال عوامل العيشسسة 
السعبة ل 
خطورة الفار المنزلي 

وأكد على ضرورة عمل حساب 
للظروف المستجدة بعد تجاج العمل . 
مشما الى ان المشكلة الحائية 
وجود الفار المنزلي » والذي تتركز 
خطورته في زيادة تناسله حيث تلد 
الانتى 11١‏ مرة في السنة . وهذ! الفار 
الاكثر انتشان! في العالم كلد » وهو 
لا يحناج آلا لكميات قليلة من الطمام 
وله قدرة كبيرة علىالامتناع عنالطعام 
عند تنقله من يلد ألى آخر وهسسسو 
يمر آكثر مما يستهلك » مما يزيد من 
خطورته . نضلا عن صغر حهيه الذي 
يسمح له بالدخول من اضيق الاماكن 
دون ان بلاحظه أحد . ويكفي ملاحظة 
فار وابحد » ليكون ذلك بمثابة مؤشر 
خطر » لان هذا يمني وجود مستميرة., 

واكد على ضرورة استبرار المراقية 
على نقاط الحدود انع تسرب انسواع 
آاخرى من الفئران لليلاد . 
أنواع المبيدات والمناعة 
© وردا على سؤال حول انواع 
السموم الستخدمة ©» وما اذا كانت 
تولد الأناعة 3 لا لدى الفار حاب 
د. طنطاوي : 

موضوع المناعة يمثل امصراع بين 
الانسان ولالافات سوباء كانت حشرية 
أم حيوانية » والمبيدات تتطور بسبب 
عوايل تجبرنا عليها الافة نفسها . 

وبائنسبة للفئران بدىء قديما القضام 
عليها بالمبيداتسريعة المفعول المتيتبيدها 





بعد ساعتين:.) لكن هذه البيسدات 
اكتشفت من قبل الحيوان وبدآ يحتاط 
منها . وبدأنا حيال ذلك بالتئفيير 
بمبينات يمكن يموهيها تجنب حذر 
المفئربان مثل المبيدات البطيئة التي تميت 
الفار بعد اربعة آيام وبشكسل هادىء 
وهي تحدث جلطة دهوية ببطء . الكن 
سلبيتها انها تولد مناعة لها وبلشتقاتها 
وذلك نتيجة سوء التطبيق » والمهسم 
اسلوب أعطاء اليد وليس البيد نفسه 
لذلك يجب وتنود مواد تجتب الفار 
الى المبيد . 200 

بوككر ان الخبراء فكرو! منذ بضسع 
سنين بوضع مواد معقية كيماوية 
تضاف للطعوم السابة » قد لا تيت 
لكنها تمنع توالد سلالات لديها مناعة 





من الفئران ٠.‏ 


به خالد الصائع والى يساره د. جمفرعزت ود. طلطاوي خلال اللؤتسر 


بحث قواعد الغبول 


يتراس وكيل وزارة التربية عبد 
الرحين المذفري اجتماعا الميوم لوضع 
قواعد التبول بالمعاهد الفنية والمهنيسة 
للفصل المدراسي الثاني من العام 
الحالي .. 

وهذه المماهد هي ! معهد الكويت 
لتكنولوجيا التطبيقية » الممهد 
السحي للبنات » الممهد التجسساري 
للبنين والبئات » وشعبة المكتبات بمعهد 
التريبية للمعلبين. 


تشكيل لجنة لتأليف 
دليل المعلم 


أصدر وكيل وزارة التربية قرارا 


الأول الثانوي في امادة الرياضيات 
للمرحلة الثانوية بالتمليم العام 
وقد شكلت الملجنة على النحو التالي : 

منصور شلوم حسين س موجه عام 
الرياضيات ‏ ل مشرفا » وعضصوية : 
حافظ عبد الرحمن الغرا » عطيةشاهين 
عطية » عبد المزيز البحيري. 


المدارس تشارك في 
مسابقة الرسوم البيثية 


دعت وزارة التريبة جبيع طلية 
المدارس والمماهد للاشتراك في مسابقة 
الرسوم اليئية بلوحات فنية » وهسي 
المسايقة المتيى ينظلمها مجلس حباية 
المبيئة المخاصة بتوعية المواطنين بأمور 
بيئتهم والمحافقة عليهسا وحكسن 
0 ويقتصر التسابق علسسى 
سم لوحة فنية تعبيرية حول المحافظة 
ل :نظافة امير لحث المواطئين وعلى 
الاخص الشباب للتماون في الابقاء على 
جمال. وحيوية اكبر أثناء _عطلة الربيع. 
ويراعى أن تبرز اللوحة الجوائب 
الايجابية آو السلبية في البيئة مع 
اعطاء تصور كبيئة مناسبة للترويح 
والاستجيام في آلير, 


تصفيات مسايقة العروض 
المسرحية بالمدارس 


وزعت وزارة التربية جدول مسايقة 
العروض اأسرحية على جميع المدارس 
المتوسطة والثانويظ لاجراء التصفيات 
بين اللدارس في هذا المجال . وستبدا 
العروض اعتبآرا من ١7‏ يناير المجاري. 





' سيراميك أرضيات آنا مقاوم للتماض هت 


115055« 
1 -1016.06 آم آلماقي وقياس..1)-١1/ةغ‏ اوس_تاوا 
صنع خصيصًا للمطابخ » المطاعم . الحمامات» الممرات 
والغريْدات وعدرها . قياس..71..؟ )2007 للواجهاء_ئ حب. 
وبَّكِيلات من بلاط الديكور لإجد ران وان 
1 ايعتالي 


ولاره الشارة الموسيقية فسلام 
الوطني غافتتاج غلفتتاح الإذناعة فالاعلان عن 
السلعة » 5كره ألقراإن الكريم 
والطيب من االقول > .مر" نشرة 
الاخبار الاوئى 4 ه1اي5” مع سورة 
النور , .جر هتى التلسسسمة 
نبقي 5 البرتليج اليومي صياح 
الخي يتثلتله موحطسل للانيام فو 
السابعة ونشرة الاخبار الثانية فو 
انتيند ءاره عللم الاسرة > 
خرية برنامج أكثر من ساحعة > 
كر. 1 موز الاثباء قعودة الى 
متابعة آكثر من سئعة » .هر1!1آ 
دعاء تحسين جايم 4 ؟ار؟! هلوا 
عليه وسلموا المحيد حسن عيسد 
الرحيم » دآر؟! آغنيتان » .]د15 
مسلسل لا تروح بميد » *6ر؟أ 
اغنيتان ع ..ر1 نشرة الاخبيار 
التالتة » مإر( عللنا الييوم > 



























كر ابتهال ل يفاش ١‏ القسسوان 
الكريم » كمر؟ أبتهال > .مر؟ 
مختارلات غنائية » .جر؟ المموهون» 
.ر؟ موجز الانيامء » م.ر) مرت 
الايام لموض دوخي » .١ر4‏ أخبار 
جهينة » م]ر عالي الشمسايل 
لفروز » .كر» نافذة على التاريخ» 
.هر ابتهال » بورع القران 



















«النبوية ودورها كُ يفام اج ينك 
الاسلامي »> ...دلا من الذكر الحكيم 

للشيخ ازكريا الجتنسدي 6 ماو ع / 
برنامج : عائم الور »© الأكزلا ا علد 
الحديث الديني للدكتور أحمسسد: 

الشريامي ©» 61رلا الطيب 
القول ©» ]رلا القرلان المكسسري 
للشيخ زكي الداغستاني » 













































الختام بالسلام الوطني , 





الكريم » ذاره من برامج إذاعة 
القران آلكريم * قبسات من فور 
الابمان > .ارت ثلاث أغنيات »> 
.عرة موخز الانبباء > هدر 
اغنيتسان » مكرة ابتهال » 
رعورة اغئيتان 4 بارا 
جريدة المساء »> .؟رلا موخشح » 
مكرلا من ملامح الادب أكياياتي > 
#كرلا آأغنيتان »> ا.ءرة تشسرة 
الاخبار الرابعة » دارم أغنيتان » 
. ارم آخبار المريافة » مارم ثلاث 
اغنيات » ...رك قصص من ألحياة» 
































البرنامج الآول : 


..ره السلام «الوطني فالقسران 
الكريم » 4.ره عرض البرامج» 
لاأره المسلسل الكارتوني ‏ 
ريمي » 4؟ره الفنان الصفير » 
ار" من حياة الشعوب » كار" 
'القران الكريم المقفبسر » [ارلا 
الحمسلسل اليدوي سارة بين قلبين» 
".رم في خسة الجمهور » .4ر4 


الكريم » ؟.رلا عرقي البرنامج” 
؟.رم الرسوم اللتحركة ٠6‏ ؟ 


حديث الأسيوع » ..ره نشرة الارض ‏ الجزم الثاني 7.6 
الاخبار بالعربية والارصاد الجوية» الحسلسل الثقاقي ‏ الث 


دكره المسلسل العربي اليومي ‏ 
أنهار الملح > 4كور.! المسلسل 
التاريخي - عمر المقتار » ارا 1 
موجز الانباء فالختام بالسلم 
الموطني . 


العالمي > انارة المسلسل ) 
اشهر خطوط القطارات . 
المالم > ؟ار.! الغيلم 
الكابوس . 






« عمر المختار » و ١‏ أالكايوس » 





بالبرتامج الأول نقفي السهرة مع الحلقة الثائية مسن 
اللسلسل آلعربي التاريخي ١‏ عمر المختار » تمثيل: انطوفي [ 
كوين وأوليفر ربد . وتحكي قصة المناضل العربي اللييبي 
ا( عمر المختار » ضمد قوات الاحتلال الايطللي في الثلاثينات ١‏ 
وكيف كان هنا القائد معلما وملهما للشعب الليبي أمام قوة 
اللحتل .المسكرية ‏ ,.. 

بالبرنامج الثاني نقمي السهرة مع الفيلم الاجتبي 
»0 الكابوس » » وتدور قصة االفيلم حل أامراأة تتعرض > 
لاحداث مثرة خلال نومها »> فتشك ف قدراتها العقلنية << 


وتشرح الامر لمزوجها الذي يحاول مساعدتها ٠.‏ وكنها 


تكتشف غير ما كانت تتوقع .. ترى من كان يفتعسل . 
كل كلك 5 . 













© الاندس © الفردوس : 
اللرااواول ا بردارة كرفي جيتندر؟ ‏ هيما مإليا 
في فيلم : رجل المفامرة 0 
ه السالمية : ه غرناطة : 


شاشي كابور ريشي كابور 
في تيلم : العالم في نيبي .2 


0 1 ٠. 
سوراج باهو‎ 
0 في فيلم : العشى ال‎ 


© سيارات الاحمدي : 
ايف مونتان ‏ هنري. فرنويل 
خي فيلم : رصاصة في الدور 1 
ات 1 

ه الفحيحيل الشتوي 
فينود ميهر١‏ - موشمي ‏ شاترجي | 
في ميلم : السرعة . 1 


» الجهرة : 
بد 8 ب وارلي كوي 
الطاردة المرحة . 


لويس دي 8 - برتارد هنز 


في فيكم : 
500 


ترئس ستامب .- بيتر كوشينج 
في يلم : سر جزيرة الودوش . 


00 السيارات : 


حسينخهمي - كمال الشناوي س 
سهير رمزي 
في فيلم : أنهبار , ا 





: الفرة القهدة 

















3 رشت الشاعات واتنائات يذ الجاهلية 


ير لك 007 
صقا فخت ات غة بينهما ٠٠‏ وأظهرت خلال ذلك كونها ناقدة لغوية وشغرية 





ص 5 ١‏ التسعراء والشام تن 
0_0 2 خلال النيضة 
5-5 على انتشار 


1 لرلمه 


15 هم لا بالتعليم 


لس وقصاحة اللسان وبلاغتةانذاككانت تأتي 


- 


0 للادب العربي في 
0 أن يستدلوامن وجود العدد العديد من 
ات ؛والغائرين والناثرات 4 أو مسن 
القمريةالمربية الكبيرة التي تألتت قبيل الاسلام ١‏ 
القراءة والكتايةني 1[ 
دص لكن هذا ليس بدليل 2 لا ناللغة العربينة 


العربى الها 
جنع لع 


بالسليقة والقطرة: 


التلقيدي والتلقين المتعمد » بل "أن عدم تواقفر 


لحم" * المدونات الكتابية آنذاك كان عاملا في حد ذاته في انضاجملكة 


04 
ل الي 
كر ا 


لدم 





0 وهكذا غدا منطوق 


3 الشعر » وبلاقة 
0 احني , لسان يأتيان عفويا وسماعا دونعلم 
يا كز وتعليم مقصود “ فالمراة والرجل 





0 صحيحة الثبرة . وعلى الرهم مزيعض 
50800 : ثتلاف في منطوق هذه اللفة من قبيلة 
٠اى‏ أخرى ومن بيئة الى ثانية > فاته 
-. اي في اساسياته اللفظية وفي (عرايه 
0 آحد! » ولا اختلاف ولا تباين كير بين 


يومي ,+ 
قر المرأة 


022222 الادب ألجا 


تسمل 7 





اويتبين من الاخبار وما وصئنا مسن 
نتاج الادبي الجاهئي أن المراة' 
قدمت عطاء ثرا في ميداني الشعسر 
.ألنثر على السواء > على الرغم من 
ن ماوصلنا من هذا المطاء عيبل 
لنسبة لما روي للشعراء . وقد 
رجع ذلك الى أن تداول اخبار الراة 
ملام انوصي دتل_شعرها ونثرها » روآية شفوية »كان 
؟.م* فرض نر)سبب الظروف الاجتباعية الجاهلية 
صوه اشدرتة . “الاسلامية على السولاه » اقل من" 
لجيه - سنداول اخبار الرجل وشمره واديه . . 
همن المعروف ميدثيا أنه كلن لكل 





ع سيراه 


, سكرة سس تشماعر جاهلي راوية يحفظ اشمسره‎ ١ 


: ربرفنوبيثه في أصتاع المعمورة امغربية أي 





٠: 0 7‏ اينقله المى الاخرين الذين يحفظونه ' 


اناق ل اننبدورهم وهكذا © ولم يسيع هذا. عن 
النسباء »> كما أن المدونين من علمناء 
انيد أ أكلفة والادب والمؤرخين لم يهتبسوآا 
ل :بجمع ما روي من شصر السام 
9 مذكما اهتيوا بالبحث عن مروياتوادباء 
3 أكرجال » وبذلك يمكن القول دون تحفظ 
0 امن الشعر التنسائي قلي 

العلل قد قاب ع ا !وضام 
وقدنكر أن اآبسا نتنواس 











ا تتصاوى فيه المرأة في 


ِ رضع والفصيح فيه > وبين الدارع , 


» لاضطرار اثاس. ذاك العصر للاعتياد على حانظتم. 
لذهنية دون غيرها في حفظ الاخبار ورواية القنمر 


كان يروي نستين شاعمرة 


<٠‏ وهنا لابد من التنويه بان لسار 


الادبي” النسائي قي العصر الجاهلي 

انبادية واخراة 
في الحضر. * بل قد تكون الاولى اقوى 
شعرةا: واقضح بيانا لان لساتها لم 


تخالطه البتة (ي لكنة عدمية قدتكون 
اتطرقت مع: كثرة العبيد والاماء في 
الحواضر :والبيوت . 


اغراض شسعر المراة 

ومن افيد عند تراسة الشمر 
النسائني الحاطشي الصدر 
لان القحول نيسهةقسد 
يكون. كثيرا > شانه في ذلك شان شمرا 
الرجال ». ويلاحظ اما وصلنا من شعر 
الكراة في ذلك المصر آنه محتود 
الاغرإض وآنه يدور. على محوريسن 
رئيسيين هما الرثاء > والفخر بالقبيلة 
والاب والاخ والزوج » ومن ثم فقد 
قيل عنها انها مفيدة: العطاء © ولا تعبر 
تعبيرا صادقا. وعميقا عن الذات 
الانسانية النسائية » وهذا قمر 
صحيح »© بل هو في الحقيقة تمبير عن 
ذاتها كبا كونها مجتبع ذلك الوقست 
أي ذاتها .التي حددت بالتقاليسد 
القاسية كذاك الجتيع »> ويقمسسه 
الاجتماعية والخلقية بحيث غطت الكثير 
من عفوية نلك الذات » وهللدا 
الكساء الكثيف هو الطبقية الثانيسة » 
المتحركة والناطقة 3 غماطية الحب 





الروي عثها فيل ولد يزوج » وني 
رثائها لابنها وابيها وأخيها © سان 


عواطنها قد تبددت كتتبلور في المخسر 


ملو وى سير م 

هنا وهناك يمكن النظر اليها علي 
انها فلتات عاطفة حرة وقذفات نسان 
انطلقت من كبت فهي في رثائها انسان 


يعودون للتمثيل ٠٠‏ بعد تخطيهم السبعين 





1 


كأبوس 


تحتاح الاوساط الفنية الاميركينة 
ظاهرة نريبة » وهي عودة عمللقة 
حلنة التنية سم (لشاشة و1اسرح للتمثيل مرة أخسرى 
٠‏ نري بعد بلوغهم سن السيعين + 
فبعد انقطاع اكثر من ربع قرن يغود 





بطاني ف 


آتنيسي أمله فوأ برودواي حيث يلعب 


يدتى الجميلة » كما يعود الممشل 


الكوميدي ميتي روني في مسرحيسة 
الإجس””7 رراعتافيت المسكر © ٠‏ 
انها 


١‏ المدتا يبيغ 


يله 
ميل 
دراتها من العير ؟لم فاما دور ضسايط 

فيامه اللخامس والستين » 
ته ٠‏ 200111 
0 الذي يعود اللشاشة قي فيلم «الجزيرة 
لس التهبية » يتقاسم بطوكته مع ابنته» 
١‏ كاترين هببورن ٠‏ 4 






المثل ركس هاريسون الى مسارج . 


من حديد مسرحية --. 3 


ويلعب المئل يمس كانييه الذي . 


تاوتاوستاءووظ دعو 
2_7 لآلا »1 


ر075 راز «رواز برم انير #روويز - 


© هنري فوندا 


/التصعتة؟ كالم ضع نامز معطلةا 


يمسن > 

لبريق >2 

سة ١‏ إلرورررويرم «إنةمنز © ألان© 115تهتء 105/4 :1-0007 

ريش كك وز ومموعيد سود صى 521610515 07 طللشاخك03 4.6008 
تنيت ف 44 لوز سد سصوناوسدوعم 6ه مععمفطل عتور عاوريصة ‏ طول أمعيدم ناملا 
0 .رقف مده اللعتمو الع متتاوعة مف ناملا .مم ومتميع عاو عكدعى 
1 دنع اكتتعدظ دمع ملوناظ ناولا 
دي ٠‏ دز رامع مععدقصمء 15 عم 


سوا برللموعمة موهة مقط )1 .طكتاعمظ 


لالكقعك مأأريسد د لزاع ا زمعه11ع 200 
1227655 “لاملا . لالعوتعدمء هه 


لاقنت غلاولز ل 5ؤمط ناملا 


0 55 ممعم 0 ادي 1 
لعشى الها 0 1 كل علا005) عع طامط د51 كنامز لمة ب 
> مم30 ولط مسمقاكمع لسلا نمز 17 ,أناكووعععنة ع5 ننوز جراعط ‏ 110 
تت الاكطة. عون كله الث ناملا باسعمهعملن م لاكقء رعنالأطنا 2 ناملا 166 أن عل 
حرق مي وومتزع ,كتاكمكمعم عط مممد ‏ -ضله؟ برقن عصمط مسقاو ع لصن 
- ا ئ تعنطه - كلتهعك ععللية. دعصاكن8 هذ فسمسواصاط 2 :15 عمذ 
5 2 0 .02160165 11888 ركمقصغلط كه [لعد 25 ,رطئتأعوط 
عق 2 800107 ماع11 لعمضقطة سامير . عنة ناولا .كسمت 854 نمه 1600 
يل لصن ” عناملا عماكاع لمم عنامةز ‏ 5عستقلاط عمتكلم هذ لعصلم 
3 1 810 مز 5م200 همه 78 بمقلهةرممعظ ع116أه ,وعنام1 
000 وم ساكلا 10 5-لث 12 قف لهة كمستاععدم أن اهلام ركارمم 
6 0 ,.لآ؟ همذ '-معلت مه ومتفساعما ,عردم كزه! 
لسرعة * لول 7 ,عكلاه21 علفدعيعة. ‏ 02 همه يرمملنطمعه دع متويه ولاو 
18 2.11 لمجو طعصهآلة: ,أعمع 51 -اذ عع تناههة! اوتلقصط فط مولام 
1 3 مسقلمدة ‏ .مع مم5 220 مم1 عطامط- امد 
3 واي 5 للحدييلتكت وليه تكب 11 للسدس كنا تختحلها تنبدة النو تست يك برط دن امم 0 
1 6 بن بن ع شه شاع عد عه ناح ف نه نه كاك 
اللطارد هه 5" 1 0ه وى نامل 6 علط ترط علتهزع 0 مهن 1:16 جرع مع عام 
. 4 ان 
ا سي 0 ل 
وليد "شي ' عكمعام عاماقى 0616 ا8 لا 55ع2مظم طلقم عنقملا 0 
, عوط عتممدم 56 
بعمم5 عله 7 
كتمع طع م13 
,18 1ثق 
مجماومع 





غك 


















لعوحس سان 0ك إختالنث 


متجليد وصبور تؤين النقيد الفالسي 
بدمعة تفس جامدة وتمدد محاسئسه 
ومآثره في المجتمع دون ان تبدي بن 
خلجات الذات وتمزقاتها آلا القرر 
اليسي . 

وق هذا لا تغالب المراة الجاهلية في 
الحقيعة ذاتها » واتما تقدم صورة 
صادقة عن المرأة التي كونت لتكصون 
في قيمها الاجتماعية وانخلقية قوية » 
ومغالبة لاعواء النفس » مترفمة عن 
:ابدا* مظاهر الضعف الماطفي . كما 
أن ممانيها ترسم تجارب حياتية مباشرة 
منبثقة من الاطار المعام للمجتمع ومثله 
واحواله , 

أن رصائة. الشعر النساتي الجاهلي 
يجعله جزط مهما من التذعر المربي 
الجاحتي التي هو في الحقيققفلة 
« ديوان أخبار العرب » وحكمهسم 
وشرفهم ومحط لقرائحهم في أصائسة 
المعاني واجادة الاساليب » وهناك 
عدد كير من الشاعرات الحاهئيات 
واشهرهن الخنساء والخرنق بنت بدر 
ويقال لها الخرنق بنت طمان وهياخت 
الشاعر طرفة ين العيد لأمسله » 
ودختنوس بنت لقيط ابن زرارة' وقد 
سماها والدها على اسم أبفة كسرى» 
وريطة بنت عاصم » وعاتكة بنت عبد 
المطلب عمة رسول الله متمم » 
وهند بنت عتبة وهي من ريات الحسن 
والجمال والفصاحة والفروسينة 
والشفر » وهي زوجة الفاكهة بن 
الغيرة. المقزومي . وغاطية نت 
الاحجم الخزاعية © والهيفاء بشنت 
صبح القضاعية » وفارعة بنت شداد» 
وجظليلة بنت مرة وهي زوجة كليب 
زعيم تقلب وآخت ساس بن مرة مثير 
حرب البسوس © وحبيبة بنت مالك 
بن بدر وهي أخت حذيفة بن بدر 
ساحب فرس" الغبراء » وأروى بنت 
.الحياب ©» وغيرهن كثير ممن ذكرت 
أسسماؤهن في « بلاغات النساء » لابن 


6 اطيمور . 


ولقد كانت بعض النساء الشاعرات 
يرندن سوق عكاظ » ويدخلن. فيالمباريات 
الشمرينة التني. تجرى فيسه » بل 
ويدخلن منافسات للشمرةء واكثر “من 
اشتهر ف هذا اباب « الخنساء » 
وهند بنت عتبة وتذكر لنا الروايات 
أخبار منافسة الختساء مع حسان 
بن ثابت وكان النايفة الذبياني حكما 
فيها » وفيها أظهرت الخنساء باتهسسا 
لم تكن شاعرة فقط بل ناقدة شعرية 
ولغوية » وكان الشاعر بدوره يقسدر 











ذلك الحصس الشعري الناقد فيحتكم 
اليه . ولا ادل على ذلك مما روته 
الاخبار مسن أن ( ام جنكب » 
زوجة أمرىء القيس التي احتكم اليها 
الشلعر الكير مع زميله (( علقهيمة 
بالفحل » كاتنت موضوعية في 
حكمها. » وحكمت العلقمة الفحل دون 
زوجها » أفكان ١ن‏ طلقها أمرؤ انقيس 
فتزوجت من صاحيه ! 
وف مجال النثر ايضا 

' ولم تقتحم الرأة الجاعلية حومة 
البيان الشعري فحسب بل انها ارتادت 
شماب آلفن' المنثور من القول البديع. 
فقد وصفت ذثر! فاخادت معنى ودقة 
وصورة »© وكانها ترسم بيد بارعسة 
وريشة سحرية » والوآن معبرة » 
وتوغلت قي مسالك انحكية والكهانة 
ناطقة بماتور من الكلام المتزن والحكم 


مستقبلية حادة »> فكتب الامثال زاخرة 
يها ورد على لسانها من فصيح القول 
والبلاغة مما تدا مثلا يضرب 0 ومن 
بعمض هذه الأمثال التي ترسم بعض 
صور من حياة المراة الجاهلية (( أغرة 
وجبنا » وقد قالتسه آمراة تمي به 
زوجها وكان قد تخلف عن القاء عدوه. 
وترك الخداع من كثفف القناع») 
تقال في الصلدق الذي يكشفالحقيقة 
بمد أن تكون مخباة . 2( ولو ترك القطا 
ميلا ننام 4 . (١‏ ولا ثامئي الأحمق 
وبيده سيف » وغيرها وقارىء كتساب 
“الاشاني واكعقد الفريد وألبيان والتبيين 
والثمالي لابي على القائي وبلافات 
النساء لابن طيفور يستمتع بالعديد 
من ؟فحاورات النثرية التي تبسرز 
فصاحة البيان عند المراة وبالكثير 
من الاوصاف الشائقة التي تتوقلل 
المراة الاديبة في دقائقها . 

وااخية مثلما كانت المياة الجاهلية 
أيجابية ومعطاء في ميدان الشسعر والنثر 
فانها كانت بالمقليل محورا اساسيا 
يدور حوله شمر الرتجل ونثره من عَزل 
ووصف وبخاصة فهي الم تكن منتجة 
مبدعة' في هذا لجال الفكرق قط 
وانما كانت مثار انتاج ثر 5 
حتى قال ألفيفي (١‏ أن أللرآة مسي 
مجتلى. اقريحته ومطلع قصيدتب 2 


المراجع : جواد علي تاريخ 
العرب قبل الأسلام . 


الارب امرأة في التاريخ آالعريي سه. 


وليد صباغ - ابن طيفور ‏ ابنخلدون 
آعلام النساء - امرآة في التاريخ 

والشراتع ‏ مد جميل بيهم. - لسان 
العرب - المطبري ‏ البلاذري . 
: آبر؛ أهيم علوان 





وصل الى قبس الى_دد 
السابع للسنة الاولى من مجلة 


2 المسرح 0( المصرية الشهرية 
ا عت و الي 

هيئة الكتاب بالمجلدر 2 
للثقافة 


وقد تضمن: العدد الجديد من 
المجلة التي مازالت تحمل اسم 
الشاعر الراحل صلاح عبد 
الصبور كرئيس مجلس ادارتها 
مجموعة من المواضي 
المتخصصة التي تراوحت: بين 
العرض والرأي واليحث . 

من مواضصيع العدد دراسة موحزة 
عن مولدير وما أدخله على اللمكوميدياهها 
لم يسيبق آليه > اللتكتور محمد 
القصاص © والمسرح بين الشمر 
والشاعرية لنهاد صليحه » والاخراج 
'المسررحي ومدارسه لاحيد زكي »والحب 
وتفجير الثرة في مسرحية للحكيم »> بظم 
فؤاد دوارة © وفن الكتابة السرحية 
ندى برنارد نسو الاحمد, شفيق ابوعوف 
ومقال عن المسرح الموجه للدكتور رفيق 
اكصبان . 

بوافتتح العدد 'الدكتور سمي سرحان 
بموضوع هو عبارة عن دراسة مختصرة 
عن ا المسرح المصري وحرية ألكلمة » 
وفيه شهور بالمرارة مما آلتؤليه أحوال 
المسرح اللصري في اللوقت الحاضر 
بسيب سيف الرقابة وسطوة المسرح 
التجاري الفارغ . واللهم في الموضوع 
انه يؤكد بالامثلة المواضحة أن فترة 
,الستينات واواتل السبعينات قد كانت 
العصر الذهبي بالنسبة للمسرحالمصري 
من حيث انطلاقه في التعبير بحرية حتى 
في ما يتعلق بالاوضاع السياسية .. 
بل ف ما يتعلق بالحاكم شخصيا » دون 
أن يخسى ١‏ الحاكم أو الرقابة هذا 
الحوار الشعبي الواسع الذي يدار 


© غلاف العدد 'الجديد من « اللسرح » 


0 02 
معرض الفن الاسلامي 
لمحمد أسماعيل دشتى 


تحت رعاية الشيخ عبدالله الجابر 
.الصباح ©» الستشار الخاص لسمو 
االامر » يقيم ١لفنان‏ 'التشكيلي » محمد 
إسماعيل دشتي + معرضه العاشر 
أثئن الاسلامي » وذلك في الساعة 
الرابعة من مساء يوم المسبت المقبل 
بصالة بئيدر في فندق مبريديان . 


أمسية موسيقية لماثيو 
ينادي الجامعة اليوم 


دعت ادارة نادي جامعة الكويت 
لحضور آمسية موسيقية يحييها 
عازف الفيتار الكلاسيكي الامركي 
وليم ماثيو > لناسبة وجوده مي 
الكويت » وذلك في الساعةالسليعة 
والنصف من مساء اليوم يصائقة 
السينما والمسرح بمقر النادي . 


دراستان حول «فيتاز» 
الكاتب الفرنسي 


حول الكاتب اللفرنسي ( انطوان 
فيتاز ) صدر كتابان جديدان في 
باريس يتناول كل منهبا حيائة 
واأكهر أعبماله , 

الكتاب الأول أبعتوان 0 الرجل 
نو اللواهب التمددة ) والثانسي 
بعنوان 7 الاخراج انسرحي » حيث 
يلقي الشوء على مواهيه في هذا 

- المتجسال . 

وقد استرك ف تاليفهما تفيف من 
النقاد الفرنسيين اللذين درسوا 
هذا الكاتب كطاهرة غنية كبيرة. 


من « لوركا » 


ف بروت صدرت آكخير1! أريسع 
مسرحيات في سلسلة المسرح المائي 


للكاتب الاسباني قوركا > ترجمها 











وفي حوار بين عبد الناصر وتيتو جاءت العبارة التالية : 
« أن النظام النني تسقطه مسرحية ليس جدير! بالحياة » 


© رشاد رشسدي 





© عبد الرحمن الشرقاوي , 





وقررارات « الصس دمة بعد 8لإز19 


0 


أفقدت الفكر اتوازرنهوأضاعت أحلام المجتمسع 





وأبدلتها بالسعي للمصلحة الفرديية 





من فوق خشبة المسرح » , وفي مايلي 
موضوع الدكتور سمير سرحان : 
أن المسرح ل وفنون الدراما ‏ 


علاقته المباشرة بالمجتمع مو من أصلح 


الساحات لاثارة القضايا الفكرية 
والاجتماعية التي تهم المجتمع ككل .. 
وهو آيفا من اصح الوسائل لادارة 
حوار صحي هملى مستوى المجتمع ., 
ينبه المجتمع المى اخطائه ويثي امامه 
'الاسئلة الجوهرية ‏ دون أن يحاول 
الاجابة عنها .. ولكنه باثارته لهذه 
الاسئلة يعمل كالمر]ةالماكسة التي يرى 
فبها ألج لعماقه ... وما تحت 
السطح الساكن أحيانا البراق 
أحيانا اخرى .. فيستشرف من خلال 
ذلك طريقه الى اللستقيل . 

التخدير المسرجي 

ولق مضى -_ طويل على المسرح 
المصري لم_يشارك, فيه ذلك 1 
مشاركة حيوية ونمالة في الحوار 


الاجتباعي .. ولم تشكل الاعميال ' 


المسرحية التي عرضت في هذه 
الفترة الطويلة ‏ وما اكثرها ‏ تاثيرا 
مهما في حياة المجتمع » ولم تستطع 
أن تدير حوارا فكريا أو فنيا ملسسسى 
المستوى القومي .. وحتى|ائسرحيات 
القليئة الجيدة ألتي كان من انها أن 
تثير مثل هذا الحوار ظلت محساولات 
غردية هنا وهناك , . لا تشكل هيما بينها 
تيارا ولا تقيم حركة فكرية وفئيمة 
متماسكة . 

ولقد اذى هذا اللوضع بالتاني - 
مدعما بعوأمل الانفتاح الاستهلاكي 
وثراء طبقة الحرفيين والسياحة العربية 

المى استفحال ظاهرة مسرحالاضحاك 
االتجاري الذي من شسلنه أن با 
المجتمسسع عن قضاياه الحقيقية .. 
ويعطيه جرهسة مخدرة في 
الاضحاك المصبي تصرفه عن الاسئلة 
الكبرى والصغرى على حد سوام , 

وقد عرا البعض هذا الركود الذي 
مر به المسرح في السنولات الاخيرة الى 
عدة أسباب » مثل هروب امثلين وفقر 
الميزانيات ومنافسة «التلفزيون وغيرها 
من 'السباب ,التي آرأها غير جوهرية .. 
أما السيب الجوهري المذي أشار اليه 
البعفي »© فهو اتعدام المناش .. 

ولقد كان بعض كتاينا ونقادنا يتهمون 
سنوات الاتنحسار في المسرح الصري 
والجاد بانعدام المناخ لان كتسسساب 
الستينات الكبار قد توقفواا عن العطاء 
ولم نعد نرى كهم مسرحيات جديدة طوال 
السيمينات باستئناء كاتب واحد أو 


' اثنين فكان اختفاء هؤلاء من الساحة 


- في نظر البمضص ايذانا باتعدام المناخ 
المسرحي الحقيقي .. ومن الناحية 
الاخرى فقد كان اصطلاح ( اتنعدام 
المناخ » عند البعض مرادفا لعدم اعطاء 
الفرصة كليسار الصري آن يمير عن 
مواقنه من خلال خشبة المسرح ٠‏ 
والحقيقة أن فى هذا المفهوم للمناخ 
بعض 'الحقيقة والكثر من الزيف أو 
لوي المحقائق .. فكتاب الستينات قسد 
توففو! فعلا عن المطاء طوال قترة 
السبعينات أو معظيها . ولكنهم توقهوا 
طواعية واختيار! وليس اخبار! وقسرا 
. . بالضيط لانهم افتقدو! نوع الملامح 
نفسه الذي أبدعوا فيه .. 
جيل الستينسات من كتاب مصر 
- درخاصة السرحيين منهم ‏ مماشوا 
قترة كان للمجتمع فيها بأحلام وأهداف 


واضحة ومحددة + 


نقد لعبد النأصر 

وكانت قضية التحول الاجتماعي نحو 
الاشترةكية والانتماء القربي لمصر هي 
الشفل 'الشاغل للقيادة والجماهعر ملى 
السواء .. نحا السرح المصري 
الواقعي في اعمال لطفي الخولي ونعمان 
عاشور وسعد وهبة وميخئيل رومان 
ورساد رشدي واالفريد فرج وعلي سالم 
معبرا تمام امتعبر عن الرؤيةالاجتماعية 
الهذه اثفترة .٠.‏ 

ومن حسن حظ هؤلاء الكتاب ايضا 
أن هذه الفترة المهمة من تاريخ مصار 
لاتسمت بخصوبة الحوار القومي حول 
الاعداف والأحلام الاجتياتية 
والقومية .. وصاحب ذلك نصج في 





نظرة الدولة ورقابتها سم على اعلى 
مستوى ل الى طبيعة المسرح ومهمته 
مما جنمل المكاتب المسرحي يدير حوار؟ 
ثريا مع مجتمعه قد يهاجم فيه النظام 
..ورتما القائد نفسه - عبد المناصر ل 
ولو من خلال ما سمي (١‏ بالاسقاطات » 
ومع ذلك لا يتهم بالخيانة ' او العمالة 
.. بل ولا تغلق اللسرحية ل 
حالات نادرة ليست 
تدخل الازهر في آيقآف مسرحية عبد 
.الرحمن الشرقاوي المحسين شسهيسد!. . 
أو ثار الله التي آخريجها كرم مطاوع» 
وكانت بروفاتها الاخيرة تمتلىء بالجمهور 
ومحبي المسرح حتى آخر كرسي في 
مسرح الازيكية وتشكل كل .ليلة مظاهرة 
غكرية وفنية .. بل وسياسية ايضا 
تحت سيمع وبصر الحكومة 

والمى هذ1 الحد كانت' 
الاجتباعي ١‏ والفكري تعطي للمسرح 
خصوبته أيضا ,. ولمتلح من أن 
يكون منبرا حرا للفكر والراق ...ريما 
باكثر ما كانت وسائل الاعلام كلها 
مجتمعة .. بما فيها من صحف واذاعة 
وتلفزيون .. صحيح ان هذا اللسرح 
خاصة عندما كان الام يتعشنق 
بالحاكم ‏ قد لجا الى الرمز والاسقاط 
ولكن المرمز كان واضح الدلالة لا تخطته 
عين ... واستطيع ان آقول بثنيء من 
الثقة أن صورة عبد الناصر -- متلا ا 
في مسرح المستينات هي صورة غلابسة 
ومترددة قِ مسرحيات كثيرة مهمسة 
ويمكن لأيّ باحث اكاديمي أن يكتسب 
عن هذا الموضوع رسالة علمية وفرة 
المادة .. فميد الناصر مثلا ههملو 








ا السيد المبدوي » في مسرحية رشاد 
رشدي ١‏ يلدي يا بلدي » ونحن نجده 
ايضا في (١‏ مسامير ») سعد وهيه 
وكذلك في « الاستاذ » .. كما نحسد 
نقدا واضحا مباشرا لقراره في حرب 
آليمن ف صرخة المنتى مهران 7( يا أيها 
المسلطان لا ترسل .جندك » الخ » 
.. والامئلة كثيرة /.. 

ومع ذنك المو يكن الداهقم أو 
,الرقابة يخشيان هذا الحوار الشعبي 
الواسع الذي يدار من فوق خشبمة 
المسرح من آهل اليمين واهل اليسار 
على المسواء .. وفي قصة شهيسرة 
ومعروفة نسمع ان الرئيس!ليوغسلافي 
الراحل تيتو كان في زيارة لارتهيس 
عبد الناصر حينها قررت آلرقابة منع 
أحدى المسرحيات ( وكانت الاستاد 
الشرقاوي على ما اثكر ) فسائله 
عبد الناصر : هل يمكن أن تضفر 
المسرخية بالنظام اذ1 سمحنا بعرضها 
فكانت اجابة تيتو إن المنظام الني 
تسقطه مسرحية اليس جديرا بالحياة ! 
قرارات الصدمة +٠٠‏ صدمة ! 

والخلاصة آن هذ؟ المتفاعل بيسن 
اللسرح والاحلام القومية هو الذي خلق 
المناخ فيما يعرف الان بمسرح الستينات 
.. افماذا حدث بعد ذلك ؟ في تقديري 
ان صدمة 1457 افقدت المجتمع فجأة 
كل احلامه بل واصابته بخيبة امل 
شديدة في هذه الأحلام آلتي كانت تبدو 
براقة وممكنة التحقيق .. ومع فقدان 
الحثم نقد اللسرح ايضا قدرته على 
اللحوار الاجتماعي فلم تعد تنتخم 
افحركة السرحية وحدة فكرية واحدة 
كما كان المحال من قبل .. ومن هنسا 
كانت بعض الاعمال الجيدة القليلسة 
التي عرضت بعد شلك .. مجرد جهود 
غردية نابعة من اجتهادات شخصسية 
اللكناب وليست من ارضية فكريسة 
واضحة وشاملة ومشتركة بين المجتمع 
وامثقفين .. وعندما اقاء انتصسار 
77 كان المامول آن ينتقل الاداء 
الرائع للجندي المصري في جبهة. التتا- 
الى. أداء شامل في قلب المجتمع نفسه 





كلاد اد نويف العيسىالبجاي 


مترع المقاولاارت 





© سعد ألدين وهيبه 


٠.‏ ولكن هذا لمم يحدث لاسباب كثيرة 
تضاغرت كلها مع تتابع سريع ولانعسث 
للمفاجآت » القومية .. أو لقرارات 
الصدمة جعلت من الاستحيل علسى 
المثقف أن يستوعيها ويفرزها في عمل 
غني ناج من ناحية وافقدت الفعفر 
00 

ك يجري لاهثا وراء القسرار 
السياسي بدلا من أن يكون الارضيسة 
'اللفكرية المتى تمهد لهذا القرار .. 
وتعطيه شرعيته ,.. ومع شياسسة 
قرارات الصدمة ايضا تالهت ١‏ 
المجتمع .. ولم يمد هناك الا حلم 
واحد هو حلم آلثروة أو الاثراء السريع 
.. وهو حلم يدفع بالفرد اقسى أن 
يسعى تحوا تحقيق مصلحته الفردية 
الذاتية دون النظر الى مصلحة المجتمع 
ككل .. ونتج عن كك بالتالي. اختفاء 
الارضية الفكرية المستركة التي تريبط 

بين افراد المجتمع فكان اتعدام الناخ. 
واكك لم يجّد اللسرح اللتاخ الفكري 
.ا لخصب الذي يجعل منه مند 1 
يتفاعل مع المجتمع أخذا وعطساء., 
فتحولت الأعمال المسرحية الى جهسود 
فردية يحدث المتيد منها دوآئر موقتة 
في السطح كالحجر عندما تلقييه في 
الماء ثم لا تلبث هذه الاصداء أن تختفي 
فلا تشكل تيارا , 

ومع ذلك فقد تصدى جيل السيعينات 
من كتاب المسرح المهمة شساقة وعسيرة 
بل وتبدو مستحيلة مثل مهمة جاسون 
الاغريقيعندما ذهب في رحلته. المستحيلة 
ليمود بالفروة المذعبية .. فقاتلو1! 
في استباتة لكي يستمر للبسسرح 
المصري تالقه .. ولكي تبقى الكلمة 
الجادة مستمرة فوق خشسية | 
أزاء تيار الغثاثة المتجاري الذي كاد 
يدمر عقل المجتمع ووجدانه .. 

فما .هو المطلوب ألان لكي تعبود 
للمسرح خصويبته وحركته الفعائة في 
'قلب المجتمع ؟! أن المطلوب ببساطة 
هو عودة الحوار الديمتراطي بين 


المجتمع والمسرح .. أي ان يود 


المسرح من جديد منبرئ اللرذي الحر. . 
وهنا لا يتوفر الآ بأن نرفع عن المسرح 
سيف الرقابة وان نوفر لله جوا صحيا 
من حرية آلرآي تمكنه من إدارة هذا 

الحوار المذي يعيد للمسرح صلتسسه 

المباشرة بالمجتمع وبقضاياه 'القومية 

'الكبرى . وعندئذ سيسقط المسرج 

التجاري ل مسرح الاخماء الاتجتباعي 

عن طريق لالاضحساك س مسن تلقساء, 
نفسه كالثمرة الفاسدة أن اللسرح كلمة 

.. وحرية الكلمة هي التي ستعيسد 

للمسرح دوره الحقيقي في بناء مجتمعنا 

عن طريق المناشة الحرة الديمقراطية 

للحياة في هذا المجتيع . 


0 





دعويكم لزبيارة جناحها الخاص ث 

الحفاضل على الططاقم على أرض العارصنن 
فمنطقم مشرف . وذلك لامشاهدة والطلا ع 
على أمد تّ البرادي الصبنعد, <مصبي ص المعاففلة 





عا الصطافتم إمرميع»*ا 


علأقانه كر 


لق أممء 


أموهرهلا ‏ ودهاو 








وذلكاعتبارامن حار بجتخ؟ ود 
وطيلة أيياهإفتكاح الملععرض 



























































سكرتر أندية اليونسكو يزور التأدي الطمي 





قام بيم الازبور السكرتر العام للاتحاد المعامي لاندية الميونسكو بزيارة 
للنلدي العلمي » حيث كان في استقبالهنائب رئيس مجلس آدارة النادي عدنان 
يوسف المي > وعضو مجلس الادارةعيد الله المسياح . 

وقد قام الشيف بجولة تفقديس #ةلورشى ومنشسآت النادي اطلع خلالهسا 
على آنشطة الشباب في الاقسامالمختلفة » وابدى اعجلبه ببا انتجه 
الشباب من اجهزة ومبتكرات . 










- ع الكيسٌ النخي 
وو بغار | 


وقزيرالاعلام ا 


واحتمالة يدكىموكرا أسولالكرم 
ممندمب ف الايتايدمك 


الجعية الثنافيه الاجتماعية | ااه 
مدع لمشاكة مم تيقال 































: والنصد منسه برع لوثيجاء/ مجه 
١‏ | الأو ؟ .5ه الموافق ٠١‏ يناير 1/5 

















د- العوضي في ندوة هندسة الوراقة : 





٠ 


هذا العلم الجديد يعون 
إمكانات سين حياة | اسان 


برعلية وزير الصحة الدكتور عبد 
الرحمن العوضي © عقد معهد الكويت 
للابحاث الملمية » ندوة أبس حول 
امكانية لاستخدام هندسة علم الوراثة 
والتكنولوحيا الحبوية في الصحة البيلية 
وصناعة البترول © ء استضاف خلالها 

اامتهلت الندوة التي عقدت بالقاعة 
الزرقاء بالممهد > بآيات من التكسر 
الحكيم » اتم ا تحدث الدكتور عدنسسان 
تهاب آلدين مدير عام الممهد ماعطى 
لمحة عن الموضوع > ثم القى المدكنسور 
العوضي كثمة أوضح فيها إظمبة هذه 
التقنية الجديدة في تحسين حباة 
الانسان بشكل عام ل 

واكد الدكتور الموفي أن هندسة 
ألوراتة ( الهندسة آالجبنية ) تصل في 
طياتها امكانات تحسين حيالة الفسرد 
بشكل عام . 

وبعد اكثبة الدكتور الموضي بدآ 
المشاركون في الندوة بالقاء محافراتهم» 
فغتحدث الدكتور أبراهيم حلمي عيد 
الرحمن » آكرئيس السابق انظيسة 
الامم المتحدة تلاتحلد الصئاعي » عن 
الهندسسة الجيئية ( الوراثة ) ودورها 
في العتلم الثالث »© وفي الموضوع نفيسه 
تحدث الدكتور احمد بخاري مسؤول 
مختبرلات تول سبرتج بتيويورك . 

أما :الدكتور انان شكريارتي من 
جاممة اكينوقج شبكاغهو » فتحدث 
عن تطبيقات. الهندسة الجينية في محال 
مكافحة المتلوث والصناعة النفطية » 
وتحدث الذكتور ديغبد ماكونال من كلية 





56 


عبد الرحمن العومي 


ترئتي في دبلن بليرلند؟ عن التطبيقات 
الطبية في مجال هذا المعثم بالدالم 
التالث ,, 

وآلقى بعده التكتور حي. أسن. 
غوري» مدير قسم الدراسات الصناعية 
في الليوتدو الدولية » كلملا تحدث يها 
عن اجهود منظبة الامم اللتحدة للانماد 
الصناعي ف تعزيز ابحاث الهندسة 
الوراثية والتخولوجيا الحيوية فى المالم 
المثالث » وكانت آخر المكلمات للدكتور 
عائل وهو أبرز المسؤولين في قسم 
التنمية ونقل التكتولوبنيا في اليوندو 
الدولية » تح بعدها باب النقاش 
والاسئئة » وقدمت بعفي اللاحظقات 
والمتعقبات من قبل المعلمام والبئحتين 

تم آعلن الدكتور الموضي اختتام 
الندوة . 








© عبد اللطيفه الحبد بترآاس اجتباع مجلس الامتاء . 


وافق مجلس آنا الممهد اللمريسي 
لاتخطيط في اجتماعه الاول هذا العام 
الذي عقد أمس برئاسة وزير الملليك 
وزير التخطيط عبد اللطيف الحيد 
وعفضوبة ممثلي الدول المتساركتفالممهد 
على التقرير من نشاط الممهد خلال 
عام الم امه 

كما وافق المجلس على تقرير مدقتي 
انحسابات والعساب المختامي للسنسة 
الماضبة > واختار المجلس الهيئسة 
الاستشارية المعليا للممهد من ثلائة من 
الملياء المرب هم : الدكتور عيسسد 
.المال اللصكبان » والدكتور زكرهيا 
نصر » والدكتور سليم ياسين. 4 

وقد حفر الاجتماع جميع ميثليالدول 
الاغضاء في المجلس » ما هدا ميمثبل 
الدين الشسوالي . 


جماعة اصريّاو الشرطة عو رم _جليب الشبوع 


زارت جماعة اصدقاء اللسرطاةببدرسة جليب المشيوخ الابتدائية للبنينخفر شرطة جليب الشيوخ » برفقة 
مشرف المجياعة حسين سيد اسماعيل»ومدرس التربية الرياضية شوق سي اسياعيل احيد » وكان في استقبال 
أفوادر الجماعة رئيس 








رئيس المشفر الرائدخليقة سليمان 2 وضلبط العلاقات!لماءةبمحافظة حولي اللازم أول شبلان عبد 


آكله عبد الهادي» وقابط المخفر الخلازم 
'أول فهد النهد. وقد قامت الجياع لا 


. بجولة استطلاعية تسبلت أقسام المخفر» 


كما استبعتتبائي شرح وافليناللسؤولين 
عن طبيمة المهام الموكلة كهذه الاقسام» 
والاجراءات آلتي يتبعها المخفر في 
المحافظة على الامن داخل منطقسسة 
اختصاصه بطللتعاون معالمفافر الاخرى. 

وفي ختام الزيارة اثنى مشسرف 
جماعة اصدقاء الشرطة علي جهود رجال 


الامن في آالخفر » كما شكر محافظة. 


حولي على تعاوئها مع ضماعة اصدقاء 
الشرطع » إوخططها الراعية الى احلال 
الامن والسلكينة بكافة المناطق. 


ليه 


اطلاق اسم المرخوم 
احمد البشر الرومي 


وستقوم الوزارة باختيار: 
المدرسة التي سيطلق عليها 
الاسم من بين المدارس 
ال 1 








رحد مبعء ‏ للقطثاء لهجا 






١ 5 ١ حولت لدنواء‎ 


ن رجال مباحثك الجهسراءين ضيط عصابة رياعية 


لين الى داخل البلاد » وهم س. 
متخصمة بتهريب 2 التسللين ا 
رئيس العصابة » وانء سائق يحلب إل ون 




















الاق 


5 1 ؟! منهم في مكان 


وكاتت تحريات رجال المباحث قد 
دلت على أن هناك مجموعة متعاونة 
عئى جحلب المنسللين من متاطق الحدود» 
وتقوم بتسهيل دخولهم الى الببلاد 
بصورة غير مشروعة . 

بوبناء على كلك كلف مديسر مباحث 
محافظة المهراء المقنم محبد ضأحي 
الحولاس > ضابط مبلحث. الجهسراء 
التحري هذه العلومات والقيسضين 
عليهسسم » وقسد تبين أن المتهمين 

تاجرون (١‏ حوطة » في منطقة 
الاندلس لابواء المتسللين » وقد داهيها 
رجال الباحث » والتي 2 
01 الاول الذى اعرف بقيامهسم 
1 0 داخل البلاد »> 
وبتفتيش الحوطة » عثر على 15 
متسللا . كما أرشد المتهم آلاول رجال 
المباحث الى ( حوطة » اخرى وثثر 
بها على 14 متسللا » واعترف المتهم 
الثالث بثنه يساعد المتهم الأول في 
عمليات انتهريب مقايل مبلغ مالسة 
دبئار عن كل سغرة بسيارته رقم 13111 


و ص. موزعالمتسللين 





وقد قيض عليهم 


»و 5( ف مكان آخر 


ب. ل . 

وائقى القبفي على اللتهم الرابع 
بسيارته رقم لأمكة ب.ص > في حين 
فيط الاول سيارته البلص »© واعترف 
بتوزيعه لعدد من المتسللين بسيارته 
الخاصة . 

وتمكن رجال المباحث من ضيط 1 
جواز سفر ومبلغ .784 دينسسارا 
كويتيا و .م4 ديثار! عراقيا) 
وبمناقئة التهمين الباغين اعترف كل 
منهم بدوره في تسهيل نقل المتسللين» 
والتحقيق جار معهم تمهيدا لمحاكمنم. 


فتاتان تقدمان على إٍ 
الانتحار تي كيفآن وحولي | 

أتدمت فتلثان" على الانتحار » الاولى 1 
فتاة تدعي ناديا ا : 
والثانية جونتك سيلانية » في منطقة ] 
حولي » والتحقيق حار لكشضف الظروف 1 
واللابسات 'الؤدية لاقدام كل منهما على | 
الانتحار . 


حشيش هندي .. في خيطان أجديدة| 


براه مدير مباحث محافظةالجهراء 
:المقدم محمد ضاحي الحواس » تمكن 
رجال ٠اباحث‏ من خبط كل من ع. ح> 
واب. شي »© بتهمة الاتجار بالمخدرات 
التي جلبها الثاني من لهند ٠‏ 

وكانت تحريات رخال المباحث قد 
دلت عللسسى أن التهمين يتجران 
بالمخدرات . وبعد التاكد من صحة 
هذه المعلومات تسم استصدار الاذن 
بالضبط والتفتيش » وتم وضع آلخطة 
الكاملة للايقاع بالمتهمين وأسفر ذلك 
عن ضيط المتهم الاول بمنطقة خيطان 
الجديدة وهو يقوم ببيع اكميسة مسن 
الحشيثي لقاء مبلغ .7؟ دينارطة » 
وبتفتيش مسكنه عثر على كمية اخرى. 
من الحشيشى والافيون » وقد اعترف 
التهم الأول “أنه يتجر بالمخدرات التي 
أحضرها له امتهم الثاني من الهند. 

وعند القاء القبقى على امتهم الثاني 


اعترف اأيضا » وقال انه فعلا هر 5] 
الذي احضر الحشيش من البند 4 
لحساب' المتهم الاول > وقد احيسسل 
المتهمان المى 'النيابة العلمة التي أمرت 
بحبسهما على ثتمة القضية ١‏ 





حريقآن بعدة شبرات 


واحدى الشقق 


اتدلع حريقان مساء آأمس » الأول 
أقتى على عدة شيرات كرب مستشفى 
الهادي © والثاني في احدى البق 
بمنطقة المنقسرة ©» قرب معهد البدر. 8 

وقد هرع آلى مكان الحريقين رجال 
الاطفاء من مركزي الفيحاء والسالية 
وتمكنوا من محاصرة النيران ومنع 
انتضارها الى الاماكن المجاورة . .. 


قبرر مجلس الادارة يجلسته المتنعمده يوم 
تين الموافق ١١/1/؟1/‏ 


للم | 
ال ل ار ن يععدى إلى 


بتوزيع أرباح نقدية 


على المساهمين ينسية مه ١‏ أله فين راسيق المانا 
المدقوع آي0/ قلسسا للسهم الواحد 


سجلات الشركة 


للمساهمين المسحلين ق 


بستارييخ 7000/10/11 














0 


ا 5 # 
.القيس - العمد 608؟ ب الثلاثاء 1941/1/11 

















بع سليمان العنيزي > آمين عام 
اللجنة الوطنية الكويتية للتربية 
والعلوم والثقافة » عاد السى 
البلاد بعد انتهاء مهيته الرسمية 
بالخارج واستائقف عمله . 

إه عبد العزيز العمران » ناظر 
ثانوية ملاح الدين » رقي 
الى الدرجة الاولى © وسيقيم 





ل 1 5 8 8 5 . 

عدلاد : تأصر يوسف العوفي س 
آل ل احتف أحرف الكلمات المدرجة في المريعات أنناه . 
آتبع الطريقة الافقية والعنودية وا مالثة وبالمكس * 

ل ل ل 4 


الضباحية - 










| فقدان الشباب 


لامر 5 حنلا لادارة المدرسة ومدرسيها كارقفة! 
الاوائل للجناسبة . ا 1 ا 
1 1 5 5 عند ذكر القسائر في كوارتك ] 
٠. 5‏ خليل بعباسي > من العاملين ١‏ الحروب أو الاعتداءات » وعندها 4 
200 بتلفقزيون الكويت ؛ احتقل ١‏ تكون هناك ضحايا بشرية »2 يتم | 


| التركيز على كبار السن 0 : 
ع والاطفال » على اساس ان ما 3 
[ حدت بحدقهم ا يوز »2 وأن 8 
الاعتداء كان يشما ( ولا ذكزر ا 
للشضباب » ! : 


1[ وانا في الواقع استفرب ذلك" * 
| فهل الخخسارة من هذه الفئلة 8# 
8 لا لستحق الذكر ؟ 
: في اعتقادي أن فقدان | ي 
| الشباب كارثة أكيز من فقدان و 
1 غخرهم »> لانهم امل اللستشهل © 
| وبناة النهضة . على اكتافهم 

| تقوم الاعبام » ومن ثير الشباب 
لا تصلح اللجتمعات » وماسن 
١‏ يتعمد قتلهم فهو العدو الحقيقي» | 
] لانه يقصد قتل الامة وخنسق ؛ 
| مصدر الإبداع فيها . ع 


بترقيته الى الدرجة الرايعة » 
وتلقى تهاني الزلاء لهذه 
المناسبة. 












:به معروف نداف » وصل الى 
البلاد قادما من « علار » فى 
الضفة الغربية » لزيارة انجاله 


سليم وزكي ونزار. 


به الدكتور د يعقوب ا “وزير التربية الرئيس الاعلسى 
لامع » استقيل امس جميدكلية التجارة والعلوم السياسية 
الدكتور فهد الراشد » حيشاطلعه على مشاريسع تطوير 
الكلية 










مه حخى اس لم مااحج صاب 





© المعامية للسيدة مريم ملك الي تحت ترس ا :تدرف 
الى اليلاد اليوم » قادية مسنلنو برئقة شتيتتها حيث 
أمضت فترة للعلاج هناك 


ج السيدة هزة » حرم مصطنى 
خلاف ؛ المدير باحد البتوك © 
عادت الى البلاد » بعد زيارة 
قصيره ة للتاهرة للاطمئنان على 
صحة الوالدة ٠.‏ 


ج السيدة فريال » حرم 


الهندسسى اسماعيل طه يوزارة 
الاكخقال » اقامت حثفل عقشاء 









































































1 - غهل المقصود متلا من ههذا وعٍّ 
إلقول هو أن الشباب يتواجدون 8 
8 في خطوط الاشتبلك مع العدو » 8 
ويعتثون كجنود يحاريونويملون | 
١‏ السلاح : أن الغلرآات مثل 3 
« الغارات الصهيونية » تقع 1 
| على ادن دون أن تكون هناك 
8 حرب فعلية أو اشتباك 'حقيقي 8 
و آما اذا كان اللقصود هو ان 

8 الشباب قادرون على الهرب 5 
والابتماد عن مكان الخطر م 8# 
| هذا يعني أن ثكر الخسائر | 
] متهم يدل على أن الممدوان كان 
عنيفا منتشرا وثي كل اتجاه » 
| بحيث لحق حتى بالقادرين على 
8 النجاة . 
وفي الحرب العالمية الثانية 
١‏ وابان مذذابح اليهود ( التزمومة 0 8 
و[ دره 5 بعفى المراجيع ان 3 
5 الصهيونية العاللية كانت ترسل 4 
اتمنات العلجزة وقم الفماكة " 
| من آتيهود المان اللى المحارق 
8 اتتخلص منهح > وتقوم بتهريب 
الاسبان الى الاراضي العربية. | 
8 وليس بعيذ!ا عن هذه الحركة 8 
38 انها السبب في مثل هذه المقولة 8 
8 حيث آئها كانت وبعد آن تقوم 7 





© جمال عبد 'العزيز البلوشي» 
بالسنة الثانية هنئدسة طيران 

في جامعة اوكلاهوما الاميركية» 

وصصل الى البلاد في زيسارة 
للاهل ؛ يتضى خلالهما 
فترة'نقاهة بسد دخول سه 
المستشفى هناك . 


اه اسلام ,الهلالي » المستشار 
القانوني مدير شؤون الموظفين 
باحدى الشركات التجاريئة » 
يغادرنا الى القاهرة بعد ايام» 
في زيارة قصيرة للاطمئنان على 
الاهل والاصدقاء . 









© محمد حسن شعيب» عاد 
الى البلاد بعد أن زار الامل 
في سوريا » واصطحيهم معه 


للاكامة قٍٍ الكويت . 


عبرورتى 


كانت كثبة السر في عدد امس : 7 الاطلل » 
اعداد : نازك الرحمن ‏ تمراز ‏ الفديحيل 





,ج السيدة فايزة فؤاد » حرم 
المهندس عادل الشريف باحدى 
الشركات » اقامت حفلا دعت 
اليه الاسر الصديقة لمناسبية 
الاحتفال بعيد ميلاد كريمتها 
«منى » التي اطنات الشمععة 
الخامسة. 


.6 الانسة ليلى أحمد سالم م 
أقام لها والدها المذيع باذاعة 
الكويت » حفلاً حضرته 
الصديقات 'إناسية قبولها في 
كلية العلوم بجامعة الكويت : 


ا ١‏ )> 4غ ها 5 برام 4 


0 
1 























نهدن عرلينه لاسو 
جهو لصا لحز لحار ر اليراط ادرّوت رت ره 55 








0 2 





٠. 





: 3 : 1 والعجرة » وكلكين. حول ا 
و الدكتور حسين تمد سغيده كك لهم ولا قوة ! 1 
عاد من القاهرة بعك حصوله 
على درجة الدكتوراه بعرتجية 
الشرف الاولى في ادب المهجرء 
وتلق تهائي الزملاء في متوسطة ش حا 
الفروانية للبنين . ققٍ نادي 'كمتاة 





وني ٠“‏ : ' به 
ا لله فيكم فيئة شتام تأفقسة. اس قاذ امالك كال لصيف ! 
معدت والحب ؟ ‏ سقي 4 مقياس ارفي ‏ صوت القرس م ل دولة افريقية | 
: ل يكفي بالكويتية  "‏ اسم موصول - للتداء ‏ ا عطف ‏ 
' رجل بالانكليزية بم س متشابهان حيو لصيل صمي > الس ادن 
لمثل كوميدي سوري ٠‏ ' 


| اله 5 4 أ اب 8 





وسو و 1 ال 5 ايفنيت» 
. من رحلة شهر العسل » التسيقضياها في لندن وياريس 
والولايات, المتحدة الاميركية. 1 


810 311 نلا 


لامممحممه. أفاطدونلطا وقللامط-قعقطة «مزهم 2 
غ0 طثايبا 618 مللاهانة ملتااع >لظمالة د و5مزأنامعء: 
كعمام م[ ععمعايعمكاه ‏ 5رزوعئز اع/ة صوطغة ذوعا 
أممامة 7‏ .ونولمة 00ت و5دممأوتاط ‏ ولمع تدم 
.76065581 5أ موؤلاومةا طاوتلودع 5ه عولعأابعمصا 
: 20 لإأممة معووواط 











أعمممومهم وز 
7 2<زه5 .0 .م 
+ أ ناكا :53121 


]| افقيا وهمونيا : 78 

١‏ ب مديحة كليل ؟ ا نم ب ليثان 7 نا ... 4 سا حل سا سام ل سم 
١‏ حب أقوم 1س لعن ل مالطالا .18 ا قطا# حب لم سا من 
| سواح 5 ل ممم ل بون + 


وابقبس ترحب بشبكات القراء 


«اليوم » بمقر النادج بالخالدية » 
الناسبة ذكرى المولذ التبسسوي 
القرفة . 





به المهندس هشام طه سين 2 
حد الى البلاد » بعد أن أتسم 
دراستسه الجامعية في هنئدسة 
الكهرياء بالولايات المتعدة 
الامسركية ٠‏ 





© نبيل صبري > المدرسرييدرسة سعد بن ابي وقاص » 
احتفل .بعيد ميلاد عقيلتهالسيدة« ليلى © » ونسط لفيف مسن 
الاهل والاسر الصديتة. 


ه اللميزان : 


ه الحمل : 1 2 
ف سدم كسد تعلن اجمعية عن تنظيم رجلة لاعضيائها إف , حكينيا : 
رمترثت » ىاتمطكزة من 12/6/21 | 57/9/؟1.مدة 
ميوعت . 
وسوف تتحمل الجمعيبة .هبز من تكاليث اللبملة 
نلا عصضاء !المسد دين لل سوا ك حتى م لرىا/ 81 .الرجاء 


تتوئق علاقتك مسسع افراد 
العائئة وتسنح كك اكفرصة 
القصام وقت ممتع معهم .. 
ومداقات الاطفال 'تقلقك , 


ه العقرب : 0" 
1/0 ؟ك/را1ا ) 


يوم مرهق توابجه فيه بعضص 
التاعب قي المعمل »> وأحدهم 
خيب أملك برفضه الاستحابة 


٠. لطلباتكء‎ 


هالشور: 
2/1 كاك/ره) 


تشعر بان الامور تدود من 





اعسلان توطيف 


الشؤون المائلية تحتل قائمة 










































































نك بسرعة > ريما لاتلتغردرت 
في [نتهلز فوصة لاحت الك ٠‏ 
عثر من الاتصال بلاخرين 
هاتفيا . 
اع 


الجور 
0/190 - ا 


يعنصف انك تمتلك شيئبا 
مينا انين يديك > قيمته آكثر 
مما تعتقد » فلا تجارف به , 


00 السرطان * 0 
0ك كأك/ا) 


تعلني من يعض اللتاعسبا 
اتصحية » ولذنك حاولالاهتهام 
حتك مآايكن لتتفادى اللتاعب. 


٠. الاسة‎ ٠. 
.) الرذوف 5؟كرةم‎ 


و المذر 
1/105 اكه ) 
بعلم على وشك التحقيق »> 


الاولويات بالنسبة لك وحنافك 
مسكلة ينيقي آيجاد حل لها 
قبل آن_تتارم ٠+‏ 


و القوس : 
كات كراد 


بهذم الغترة مناسية لاجسراء 
ترية فى المنزل كما 


ه الج 00 
11/7 لكرا) 


الشبار غير شعيدة بالنسبة 
انسل تضطرك للائتظار عخلاف 
مع آحد السؤوتين قي العمل . 


هي الدنو: ١‏ 
(١أك/ا‏ - كار/؟ا) 


«الوعت مئاسب لانهاء عمل 

تعرضي اتاجيل منذ فترة طويلة 
وعندها تبدة بانجازه تكتشف 
آنه ليس صعيا ٠,‏ 


هج الحوت : . 
1/0 ءك/2 


التطورات الاخيرة قي حياتدك 
ستكون لمصلحتك ©» وستجمل 
حياتك آكثر آمنفعا عان ذىقدل. 








كا تكو 


الشوكم الكوبئية لتزويد الطائرات بالوقود 


١س‏ م .ىت 
تعلزعن حاجتها إلى : 
موظفين كويتئى اللحنسية. 
لشغل الشواغرالتالية. 


أولا :. محاسب عدد١ا‏ 
كمد يكالرئيس 


ومعمعر 








خا انوس الطييية جنب 
ميكانيكا ) مريت رج . 


ترس ل طلياك ا للحا الى صنروتّعبرر |١085‏ الصفاة , اكليت-ه 








ممن لها (غَبة ف السفى تسجيل اسمه لرى سكوتى الجمعبة . 
ف موعد لايتعدى 5١/رار؟/‏ - إداءم الجمعية , 


سد لوه ا أوه 
و ا ا ا معالجة إلكلمات 
١والصهرة‏ اتكسويتر باللغتين العبيم والالغ زيم 
؟- سكويمتيرة لفنليدذهمية .: 


خيرة نكتل عن «شلايث سنوابت يق وطليفة ممامثلة مع امحتادة 


اللفين ١‏ لعريسسما والا خيبرزييمض والطباعم 


برج الكتاية ياسم المدير العام .. الشكةا ا 0 
التكوئوصة ص .حب لع 5 الصبعماة 


سحا 




















نلسرة أمسي كية لعام 1581 





الابطال الحسقيون هم دعاة اتسلام 


كم يكن عام إهد! عابيا حجيدا » 
وككن اليس اتمة آدلة اكثيرة تؤكد أن 
كلمة1 سوف بكون افضل كثبرطا > 
الا الامل آلقائم على مجرد المرجاء . 

ومع ذلك » فهناك شيء من المزاء 
الواقعي © يقوم على أساسه تيء من 
الثقة من إنه لمن يكون ثاما اكثلر 
وها ل 

واكثر اتوراع هذا آلعزاء اهميسة» 
هو ان احتيال أنزلاق المالم الى حرب 
كيرى هو احتمال اقل مما كان عليه 
نات مرة . وفي مقابلة صحفية 
حديئة » قال جوزيف الونز » سكرتير 
عام حلف الاطلسي وهو رجل يعرف 
التاريخ جيدا وتسرع يده كثيرا امدق 
«اجراس الانذار آذآ شضعر بالخطر > 
قال بالاستنتاج نفسه ل أي بتضصاؤل 
خطر انزلاق العالم المى حرب شاملة د 
على الرغم من التوترات الكيسرة 
القائيسة ى, 


ونحن نعرف أن بعضى الحروب تشيت 
يسبب الحوادث المارضة باكثر ميا 
كان السبب هو المتخطيط اللسيسق. 
فقد التهبت نيران آلحرب الفردنسية 
االبروسية ايام لويس الثالك عقر 
وتويك الاكبر سل يسبب اهانة وجهها 
الخلك المفرنسي اكلملك البروسي2. وقد 
زعم لوز الى أنه في تلك الايام للسم 
يكن بوسسع احد أن يشن هجوما عنيفا 
على دولة كيرى مثلها فعل مناخيسم 
بيغن مؤخرا في 'هدومه على الرئيس 
الامركي ريفن ‏ دون أن يتوقع 
الشاكل . آما بيفن فقد اساء استخدام 
ما يمنح الضعيف من حصانة » ولكنه 
كم يلق سوى المتجاهل . 

وقد نتسبت الحرب المعالمية الاولى 
من خلال سنسلة مسن الافعال وردود 
الافعال » الماساوية الخالية مسن اي 
تدبير مسيق »© والالية » من جاتنسسب 
يصض الدول المتي ظنت انها في وضع 
يحتم عليها ان تظهر تمسكها بكرامتها 
وكبريائها . أما الحرب الممالمية الثانية 
خكانت مختلفة فكل المبراهين تدل على 
ان هتلر كان يريد الحرب . وأاضه 
آحس بخيبة امل مريرة حينما حرمسه 
مؤتمر التهدئة في ميونيخ والذي مقده 
مع تسمبرئن رئيس الموزراء البريطاني 
في ذلك الحين من فرصة انتحال العذر 
لشن الحرب في موعد اكثر تبكيرة . 

اأما آلان » فرعم أن لونز مقتفسسع 
بان الاتحاد 00 يحاول الحصول 
على ثمار الانتصار دون حرب > فانه 
مقتنع بالقدر نفسه بان موسكو لا تريد 
الحرب » وبالطيع فأآن حلف ,الاطليسي 











لا يريد الحرب هو الآخر . ومع ذلك 
مان خطر ١‏ الخطا لي الحساب )» قائم. 

وبصدق هذا بالنسية لللراي المعام > 
سواء في المشرق أو في اللفرب » 
بشكل أكبر هما يصدق على القلدة . 
فلم يعد المتصور إن يسود الجياعير 
فلك الاحساس بالفخار والارتياح الذي 
سيطر على الجماهيم البريطائية 
وساقها الى الحرب في عام ١414‏ . 

وقد يكون هناك انابى في التول 
غير النامية لا يزالسسون ينظرون الى 
المحاريين واللى آلغزو نظرة رومانتيكية. 
وكن هؤلاء لحسن الحظ ليسوا ممسن 
يمتكون الاسلحة الخطيرة ان الابطال 
«الحقيقبين الآن هم صناع اكسلام . 

وعلى هذا الاحساس يتزايد وضوح 
حدود القوة المسكرية ومع هذا غلا 
تزال اللقوة المسكرية تستخدم مؤدية 
الى مآس لأحد لفداحتها . وليسسيه 
بولندا واففانستان وكميوديا 
واللمسلفادور وغواتيمللا وايرانو! نمراق 
والصومال وآثيوبيا وتشاد وآنفسولا 
وناميبيا سوى جزء من القائمة التي 
تشهد على .ذلك ( وتنسى الكاتية لبئان 
والشعب الفلسطيني . كما انهلا 
لا تحدد 0 قائمتها المعتدين والممتدى 
عليهم) 


ولكن اكقائمة نفسها تبين ايآ 
مقدار ضالة ما يمكن أن يكسب بالقوة 
كما أنه من الؤكد ان الدول العظمى 
التي «أصبحت مسلحة الى حد لميشهده 
العالم من قبل . تبدو وكأنها تفقسد 
نفونها الكسياسي والاقتصادي في غمار 
عملية التطور التي يشهدها العالم . 
اان غرس بتور الخوف للم يعد شيئا 
يحقق الاحترام أن يقوم به . 

أما بالنسبة لكولايات المتحدة فان 
المعام المافي قد تضيسسن لها يعض 


الدروس الجديدة حول أحدود القوة 
والقيود على استخدامها . لقد كان 
رأبي الخاص في سياسات اذارقالرئين 
ريفن ريا نقديا الى حد كبير ومع ذلك 
عد الحق بهذه امسياسات ثيء من 
المتطور © بعد آن تركت إركدة المالم 
يعقى اثارها على ايمان واشنطمن 
السابق بان القيادة الأميركية القرية 
العزم كافية لتتمكيل سلوك الاصدقاء 
والاعداء على السواء . 

أما حلفاء الولايات اللمتحدة ©» فقيد 
أشبتو! أن المدق بالقيضات على الموائد 
لاظهار القوة والعزيبة لا يغمر شيئا 
من احساتيهم بيصاتلحهم الخاأصة 
وعزمهم عتى النجاة بجلودهم والبقاء 
كما كم يتفم تيء من كل ذلك بمحاولة 
الاقناع والاغواء ٠.‏ 

وعلى الرغم من الميزانية المسكرية 
الاميركية الهائلة فقد اصبح الاحتيساج 
المى أجراء محادثات أميركية سوفيتية 
حول الحد من التسلح النووي اختياجا 
لا يمكن انكاره . ولم تحرز سوق 
لزيد من النقد والدحض لتلك آلفكرة 
القائلة بان المولايات المتحدة لا تستطيع 
آرغام السوفيت على تعديل سياستهم 
الا بهزييتهم في سياق التسلح وان 
بوسعها المحاق هذه المهزيمة بهم دون 
تعريقى اقتمادها هي للخطر . 

والان » وعلى الرغم من اصداث 
بوئندا » وعوامل التبريد المثيفة المتي 
تلحق بعلاقات الشرق والمقرب + سان 
ريغن يرى الان مبررات قوية للاجتماع 
مع بريجنيف . وقد صرح مؤفخسر! 
متحدث باسم الحكومة الاميركية ' بقوله 
(١‏ انه لمن المهم أن يخطىه المرء أحيلنا 
,على سبيل الحذر حينما تكون هناك 
مخاطرة في الخطا » أي أن ارتكلب 
الخطا أحيانا قد يكون اراديا لتجنب 
اللوقوع في خطا اكير. 

ان اللمكساد العالمي كم يتراجع بعد» 
ولا سبيل آلى الحديث عن الواع 
!لدعم المتي تواهفرت لشفاء اقتصاديات 
المعالم من ذلك الكساد . ولكن هناك 
مبررا للتفاؤل يسبب ما نراه منالتقدير 
'المواقعمي للمشاكل » والاجراءات 
العيلية كلها لآ يد من الابتسامسات 
المطمئنة أو صيحات المفضب الراميسة 


لقد كانت دروسى اتعائم الحقيقم 
غالية المثمن وانه أن المفجل ان نرى 
“انها ينبقي أن تتعلم » مرة بعد اخرى. 
ولكن من المتوقع الآن انه لفن يكون من 
الضروري تكرارها في عام 1541 , 








قصصطايا هذ | العاالمم 


انئاك "سدس الاانة + الستادوة. فم العاف الإلقايويه لفو كيو اولك افق وى ال ار 








الكلفزو المغربي تلصين ما زال 
يتسع : أدمغة الكترونية » بيار 
'كاردان ... والان جاء دور «المتامتام» 
الموسيقي . وبين مروجي الط رب 
«الفربي في ليالي الصين » ممثلة شسهرة 
جد وحلوة على قد شهرته! وأزود 
ااسيها شارلوت رامبكلم . 

قبل :اكش من شهر أوقفت شاركوت 
مشاريعها الفنية للفترة من اجل عيني 
ابناء ماو وبثاته » ورافقت زوجهسا 
'الموسيقي الفرنسي جان ميشال جار 
الى بكين ©» برفقة فرقة موسيقيةيحملة 
بخمسة عشر طنا من الالمونيوم الاكمر 
وبالانامل الغربية اللرشيقية » بغية 
« فتح » اذأن الصينبين امتدادا لممسدة 
الانفتاس على المفرب . 

طوال شهر استير جان ميشسال 
جار » دماغ المطرب الالكتروني اللغربي 
واختصاصي الملذمات الغنائيسسة 
والموسيقية »© في اغراء ملابين الصينيين 
'"أكثين تكدسوا كاكياس اكرز السماعسه 
والتصفيق ١‏ للاكتيوكس و الاوكسجين » 

وبدورها شارلوت أحيت حفلات 
سينمائية بعرضها نسخات عن الخسر 
افلامها » واثارت الاعجاب والفضول » 


حتى أن آحد الصينيين لم يتورع عمسن' 


سؤاكها كيف يمكنها أن تتعرى أمسسام 
الكاميرا ! لكن هذا السؤال لم يفقد 
الممثلة ابتسامتها المدائمة ولا أعجابها 
بالقارة الصفراء . 
وكذئك ١‏ اعيبت » شارلوتباعجاب 
:الجمهور الصينىي بطرب زوجها . فلم 
يكن «أوكسجين» القسرب ألى الصين 
نشازا . أذ بلفت الحماسة بللحضور 
أن طالب مرات ومرات بلعادة الاغنية 
أو وصلتها الموسيقية ٠‏ 
والطريف أن الانطباع الاهم المذي 
علات به شارئوت من الصين هو تاكد 
ن آخيرا من آن الفرب الحضارة 
لا اتحطاط 4 . وتلك ماشرة المزيسارة 
تاردكية ... 












العيد +940 د الثلاثاء 1/31 اله 





حك راد همل ا لحي 


قام ويليام كيزي عندما كان يدير مكتبا 
للمحاماة باتميل احساب حتكوية 
أندونيسيا > واستطاع أن يقنع 
كبار المسؤوئين في وزارة الخزائة 
بلحداث تغيرات في قانون الجثارك 
واللكوس كلفت الولايات اللتحدة عسدة 
ملابين من الدولارات لصائح أندونيسيا. 

الهم ان كيزي الذي اصبح الان 
رئيسا لوكالة المخابرات المركزية كلم 
يسجل نفسه 'عميلا لحكومة اندونيسيا 
كما يقذصي بذلك القانون الاسركي . 

وقد رفض ويليام كيزي عندما ظهر 
مام تجنة الكوتغرس أن يعترف يأنسه 
عمل لحكومة أندونيسيا » وعقد في 
سبيل ذلك عدة اجتماعات مع كبار 
موظفي دائرة الجمارك واللكوس سي 
سبيل هذه الغاية , 

ولكن جريدة الواشنطن بوسست 
حصلت على وثائق تثبت أن كيزي دافع 
خلال اجتماعاته مع كبار مسؤولي 
وزاارة الخزانة عن أجراء تغييرات في 
قانون ابلتوس بصفة خاصة وأزبعض 
الاحاديث جرت مع بعض مساعدي 
«الرئيس الاسيق جيرالد فورد وبينهسم 
وزير اللخزانة السآبق ويليامسيمون. 

وتنظر وزارة المعدل الآن يما اذا 
كان يتوجب على ويليام كيزي أن يبغ 
عن مله كوسيط لحكومة اندونيسيا 
عندما تمرض لسؤال لجنة التحقيقات 
في الكونغرس + وهل الكشف عن هذه 
الحقيقة أمام اللجنة كان سسيؤدي الى 
اعتبار ويليام كيزي غير لأثق بمنصبه. 

ويقول ستائلي سباركن مستثار 
وكالة الاستخبارات المركزية أنه لسم 
يكن مطئوبا من كيزي أن يسحجسل 
نفسه عميلا لدولة اجنبية وأنه لسم 
يخالف قوانين الولاياتالمتحدة بتصرفه. 

ويضيف المستشار انه اذا قسام 
عميل بالتحدث في شؤون اقتصادية 
بحتة كما فعل كيزي في قضيةاكجمارك 
والمكوس فليس عليه أن يسجل نفسه 
عميلا اذ أن القانون الامركي يفرض 
التسجيل على .من. يقومون بنشاطسات 
سياسية فقط وأن القانون يعرفبالعميل 
بانه كل من يحاول عن طريق الاقنساع 
أو أي وسيئة اخرى التأثي علىوكالة 
اميركية أو مسؤول أميزكي لاتخاذ 
أو تفير سياسة خارجية أو داخليسة 
لاولايسات المتحدة . 

وقد اظهرت الوثائق التي وصلت 
للواشتطن بوست أن كيزي اتصلبوزير 


الخزانة ويكيام سيمون > وببساعده» 
كما اتصل بالسؤولين عن دأثرة 
الجبارك والكوسشس ©» طاليا منهم أن 
يوتفو! اعتراضاتهم على الاتفاقيسات 
التي عقدتها حكومة اندوئيسيا ملع 
شركات اليترول الامركية » وعدم 
الالحاس على هذه الشركات يدقع 
تأمينات غرائبية مقدما كها جرتائعادة 
في حالة تحصيل رسوم عن عمليسات 

وف سنة 14/8 انحرفت داتسسرة 
الكوس' الى موقفا آرضى حكومسة 
اندوئيسيا ى, 

وكان ويطيام كيزي قد اجتمع مع 
سيمون وزير الخزانة ومع مسالعده 
لسؤون اتجمارك والمكوس تشارلسز 
ووكر في التامن من يوليو سنة 141/5 
طائيا مساعدتهما لدى دائرة المكوس. 
وفي التاسع من يوئيو ارسل تشارئز 
ووكر كتابا خاصا الدونائد الكستدر 
رئيس المدائرة طاليا منه أن يقوم 
بتعديل قوانين المكوس وتنهيلها . 

وخلال مقابكة تمت هكا الاسيوع 
مع دونائد الكسندر قال : 

لقد اعتقدت أن ويليام سيمسون 
ومساعده ووكر متورطان في الميليق 
وقد كنت أود أن بين لهما ما تمتقده 
دائرة الجمارك واللمكوس .فيهما بالرغم 


من مركزهما السياسي ‏ 


أها سيمون ومساعده ووكر فقالاً 
أنهبا لا يذكران شيئا عن الاجتباع . 
ولكنهيا لا يعترضان على ما جاء في 
الوئائق الرسمية عن ذلك الاجتماع . 


ويستند دفاع وليم كيزي عن عسثم 
تسجيل نفسه كمميل الدولة اجنبيية 
أن القانون يسمح للمحامين اكذثين 
يتولون قصايا قانونية بمتابعة ذه 
القضايا عن طريق حق الادعاء آمام 
انهيئات المختصة , 

ولكن قوانينادارة اللكوسوآالجمارك 
تنص على أن الاميركيين فقط هسم 
الذين يستفيدون من هذا الحسق 
ويستطيعون أن يقدموا طلبا رسميا » 
ولكن ويليام كيزي لم يقدم مثل هذا 
الطلب الرسمي بل حاول التأئي علس, 
كبار مسؤولي وزنارة الخزانة لصالح 
حكومة اجنيبية هي حكوية اندوئيسيا. 

وقد صرح الناطق الرسمي باسلم 
وزارة اكعدل جون رسل يوم الاريعاء 
الماضي بان المحامسين يستطيعون أن 





يسجلو! انفسهم كمملاء لدوئة "انجنبية كيزي وما زالت القضية تتفاعل . 


إلا اذا كانونا يتليعون آدعاء ١‏ 
ألهيئات المخقتصة . سام 

وهكذا نان جون َس حصر التزاع 
بهذه القضية . وعذا النزاع 7 يك 
حله عن طريق المتصريحات والاتصالات 
الجائبية وانبا يحل في غامة المحكمة , 
وعن. طريق عقد جلسات تحقيق ‏ . 

وقد بدات مشكلة قصية آتدونيسيا 
5 مايو أسلة 10 > عندما قامثُ 
خائرة الجمارك والمكوس الاسركي سة 
بابلاغ الشركات الاميركية العاملسسة 
في تلك اليلاد وعي شركات تكساكر 
واتلانتيك وموييل بانها لم تعد تخصم 
ضربية اللشاركة في الانتاج الت 
تتقاضاها الحكومة الاندونيسية منها 
من الشرءية التي تحصل من هسذه 
الشركات في الولايات اللتحدة . 

وفي أول حزيران كتب أحد شركاء 
ويليام كيزي قي مكتب المحلماة السى 
أحد اللسؤولين في وزارة الخزائسة 
رسالة يقترح فيها عقد اجتماع يسين 
المؤول وكيزي . 

وفي الثامن من يوليو سنسة 1566 
اجتمع كيزي مع سيمون وزير الخزانة 
ومبساعده ووكر وقدم لهما مذكرة من 
سيع صفدات تشتمل على طلسي : 
بخصم العوائد الاندونيسية منالضرائب 
التي تدفعها الشركات للولايات! متحدة,. 


وفي الرابع عشر من يوليو اجتيسع 
كيزي ومساعده باريعة من المسؤولين 
3 اآدارة اللكوس كدة اريمين دقيقه 
وقدم لهما المذكرة نفسها التي قدمهما 
الوزير الخزانة . 

وش 4؟ يوليو إسئة كاذ عاد كبزي 
واارسل مذكرة جديدة لدائرة المكسوس 
والجمارك ببين فيها أبعاد التفيسران 
التي أجرتها الحكومة الاندونيسية في 
معدلات قرائيها , 

ويقول اللسؤولون في ادارة المكوس 
آن أيا من الكتب التي أرسلها ويليسام 
كيزي للدائرة لا ينطبق عليه صفسة 
حق الادعاء امام اللهيئات المختصة لان 
المتظلم قي القضية حكومة اجنبية . 

وفي نهابة اغسطس سنة 9976 2 
سجلت داثرة المكوس في ملفاتها انها 
رفضت طئب مكتب كيزي بلعتبسار 
الطلب انعاء آمام هيئات مختطة ,' - 

وش سنة 1408 قامت الدائسرة 
المذكورة بتعديل قوائينها الفريبيسة ) 
حسب الطلب الذي تقدم به ويليسام 





تن .24001174481 


















موسي اكلام قتا درج اران للسبارات عن استعدادهاً 




































































0 ف ا وصلتكية عن إطها _ له وروسة وألوان متعردة ٠.‏ شل مها سمشلل ور جُمَى مليف كن 5 0 ات كاعل ولب رقيرة 2 
لوعو /تطب/الجارية ١‏ ققد و+ أراله ا ١‏ س0 اميركية . الضف 

يمرطعاف ماين ردي الراجفة شخسيا مع ابم الصر. 111 | السالمية - شايع يشداه 3 مدريسة لازي *< ع نوم وتواجعا ساك 0 بت 103190 
دمروصاك/ بابابا 7 تلضوبا : .4 4 مر 94.4.1 الاير 16 رت" اوه ع؟لماممع؟ 





و 5 
. سواهوب ديم امانة قيادة عامة م 
الاصعة رشكة حمالم الا شر انر /تفايل 
1 المباخات الحماصرة لال ؟ لور 2 اكه لا 


مسقتو وخص 


تركيب ورق جدران لغرفة 4*4 ب ه؟ دينار ' 
ه درق جدران لاني ممتازسعر امثر الريع مع التركيب ٠٠‏ 6راد.ك 
وارضيات وجوت وتخمسل «اصيممٌ «ورق قش 
ءقسواطيع بريتشن وكافة لسوازم واعمال التدسن 
الاستشا رات المندسية جاثاً تلفون : 415314 


ْ معن وكأ ا لمقرل لال عو ل: وب للغمالك 


امشو واصل ا طاد واكدررناو/ احير اص رطامم 32 
3-3 106060-42 8 





مسف ميات شاعموا 

٠ 1‏ وصلتاص ياو روا ريات (شاموا ) ارطايهل 

عرض مت را طبيع ملت عفرل 
049 دم 0 015 6 





قبط - ددر قيدل ديقت كسيف مكزيت 
س © / 0 عزنوم وتوا بم سكن عالت أمندة 
؟تكك تكاس ؟دهع» سامء 43571 


الا 3 0 

موصن ملك لائاتن 

وصل تيب زول اوم الأوروبيتتر 
م 0 ..ك 

١‏ - شايع بغداد -مقايل مدرسةالرازى 

تهون 00 



















كافتريا مع شواية 
بكافسة معداتها 
على شارع رئيسي 
تلفبسون 51 .ممم 
من الساعة 4+ س م8 مسساء 
محوسدك 


|| 0 : بر 5-82 || 
فلل - دوا رمن مشلل - شقق مكيفة مركزيًا 
من 2-1 عغرق نوم مع صبا لهو صالويّو حمامات 
وملحق وهد يته” و يتلمون 5 


تلختصال ؟59وكئة ر دومع 7ك 





للبيسع 
بالعباسية تلقفون : 
1158م 


















































2 للايعهار 0 للبيسع 
ند | قور بلاق سقوى كف 7 ْ 0 7 م 
غرفتين نوم وصالة | مركزيا من ست غرف وصالة 5 محل كهرياء سيارات | مصتع المني-وم صالود 1 
بالشويخ الصناعية » مد . وسفسرة ٠‏ | وحمسامين ومطبخ و ؟ ١‏ خبطا الحديدة تا بمعداتسه 0 ن سيدات 
الكويتيين ».رقل الحصل 1١‏ > على دوار شري لين | كنات درت ةا ا 0 000 |إتلفون:بسرمسر © بقيطان القديم. 
مقابل كنتين أيو ساكو ٠‏ لاس عاد 0 ف العا 2 الجبري تلفون : نْ: 
ان تلفون 61 ل ل ا 5 ا 1 تلفون : 071916 




































مطل سوم مطلوب . النتامر للست احير 2 
05م يام بأ ٠‏ بائعات لمحل توفوتيه | سكرتسيرة طبساعة الشدارك ريه منوة رد ينا بحشافة الأنواعوالمقاسات 
لالش له اراجعة ت : 744/7٠‏ | عسربي ‏ أنطيزي وهويدا اوتوماتيك اول م ايطاي ويويناني 

اتابلة شخصيا | تلفنون 010١05‏ طقو اطال وس 00 ١ل‏ جعيرعراق . 
تلنون ام 3 ا ا 0 توريد ومتركيب . 


القنيطيس ب 2717 9.5 رادزيارة يي 20 


10 























انقبس العصدد ؟#/#4 #الثلاثام 1141/1/17 


7 


عي 


أقوال 





1 كد 1 تهصسارة تص دير الاسطلعسة 





.الولايات المنتحدة لاترجحب بييع 





ب 
5 ( الولايات المتحدة لإ ترحب بالقرار 
: لفرنسي الخاص ببيع أاسسلجتغرنسية 
”م تتيكاراغوا 6 


2 هذا هو ال ما يمكن قوله حول 
5 ردود الفمل الاميركية 0 وقد أعرب 


ني 


. 7 * معه عن خيبة أمل الادارة الامركيسة 
2 تجاه القرارٍ الفرنسي . كما أثلار 
> الكسندر هميغ المسالة مع كلودشيسون 
أثناء اجتماع مجلس 'وزراء اخارجية 
مول حلف شمال الاطلسي الذي يعقد 
-. حاليا فى في بروكسل . 
لكن مدى الغضب الذي يشعر يه 
:> الاميركيون لا يمكن الا أن يقاس علنى 


56 


- مستوى ١1لاحظقات‏ التي أبدتهلالاذارة 7 


الابركية فقداقال أحد اللسؤوئسين 
الكبار في وزارة التفاع الامركي أن 
ذ, د الفرنسيين يعرقلون 'الخطط الامركية 


عع 


سد. في أميركا الوسطى > وذلك في الموقست ٠‏ 


حس الذي لم تكف فيه الحكومة الامركية» 
* «رام. منذ عام » عن ادائنة المسناعدات التي 
:-- د تقدم للحركات الفوصوية في آميركا 
00 الوسطى . وقد فسر الاميركيوزمسائة 
+ 2 اعلان القرار الفرنسي في اليوم نفسه 
5 3 الذي التقى فيه وزير المدفاع الفرفسي 


0< - شارل هرنو بوزير الدفاع الامركي. 


” > كاسبر واينبرغر بأنها كانت مثابة | 


صنعة 5 قوية وجهها الفرنسيسون 





ين 0 
حم. الحادث فقال : إن واينبرغر أيلقنه 
لاقم جيه : قلق الحكومة الاميركية ولكنه لم 
يبلفه معارضتها . وعن هيغ قال 
- .لا استطيع أن أقول أن وزيرالخارجية 
.سب , يوافق على القرار الفرنتي » ولكن 
شه عر اللقاء الذي تم بيننا كان ايجابيا 
ا سام في ايضاح مواتنا المخظطفة 
ا تفز 
000 ا على ما قلله الملسؤولسون 
ى ينم الامركيون بأن باريس لم تبلفهم 
:. _. مسبقا بقرار بيع اسلحة فرنسية الى 
بحت نول من أآميركا الوسطى قال هرئو : 
إن الولايات الاتحدة ثم تبلقنا رسمبا 
00 __بان نيكاراغوة يشملها الحظر الذي 
_فرضته واشتطن على بيع الاسلحة 
لبعفىي دول آميركا .الوسطئ ٠‏ 








م مه ويد 





مفامن 











اعد تراس اي يد 





الاسركيون يتهمون الساندينيين بانهم 
تحوقو! إلى آد!ة لتنفيذ استراتيجيسة 
تستهدف نشر عدم الاستقرار في 
المنطقة » وهي سياسة يقوم الاتحساد 
الشوفيتي ( على حد اقول البيست 
الابيض 7 بتنفيذها بواسطة كويا . 
ولدعم اقوالها نشرت وزارة الخارجية 
الاميركية معلومات مشرة اللقلق تشمنر 
آنى “أن عدد رجال القوات المسلحسة 
في نيكارة قو احندما استولى السائدينيون 
على السلطة لم يكن يتعدى سبعسة 
الاف رجل ويبلغ حجم القواتالمسلحة 
في هذه البلاد آلان ...ر..4 رجحل 
ويؤكد الاميركيون أن هدف حكومئة 
مانافوا هو أنشاء جيش نظامي يضم 
نه الف جندي نظامي بدعمه ..؟االف 
من رجسال اليليشيا . 

وتشير هذة المعثومات أن كوبا 
زودت نيكاراغو! باسلحتها القديماسة 
بعد أن 'حصلت على 256 ألف طن من 
المعدات العسكرية الحديثة في العام 
انلاضي ©» وقد تضمنت هذه المعددات 
مدافع مورتر . ثقيلة > ومدافسسسع 
وسيارات مدرعة لنقل الجنود» وأسلحة 

لكن ما هي وجهة النظر الفرنسية 
في اما يتعلق بتزويد تلك البلادبالالحة. 

غرنسا عندما قررت تزويدنيكاراتموا 
بالسلاح _رغيت في- تخفيف حدة النفوذ 
السوفيتي في هذا اأبلد عن طرييق 





الصف 











وكيثل الخارجية 0-6 لكف عد عن عقوبات ريفسن 
أنها تستطيع التاتير عاك الحقاة السوفيكي 





أميركا تخد 


في العرف الديلوماسي » الاحياط 
يفرز سياسة فاشلة » ولاوضح دليل 
على هذه الحقيقة المرة هو : جهود 
آدارة الرئيس ريقن للرد على ما 
جرى قي يولئدة . 


وتزويد بوكند! بالمواد القذائية ريما 
يؤدي ؟لى تعزيز موقف الحكم العسكري 
الجديد > ولكن حرمان الشسصسب 
البولندي المحتاج من المواد القذائية 
يهيء للحكم العسكري امقرصة للادعاء 
أن تقتين آبلوااد آلغذائية سببه حقارة 
انولايات اللمتحدة ٠‏ وحتى آلان »تفاعلت 
الحكومات الغربية مسع الكمضلسة 
البولندية بأسلوبين مختلفين > فبائرم 
من أن البعض تبرع بتقديم المواد 
الفذائية » والتموين » فان ائولايات 
اللتحدة اختارت النفسها النهجالمغاير. 
وهي > برفضها تزويد بولند؟ بالاغذية» 
ويحرمانها البوكنديين من «البروتيئنات 
تساهم في رسم ملامح قبيحة جدا على 
وجه العم سام . 

واذا كان هنالك من تناقفي في 
العقويات التي فرضصناها على يولندا» 
فان هذا التناقض يتجلى في الغيوض 
الذي لا يمكن نجنبه قي الجهود التي 
نبذلها امعاقية الاتحاد أكسوفيتسي .. 
فموسكو عندما دفمست اتجترال 
بلروزنسكي للقيام بحركته بنقسه ء 
غانما ؛عطت الحركة طابقا يولتديا 
لا سوفيتيا كما أنها افسحت المجال 
آمام اكثين يطالبون باستمرارٍ الموفاق . 
ببن الشرق والغرب لاعتبار المشكلة 
بولندية داخلية . 

وفي الوقت نفسه فاننا نخدع أنفسنا 
عندما نرفض الاعتراف بحدود قوتنا » 
في عالم مقسم الى ما يرقى السىي 
مناطق نفوذ تقئيدية . فليس هنائسك 
اي انجراء أميركي دون الحرب يمكسن 
أن يقنع السوفيت بالسماح لبولنسدا 
بانتهاك المباآدىء السوفيتية فيسيطرة 
الحزب الشيوعي © كما أن الولايات 
المتحدة لن تستطيع أن تقنع الحكومة 
البولندية بتخفيف لاجراءاك التسي 
تتخذها © طانا آن المعو بط اكسوفيتية 
موجودة . 


وقد تعلمت الحكومة الامركية ‏ أو 
كان يتبقي أن تتعلم ‏ هذا الدرس 
عام 5ه5!ا »> وعام 1434 »> وللمكسن 
الامتزاف بالعجز الاميركي ينوبسريعاء» 
وتجه الولايات المتحدة الى الحديث 
عن العقوبات الاقتصادية التي لا تترك 
ألا تأثي؟ رمزيا على الاتحساد 
السوفيتسي . وايقاف شحنات الضوب 
للسوفيت هو الأجراء الوحيد الذي 
يمكن أن بترك ناشرا يذنكر » اذ أن 
.السوفيت يستوردون ثلاثلة ارياع 
وارداتهم من القيح من الولايسات 
المتحدة » ولكن 5دؤرة الرئيس ريفن 
استبعدت هنظ الخطر » وانحنت 
لضغط لوبى أصحاب حقول القسح 
في الوسط الامركي . 

وحيثه أن ألولايات التصدة لا 
تستطيع ©» بلجراهات من جانيبها 
فقط. » أن تفر السياسة السوفيتية» 
ان الاجرادات آلتي ‏ تتخدها حكومة 
ريغن يظهر عجز أميركا > لا قوتها » 
وحيث أن تجارة أميركا » في فير 
مجال الحبوب » تعاني ما تعائنسي 
يسبب تجارب الحظر المسليق > فان 
الاجراءات الاخيرة لا اسنان لها . 


فلمان؟ تلجا الولايات. التحدة الى 


أجراء من هذا النوع © في الوقضاست 
الذي لا يفيد عجزها الشعب البولندي 


وايقاف رحلات طائرات الايروفلوتالى 


مطار نيويورك أو كتى أيقاف تصديسر 
التكنولوجيا الاميركية أئى الاتحساد 


السوفيتي » أيه ما يكون باشعال 


شيعة على النافدة , ونحن بالطبع لا 
نستطيع إن ندفع هذه الاجراءات بالخطا 


: نولا أنها تؤدي الى اشاعة التفسخ 


في المعسكر الغريي . 

وقلة هم الذين يدركون » قسسي 
أوساط حكومة ريفن » أن سياسة 
حلفاء الولايات المتحدة قإأورويا تسيرها 
اعتبارات لا تنسجم » بائنضرورة » مع 
الاعتيارات الامركية © وشتى لسو 
عرفو؟ تلك > فانهم لا يعترفون: به . 
ولا يعترقون أيضا أن الضرر الذي 








بقلم : جورج بول 


وكيل الخارجية الاميركية الاسبق 


يحدث للتحائف الغربي يفوق بكثلي 
التاثيرات ائتي يتركها الخطر »> وهوء 


تستطيع أن تمنع صادراتها غير الزراعية 
الى الاتحاد السوفيتي 
الامر اتميها بتغطية كهف الفيل يبصمة 
الاصبع » وفي الوقت نفسه فان إيقاف 
التبادل المتجاري مع الشرق سيؤدي 
الى أزنعاج الاتحاد اللسوفيتي >ونكنه 
سيضر باوروبا المفربية ضررا بالفغا . 


والخلاف بين جانبي الاطلنطي لا 
يقتصر على العوامل الاقتصادية فقط» 
فبالرغم من أن حياة الأميركبين لزتتاثر 
يشكل مباشر من تدهور اللمعلاقات مع 


واذا أستوعب الاميركيون لملذا 
ترفض حكومات أوروبا الفربية اتخاذ 
اجراءات ر]دعةضد الاتحادالسوغيتي» 
فانهم لن يفكروة بما فعلوه م ولس.ن 
يهاجموا الدول الاوروبية التي لا تنتهج 
النهج الامركي ©» بشكل تلقالي »> 
ومتى تعلم أميركا أن الحفاظ على 
التحائف اغبي لهم بكثير من هرض 
عقوبات غير 
السوفيتي 7 


| العالم- 


العالمية الحساو ويه قم اللفات الإتهايز يه ٠ 0 ٠‏ الاماقية ٠.‏ [العدورة 





































فان هذا 














الذات 



















فعاقة على الاتصسساد 


شه معرض الكوويكت للحفاظ على الطا قي 


بق هام السماعة الهاشة من صنَيِاتِ امس قاء مَعَال 


0-0 


مض الكوبت للحمنا ظ على الطاقتة عاك ارض العارض الدوليةه 


| 


- 


في نيسان الماضي زار وزير 
الخارجية الاميركي عددا 0 
عوا صم المفنطقة حامصلا ملف 
“الخطر السوفياتني" ومؤكدا 
رغبة ادارة الرئيس روتائد ريغان 
في انتهاج سياسة حازمة حيال 
السوفميات. وكان واضها ان 
ألولايات المتمدة تسعى في عمد الملف !1 
آلادارة الجديدة الى أن تتعامل قعل 
مع دول المنطقة انطلاقا من ملف 
“الخطر السوفياتي” في محاولة 
ي قتح ل ألقضية 
قلط 2 لا بل ان الجنرال 
هيخ كاول اعطاء البلف 
السوفيا تي الا ولوية لجعل الملة 
الفلسطيني ثانوي؟ في . التآثير 
على العلاقات الاميركية ا 
لمكن الوزير الاميركي شمع في 
العواصم العربية التي زارها 
كلاها- مختلفا عما تعنى سجاعه,. 
: فقد شدد اكزعماء أانعرب اكذين لدت 
التقاهم علسى ملف "افخطر 
الاسراكيلي" 
يعضرالزعصاء العرب النذين 
.ون بموجود "الخطر 
انسوفياتي” ابلغوا الجنرال هي 
أن البلاد العربية ' تشعر بخطر 
يومي ومباشر اسهه "الخطر 
الاسرائيني” ٠‏ ووصل بعضهم الى 
حد القول أن على واشتطن ان الهم. لهذا يست 
تساعد على ازاحة "الخطر 
الاسرائيلي" ليتسنى _لسدولٍ 
المنطقة الالتغات الى ما يسميه 


منها لتفاد 


يعتقدون 


عداه. هذا ما ابلفته الرياض الى 
وأشنطن وما قاله الملك حسين 
للرشيس ريغان٠‏ ومقادهمان 
العائق الوحيسد امام اللقشاء 
العربي الاميركي هو الموضوع 
الفلسطيني ٠‏ 


الاسبوع المقبل يعود الجنرال 
هيغ انى الممنطقة وهذه اممرة 
الى مصر واسرائيل٠‏ وتستهدف 2 
زيارته تحريك مفاوضات الحم الاسراثيلي 


٠ينيطستفلا‎ 

المجترال في الكلام على خط 
السوقياتي" ستكون هذه المرة 
اضعف منها 
3 “الخطر الإسراكيلتي * اليوسي 
والمباشر تزايد بعدما: قصفت 

طائثرات اسراثيل » وهي اميركية » 
المفاعل المنوويي العراقسي 
والاحياء السكنية في بيروت 
وبعدما اتخذت أسرائيل قرارها 
بضم الجولان٠‏ فحتى لو كانت 
للسوفيات حسابا 

المنطقة »بصفتهم ل 
المظميين » فان العرب يذكرون 
ولا شك ان الاتحاد السوفياتي 
وقف الى لاعاستحد ته مواجهة 





”الخطر الاسراثيلي” ٠‏ وهذا ما لا 
نٍِ تطيع انكاره المعرب 
المعترضون على وجود القوات 
السوفياتية في اففانستان 
والمعرب المعترضون على وقوف 
الاتحاد السوفياتي وراء حركة 
الجنرال ياروزنسكي في بولونيا ء 
لهته الإسباب بات على 
الادارة الاميركية ان تتعاطى مع 
ن هي ات 
قطع 0 علي الأتفاة 
السوفياتي الذي افاد كثيرا من 
اخطاء الولايات المتحدة 
المنطقة ومن انتهاجها اكيانا 
سياسات اسرائيلية» لكن سياسة 
الادارة ألاميركية لا تزال متوقفقة 
في كمب ديفيدء فكيف يتمكن 
الخِتسرال هيم من ترجه 
مفاوضات. الحكم الذات 
فالمصري يعتير الحكم الذائي 
طريقا الى المدونة الفلسطينية ٠‏ 
واسرائيل تريد نوعا من الحكم 
تسي يقطع الطريق على. 
احتمال مال قيام أندولة ٠‏ فضلا عن أن 
مقاوضات الحكم الذاتي سقطت: 
في المرة الاولى كين دانتها 
منظمة انتحرير وشي المرة الثانية 
حين تونى سكان الاراضسي' 
المحتنة تأكيد سقوطها يوميا عبر 
تمسكهم بالدولة المستقلة ٠‏ وعبر 
تمسكهم بالمنظمة ممثلا وقيدا 





حبسي ان 


يستحعيل غلى 
"الشريك الكامل" الاكيركي 
تحريك مفاوضات الحكم الذاتي” 
خصوصا انه لا يزال يشارك 


الامير. الخطر السوفيا َ# الاسرائيلي في رفضص منظمة 
كما قلنا » رمي لا قلي + ا الرعماء الكرب كديا كلف التحرير» افتحريك عملية السلام 
وبالمرغم من أن الولايات المتصدة "الخطر الاسرائيلي" على ما في المنطقة يفترض الخروج عل 


كمب ديفيد نصا وروحا ونهها.: 
والعقبة الاولسى امام تحريك 
عملية السلام تكمن في الموقف 
الاميركي نفسه والذي يحول 
حانليا دون انزال بات 
“باسراكيل بسبب الجولان٠‏ ,. 

: لذنك حين يجيء الجنرال هي 
الاصبوع المقبل الى المنطقة لن 
يجد فيها غير ملف "الخطر' 
"على السلام؟٠‏ وهو 
في النهاية خطر اسرائيني على 
لمصالح الاميركية في المنطقة ٠‏ 
واضافة الى "الخطر الاسرائيلي”" 
يجد اهل المنطقة انفسهم امام 
العقبة الاميركية؛ فالولايات 
المتحدة ضد اسراكيل بما يمنحها 
القدرة على انتهاك الاجواء 
والاراضي وال عراف 0 
ضد العقوبات الدولية وزير 
الخارجية, الاميركية_؛ سيجد _أهامق 
وضعا عربيا " نهوذجِيا" »من حيّث 
آلتفكك » "على رغم اشارات لا 
تعصى الي اكساس العرب 
بخطورة مرحلة الخيارات وبداية 
ألبحث عن التضامن الفائب ٠‏ 

سوه لمي 


في السابسق» 





2 مكتبابْع انواد العازلة ليصوارة وال ريد أيسوفضوم ]| 





يف منطمّة مف وتعد قّص اليط طاف مَعَال الوزمير وممهود 
0 ش اخواطتين هه ا جنحة المعض نقد المنتحات المعروضة فيها وكان حناح شركة مصاع ال مواد العازييَ للصُوارة والتبريد ر|ليسوهوم, 


: من لضاني لفكتت انضنارالجميع بجودة موروضباتهامنا مواد العارلة للهواسة والتبرميد ولب 000 لسويك - اسشارو دورهو_وه ده * 


أت 00 نواه لها اد ودالفعال عمل لعز ل حواري لما تابه من جودة وستانة بالاضافر الوسهولة البرك 


مصائع المواد العازلة للحوارة هالتبريد:..., بيسوهوم 





منطمم الشويخ الصناحصية /. 


2 4و امه 
يركب وق ل تكلضلها رعزاوصنا وليل : ميعب نا لزيلر لام ركسا طلا قر ورين ؟ 1 وده 


دلغووت / 5م1171 ككلم 


صض.فب ل9إم.؟ح الصماه لكين مر © لاكه 







































العراقي يقضل الحنطسة والبحرينسي الأزةواوس انكر 





والظبيائني الدواجن والعماني يقبسل عسلى الاسماك 
قى بحث ال مؤتمرالامن الغذائي والصناعات .5 ألى نحو ور؟؟! كينو غراما ل 
الغذائية : ج العربي . هناك ثلاثة أبعاد تناولها البحث 2 وينتير الفرد في العراق أوغر حظقسا 


هي الامن 0 المدي #والامن الغذائي العربي »6 وامن 


الغذائي الخَليدٍ 


وقد نوهت متدمة البعثبالاسباب التي دعت لاختيار 
موضوع المؤتمر . وهي أنالدول العربية الخليجية 2 


هي جزءَ من الوطن العريي 


الكبر »2 وان 


ن الاخطار ل 


التي تحدق 0 هي بالاسام اخطار تهم الامة العربية مجتمعة 


وقد شمل آلبحث معدلات الاستهلاك 
الغذائي في المنطقة وارقايها يالنسبة 
لكل مادة كما تناول المبحث الخصائص 
الاستهلاكية في كل بلد من بلدان دول 
الخليج ‏ 

تاتي الحبوب » على رأسى قائية 
السلع الغذائية » التي تستهلكها اللدول 


00 11 
نقص مواد التموين 
في مؤتمر صحفي اليوم 





ا © فيصل ٠‏ الوقيان 


يعقسد مدير عام جمعية ضاحية 
عبد الله السالم التعاوئية فيضلل 
الوقيان مؤتمر! صحفيا في الساعهة 
العاشرة صباحاليوم في ادارة الجمعية. 

ويتناول الوقيان في مؤتمره اليسوم 
النقص في السلع التي توفرها شركة 
الكويت للتموين للمستهلك » بواسطة 
الجمعيات تحت صفة ( مواد البطاقة 
التموينية ) و ( مواد مدعية من 
الحكومة ) 


معحمد 





الخليجية العريية . غقد بلعّاستهلاك 
دول النطقة منها خلال عام 41 نحو 
هلارة.1؟ الاف طن » ونحو اجر6م9!؟ 
ألف طن ف .ةا م . ومن المتوئع ان 
يرتفع الى نحو لبر7474* ألف طن 
في ...5م © وذئك بمعدل ثمو قدره 
جر . 
استهلاك الحبوب 
وقد بلغ متوسط نصيب الفرد فسي 
المدون الحنيجيه نحوارمة1 كيدو عريام 
من الحبوب » وثلك للمسام هاة! م 
ونحو ؟ارتج| كينو غراما .ابة! م تم 
المى نحو إرلم"! كيلو غرلاما في عام 
...]م . هذا ويعنير الفرد البحريني 
اوفر نضيبا من غبره من أفراد المنطمة 
يليه الفرد في قطر فالترد العراقي . 
وتجدر الاتسارة الى أن القمح يمثل 
المرتبة الاولى »> في مجموعة الحيسوب 
من حيث الاستهلاك . كبا أنه يعتبر من 
آكثر السلع أعمية اللمستهلك العربي 
بصفة عامة © ولا سيما اذا علمنا أنه 
دمثل ثلثي الاستهلاك الاجبائي من آنواع 
المحبوب المختلفة . 
وقد بلغ الاستهلاك الاجمالي للقيح 
في منطقة الخليج العربي نحو كرك 
مليون طن عام 8ذا ع . وق عام 
.دام حوائي إبر؟ مليون طن > وذلك 
بمعدل نمو قدره *ر بالمائة سنويا » 
ثم ترتفع أيضا الكمية لتصل بنهاية 
هذا القرن الى تحو ارت ملابين طن. 
ويأتي العراق في مقدمسة الدول 
اتخليجية إذ يستهلك وحده حوالي 
ا بالمائة من جملة اللستهلك خلال عام 
تليه السعودية بنسبة استهلاك 
قدرها .؟ بالمائة فالكويت بنسبة قدرها 
ه بالمائة 
أما فيما يخص الاستهلاك الفردي 
من القميع نقد بلغ متوسط نصيب المفرد 
من القمح في عام د/إاة! نحو /إ.1 كيلو 
غرامات وحوالي آر؟11 كيلو غرامآ 
-18. ».ثم يرتفع ليصل في عام 


مؤسسة 
ال 


زيم وإخوائه 


اذ بلغ متوسط أاستهلاكه السنوي نحو 
كيلو غراما يليه الفرد القطصلري 
بمتوسط انتهلاك قدره 154 كيلو 
غراها . 
استهلاك الارز 

وياتي الارز بعد القبح من حيث 
الاستهلاك . فقد بلغ أجمائي الاستهلاك 
منه في عام 14090 حوالي 556 ألف 
طن » وفى عام .مة1 نحو إرالاه آلف 
طن > ثم آلمى نحو لإره1؟1 آلف طن 
هٍ 0 . 
1 وقد بل استهلاك المسراق 
حوائي ؟» بالمائة من حملة الاستهلاك 
والسعودية 15 بائائنة ولك لمام 
ولاؤا ٠١‏ 

وخيما يخص الاستهلاك النردي من 
الارز » فاكلاحظ أن الغرد في اللبحرين 
يحصل سنويا على أعلسى مستوى 
استهلاك في دول المنطقة > قد يلم 
متوسط استهلاكه لعام 1910 تحو 
دراه كيلو غراما يليه الفرد في الكويت 
والامارات آذ بلغ 54 كيلو غراما لكل 
منهما . و6ر575 كيلو غراما في عام 
.-مة! تم الى لارم؟ كيلو غراما في 
عام ...كا ل 
استهلاك السكر 

أما من حيث استهلاك ألسكر في دول 
المنطقة نقد بلغ كعام م/191 نحو درخدم 
آلا وني عام .لها حوالي .ا الف 
طن » حيث يتوقع أن يرتفع ألى نحو 
1 ألف طن في عام .-15..٠-‏ 

هذا وياتي ألعراق على رأس هسذه 
المجموعة بنسبة استهلاك قدرها ؟" 
بامائة من جملة المستهلك » تليه 
السعودية بنسية وقدرها 55 بالمائة 
ثم الكويت فالامارآت . هذا وقد 
بلع متوسط نصيب الفرد من اللسكر 
في عام هلإ5[ م » تحو هرلا؟ كيلو 
غراما ومتوقع إن يرتفع ليصل بنهاية 
هذا القرن الى نحو /إرلم؟ كيلو غراما 
ويعتبر الفرد في الكويت أوفر حظا » 
أذ بلغ متوسط استهلاكه حوالي مره؟ 
كيلو غراها يليه 'الفرد في الامارات . 

ومن حيث استهلاك اللحوم والاسماك 
في دول المنطقة » فقد بلع اجمالي 
استهلاك اللحوم في عام 141/0 تحو 
؟2؟ آلف طن و 9/6 الف طن في عام 
ةا > ثم ألمى نحو 1541 آلف طن في 


أواف الستهلحكين يثك الخليج العرتي 





:© المستهلك الخليجي اكثر العرباستهلاكا للحوم الحمرام . 


عام ...7 . أي حواني اره/ بالمائة 
من جملة استهلاك اللحوم . وياتسي 
العراق على رأس الدول المستهتكة 
كلدوم الحيراء > تليه السعودية 
غالكويت . بينما تلتي السعودية في 
مقدمة الدول الستهلكة للحوم البيضاء 
بليها المراق فالكويت . 


استهلاك اللحوم 


وتاتي الكويت فبمقدية ١الدولالمستهلكة‏ 
للحوم اتحمرلاء : ؟ذّ بلغ فيها 
متوسط نصيب الفرد نحو كرا كيلق 
غراما يليه الفرد قي قطر بحوائي 
مرة؟ كيلو غراما . أما أعلى متوسط 
للاستهلاك الفردي من اللحوم البيضا. 
فقد حظي به المفرد في الامئرات آذ يلغ 
نحو .؟ كيلو غراما يليه الفود في 
الكويت بحوالي 15 كيلو غراما » 
وذلك عن عام 1561/0 . 

هذا ويعتبر متوسط نصيب الفرد 
من اللحوم في دول المنطقة أعلسى 


جه 


يمد مون وا محمدالهرب 
ا 





اسكنه الله نسي نانح . 





المتوسطات فقي الدول العربية . 
استهلاك الاسماك 

أما من حيث استهلاك الاسمسساك 
نقد بلغ جملة ما أستهلك من اسماك 
خلال عام 5/ةة1 حوائي /7/ا الف طن 
وفي نهاية عام .لها > نحو ١.5‏ الف 
طن » ثم يتوقع الى نحو 1757 آئف طن 
في عام ...5 »© وذلك بمعدل نملو 
سنوي قدره ار خلال الفترة ساّة 
الذتكر . 

هذا وناتي سئطنة عمان في مقدمة 
دول المنطقة » من حيث متوسمط 
الاستهلاك الفردي » اذ بلغ نحو 
1 كيلو غراما © يليه المفرد في 
الامارات . ويحتل العراق المرتبسة 
الاولى قٍ الاستهلاك ء تليه السغودية 
غدوئة الامارات » ثم سلطنة عمان» 
ومن المتوقع أن ترتفع نسبة الاسنهلاك 
في السعودية في السنوات المقبلة » 
بحيث تحتل المصدارة بين دولالمنطقة . 

مما تقدم من استعراض الارقسام 
الاستهلاك اللتوقعة حتى نهاية هسذا 
القرن ونيعض السلع الاساسينة 
وبالانتاج المتوقع سوف يكون ضعيفا 
جدا . ويمكن القول يصفة عامسة أن 
دول المنطقة سوف تواجه عجسزا 
غنائيا رهيبا خلال الفترة المقلة 
وئيس من المامول أن ينخفض حجسم 
الفجوة الغذائية قي المستقبل ©» مما 
يترتب عليه استمرزار التبعية في 
الاعتماد على الاستراد من المخارج. 

هذا ومن الاسباب التي آدت الى 
تفاقم الفجوة الغذائية في دول المنطقة 
هو التطور الهائل في الدخل المفردي 
بالنسبة. اللمواطن الخليجي والنات.ج 
عن النفط . ويدون أدنفسى شسك فان 
زيادة العرض النقدي لدى الاأشخاص 
تؤدي آالى زياده الانقاق على السلع 
والذي بدوره يتطنب زيادة المعروض 
من السلع في الاسواق »© والتي لايمكن 
تلانتاج اكطي تغطيتها » فلا سبياى 
آلا الاعتماد على انخارج ©» وهنا 
تكمن الخطورة . 


الامارات تستورد 
-٠٠ر18؟‏ طن أغذية 3 


في شهر ديسسمبر 


بلغ حجم واردات دولة الامارات 
عير موانىء دبي خلال شهر اسبتمير 
الماضي ع7 العا و ؟لرة طنا » تيلمٌ 
قيمتها مليآر؟ و 125 مليونا و 12م الف 
ترهم. 

جاء ذلك في تقرير احصاني اعدته 
الجهات المختصة بسكطة موائىء دبي 

وتشضيل هذه الواردات الاغذية 
والحيوانات الحية » ويلغ حجيها 1ه 
.انغا و 6ثلاثلا طنا » والمشروباتوائلدخان 
وبلغ حدّمها المفين و 69لا طنا > ومواد 
خام ‏ عدة آلوقود ‏ !1 الفا و .41 
اطنان » والمعادن والموقود وزيوت 
التشحيم ؟1 الغا و ال طنا. 

كما تشمل زيوتا وشهوما نباتية 
وحيوانية » بلغ حجيها 14 الفا و 4لا 
طنا » والمواد اللصتعة وحضها 
/إ.1 الاف و 866 طنا والصنوهات 
المتبوعة > ويبلغ حجيها .1 الافبو ؟كم 
طنا » وسلعا وصدّقات تجلربة مختلفة 
طنا » وآلات ومعدات الذل 17 
القه طن. 


ويشير التقرير الاحصائي الى أنحهم 
صادرات التولة عير موانىء دبي بلغ 
8 النا و 1,؟ اطنان » بلغت قبيتها 
1 مليونا و لثم آلفا و .هم طناء 
وتتثسمل آلمواد النفطية والوق_ل ود 
والبضائع المصلعة ااختلفة والمسواد 
الخام والكيباويات. 


كها بلغ حجم أعادة التمدير .+ائنا 
و .15 طنا © بلقت قيمتها ؟. امليون 
و 6.: الاف و #05 درهياً » وتثم[ل 
.اللحوم والحيوانات ألحدية والدخان 
والشروبات وممدات والات نقلوالاغدية 
والمواد آلخام والبمائع اللصنعة. 


























وذارة 












]| المنتقات الزراعية 
. 
المغازن العمومية ١‏ لخر 





رايعا ا 





الشركات العقارية 


بيصم 







المقارات المتدة 
الوطنية المقارية 


المركز_الماثي_اككويتي 







































دولار أمبركي لذن 
دولار كندي اهف 
ديئار أردتي يم 
دينار عراقي ماه 
ديئار تونسي كيم 
دينار يمني جنويسي 6م 
دينار بحريني نفذا 
درهم امارآت ذا 
درهم مغربي مركه 
ريال قطري وكا 
ريال سعودي مككرم 
ريال عملني ميم 
ريال يمني سمالي 0.؟دركة" 
اكرة لبنانية أيه 
لرة سورية مارم 
لرة تركية 1 
الم ايطائي رارق 
حنيه استرليني بذكام 
جنيه مصري نعدي 1 
جنيه مصري تحويل جيه 
مارك 'الكلني ٠‏ لار5 11 
غرتك سويسري 1 
فرتك فرنسي الأرةة 
بيزتا أسباني كرك 
ين ياياني .لأار؟1 
تومان :آيرائي 00 
روبية هندية لاا 
روبية باكستانية مارم 
ذهب تولات 15ظ 
ذهب م56 1 
ذهب ١6د‏ ج77 


بلغ معدل اآسعار آلفوائد لتدينار 
الكويتي على المعاملات الجارية بين 
البنوك المدلية كبا وردت لليبتنك 
المركزي أمس: كائتللي .: 





المدة | عرضع طلب 
أسيوع 615/160 عا ؟ 
؛سبوعان م/م +م/؟ ؟ 
؟ آسابيع 1 مما » ؟/را ا م 
شهر 1 1 1اثر 15‏ 
؟ أشهر , كالرة م 
|" أاشهر كامرة ١‏ حر 4 
ه أشهر .0 3 
سئة > كرظ .1 اركذ ع 





خامسا ‏ الشركات الكويتية المقفلة 


التجارة والمناعة حركة أسعار الآسهم ليوم الاثد 


قيس _ العدد 1109 


لقنن 1141/1/0 



















ع م الاعلى الادتى الاقفال المتداوئة الصفتات تقر 
ولاس آالشركلت المائية ا 
9 لمكا | 1/5 9 
بنك الكويت الوطني 3 د 0 7 
1 1 م2 7 دكرةا! | ذارة | عم هرم 
1لبنت اتتجارق التويتي 00 0 لاز ك1 ٠.‏ 

ف .عرم؟ رز 0 
ناخس تي لم15 | كركلا ٍ/ 
كعد واد ا - 2 
آكبنك اكمتكري_التكويتي 2-0 

00 0 
اللمويل التوبتي .بعر 1 30068 11 ٠.‏ عر 1 الرولا 
2 مره 1 
ينية 
عات المترجية 38 هلارهة | 1/9 ل 
الدوئية الكوبتية للاساشمار ارة امايو اه 1 1 عاو ثرا 
1 - - ! مراك أ كتركة 2 
- ايها | 1/45 3 
ب 6كد؟؟ | 11/16 ا 
58 
حجن هرة | دام1 : 
جد ا 
الشركفت الصناعية 
السناهات الونية 
صناعة الاثابيب المعدئية 1555 
اسمنت الكويت 0 
الاسماك الكويتية المتحدة 
مخازن ومناعة التبريد 7 
]لو طنباتتسناءتو تجار السبار, 
الكويتية لبناه وأصلاح السد 8 
الكويتبة المنحدة تلدواجن 
صناعة الادوات الصحية أد.)ر1 
.سم | 
صناعة المبلامين الكويتية د]ن 




















53 بالجحجنبببن. 
اا 1 
1 لكلل 





المجموع الكلي /5741؟5] 516 











كما هي في مكتب عبد الله العثمان مساء امس 
تلفسون : 599.85 1139315 


شركة |اسمنت عجمان ( اكتتاب ) . 

شركة أسمنت عجمان ( تأسيس ) 

شركة اسمنت الخليج ( مدفوع بالكامل ) 

شركة أسمنت الخليي , مدفوع 5؟ # ) 

شركة الاسمنت الابيضى ( تأسيس ) 

شركة الاسمنت الابيضى ( اكتتاب ) 

شركة المناعات الخليجية 

شركة الجزيرة للمقاولاث 

قلركية اتحوينه والمتت ني 

شركة المنٍاجبم ر تأسيس ) . | 

شركة المناجم (اكتتاب) 0 

شركة الخليج للصناعات الدوائية 

شركة الخليج المتحدة للخدمات ‏ اكتتابا ) 

شركة الخليج المتحدة للخدمات ( تأسيس ) 

شركة مجموعة الشارقة ‏ مدفوع بالكامل ) 

مركز الكويت والخليج المالي ( اكتتاب ) 

مركز الكويت والخليج المالي ر تأسيس ) ٠‏ 

شركة الاستثمارات الخليجية / البحرين 

شركة الخليج الاستثمارية العقارية 

شركة الائماء العربية الدولية 

مركز الخليج آٍ 1 

شركة الساحل اي 96 ( 
كة الساحل للتنمية وال 

2 ك١‏ ار (تأسيس) 

شركة اللؤلؤة الاستثمارية 


شركة البحرين والكويت الاستثمارية . إتأسيس) " 


الشرحء الشبركدة للانتاج والتوزيع إلعد 
شر تاصين الشارقة [سهسم واحد ] 


اتحاد الخلي : اللتا 


شركة العلف والدواجن 
الشركة الكويتية للاستثمار اي 


- الام ارارم 











































































































































































































#قبس. ‏ العبهد 5406 ب التلاثاء 1581/1/15 
١‏ ٍ 


نزول المتقلات بقوة 
ماذا يعنىي؟ 


نزول المشركات المتفلة الجديدة : 


سوق 58 ب .اوشم والتوالي 


له الكثر من 

2 

عع ا جور 
وكدد فائض كيين في السيولسة 
علي يكن بمقدور شتسى 


اكحافظ الاستثمارية اأتاحة بحلا 
أستيعابه وامتصاصه . هذا الى 
جانب إن هذا النزول. الكتمسسف 
المتوائي ألشركات بالسوق © في 
غضون آيأم معدودة » كسيف 
للمراقيين * آن وققف تاسيسي 
الشركات بالمافي »> وسريانه لنترة 


رط «ؤثرة ؛ ما كان مرنكزا . 


تخطيط مدروس © وذقك بدليل 
غياب التوازن المفروض بين معدل 
. © سيس شركات ويين. قوة. وكثافة 
التدفق التدئ اللريى الي 
وهذ( التقييم #لذي تتفق ‏ صوله 
معكم الاوساط ايه والمالية 
الكويتية » ياخذ في الاعتبار » رؤية 
وزارة التجارة والصنالعة » التسي 
كانت تجد في الخطر ابلتكور » دعوة 
السى التنويع بالمحافظ 2 وعدم 
الوقوف عند الاستثمار والعتار »> 
كما أنه بالنتيجية دعسم وتكريس 
للتوجه الاستثيارئ + تحو ميادين 
الزراعة والصناعة » لتافسد 
نصيبها ائلازم “ وبما يتنساسب 
مع اهميتها ودورها في ترصسين 
القاعدة الاقتصادية الوطنية » 
5 على انلدى البعيد , 


كنا مع كل ذلك » ترجع للقول 

بأن تدفق شركات مقفلة ذآت نمط 

استثماري متشايه بهذه الكثافة '» 

0 وتداول اسهمها بقسوة سرعصنلة 

5 وتصاعد » انما يلمح الى أن هناك 

دلفات لقرارات على درجة كيسيرة 

من الخطورة والاهمية مشفية تحت 

اتربة الرفوف »> ولا تنتسرع الا 
بتفاقم الازمسآت . 





المائدة المشيد يره ' 


فاصلت النائدة الكستديرة النظمات 
رجال الأعمال العرب وغَرب أسياء 
أاجتماعاتها بالكويت أمس 2 وذلك 7 


لليوم الثاني على التوالي » لبعتث 
دور منظمات أصحاب الأشمال فسسي 


تكوين علاقات عمل سليبة »> ودورها 





© جاب من الاجتباع . 


كانه مذة اك 


ما زالت عملية الاكتتاب باسهم بنكالبحرين الدوني © تشهد أقبالا كثيفنا 
منقطع أكنظيره من قبل مواطتسيدول مجلس التعلون الخليجي. 


وقد تواردت الانباء من بعض المصادرااطلعة © بانه في ساعة مبكرة مسن 
صباح كل يوم » ياخذ طابور المكتتبيزبالتشكيل بسرعة وكثافة متواصلتين. 


لتلك اءت التوقعات تفيد بان مدةالاكتتاب المقررة » سيضطر المى تمديدها 
حتى نهاية يتاير اكجاري على سبي تحقيق التكافؤ بالفرص »> بين جميسسع 
موآطني' المنطقة. 
كما افانت الحصادر بان بعض الكاتبالمتي تتوكى عملية تسجيل اسسياء 
الكتتبين في أسهم بنك البحرين »ستقوميتحميل صاحب الجنسية مبلغ 59 دينارا 
كبصاريف تلسيس © هذا عدا. قيمة بلغ اللاي تقوم باكتتابه تارك عنه, 


كم 
ا 
اعمحدادن 





؟ بَتكالكوتالصاعنب 


ارات يناع بؤا كد عائرة مقومة بالدااكلئيتقيتا بذ لاله : 


1 تستجو_رباريخ ١٠يناس_‏ 1987 


الما 






















ظ الشركة الكربق ةلاستقة ‏ - 


متاركةعزاء 
شركة ليق الجارية 


ايويتة 


ا سنت 


تخد الله الفقيد بواسع رجمته وأسكه 
شيع جات هم لله ودويص. 
+ اتاللوا: دح ملظ 


طم لسرورط_وا. كام كرادات! لإبيلع. ٠‏ نس رسع 

د لجار لصسة فاب 

يناي 19 صوِي ف ١2‏ بوليو؟م و تبلغ كد به الاك سسولل , 
ا ل اه 

لعا بام لفك بي لمك 
الوحكيّل 


ره المشة أمصا ئادمة وال تبرأفب 






تقد كك صس 
صب /5..ا ليج 5 









٠ | مه‎ 





تواصل اجمّاعاا ف الكوبت 


في مواجهة مشاكسل التنبية الادارية. 

وبحث المجتمعون في جلستهم مواضيع 
تتعلق بالتنمية الادارية » فتناوئو1 
المشاكسل الرئيسية في الثمانيئيسات 
وتأثيرها على الادارة » وتطرقو! الى 
وضع تقدير مبدئي للادتيايهيات 
الادارية في الدول العربية اللمثلسة 
في الاجتباع . 

كبا سببحث ١!‏ جلستهم 
_ السائية الجهود كود مو 0 
لمواجهة الاحتياجات الادارية ودور 
منظيات اصحاب العبل خي التنية 
الادارية . 

وتتقم هذه الاجتباعات قرفيسة 
تجارة وصناعة الكويت » بالمتعاون مع 
منظمة العمل الدولية » ومشاركسة 
ممثلي قرف تجارة وصئلعة كل 
من الاردن وسوريا والعراق وكبنسان 
واليمن ودولة الامارات المرييسة 
.المتحدة » وممثلي منظمات اصحصاب 


الاعمال في كل من تونس واكقرب. 3 


كونا ا 
عند الفجنر 
ا موجة نشاط كبيرة 


تسهدت البورصة نشاطا غير عادي 
على سوق المدد » فقد تم أمس» 
آبرام الصخقات التاليةا : بيع للعقارات 
المتحدة » .هم الف سهم » مدة سنة» 
بس 55 دينار! للسهم و..1 الف 
مدة 5 شهور ب 568 ديار . 

' وبييع من اسهم بنك اأخليج مدة 
اسنتين ”85535 سهما » .لم ألفا > 
م الفا > م5 ألما » 4119؟ سهمسا 
يسعر 08 دينان! للسهم وبيعت لاقةقم 
سهما للبدة نفسها ب .5 دينارا! 
اللسهم ‏ . 


ومن عقارات الكويت بيع 1.١‏ الف 
سهم ب ..ارت؟ ديثارا للسهم مدة 


ب .هلار4؛! دينار! لثلاثة شهور , 
و.؟ الف سهم ©» مدة سئة ب هرا" 
ديتارا , 


كما بيسع من أسهم البنك التجاري 
٠6‏ ألقف سهم ب 14.٠.‏ دينارا للسهم 
مدة شهر »2 و..! ألف سهم ب ؟؟ 
. ديذار!ا لستة شهور و,؟ آلف سهم » 
انفسها بيعت, 6 آلف سهم ب "٠‏ شيفارا. ١‏ 
وتم لاسهم البنسك الاهلي ايسرام 
صفقة واحدة بلفت 6)9م/ا١ا‏ اسهيا 
ب .أالارة؟ دينان! للسهم مدة سنةء 
وصفقسة آخرى تمت الاسهم الانابيب 
المعدنية ب .؟ دينار! للسهم مسدة 
سنة والكبية ١.‏ الاف سهم . 


ويبع مليونا سهم و؟؟؟ الفا وه1؟ 
سهيا من اسهم عجمان العقارية » 
مدة سنة يسعر ..لار؟ ديار 
للسهم ©» كما بيج ت1 القه ستهلم 
من الدولية للاستثمار ؛ د ..هر؟1 
دينار؟ للسهم مدة سنة » و11 الف 
سهم لنفس المدة بس ./مر؟ . دينار؟ 
للسهم . وبيسع ١.‏ الاقف سهم مسن 
المخازن العمومية بس ,8.ر؟ دنانسير 
للسهم مدة ثلائة شهور »> وبيعت نفس 
المكمية من أسمنت الكويت ب ..كرلا؟ 
ديئار! للسهم مدة سنة . 





بنكين سعودي وفرنسي 


توصل بنك « ناشيونال دو باريس» 
االى أتفاقية مع آلينك التجاري الوطني 
في السعونية » بشان تمويل صادرات 
وخدمات فرنسية الى السعودية . 

وبموجب الاتفاتية فان البشنسك 
الفرنسي »> سيقدم لسهيلات ائتمانيسة 
لعقود مع زبائن سعوديين في القطاع 
الخاص » تصل الى ..1 مليون فرنك 
أي حوالي 1١8‏ مليون دولار , 


« كونا ) 


وصل رئيس الصتدوق السعودي 
للتنمية عبد الله «الصغير الى دكا 
امس »© لاجراء محادثات مع مسؤولين 
من بنغلادشن © حول امكانية تقديم 
مساعدات سعودية لمشاريسع تنمية 


وسيوقع اللسؤول السعودي خلال 
زيارته اتفآقية قرض مسع الحكومة 
البنغالية بقيمة مم مليون بولار . 
وسيستعمل القرض في مشروع أسودة 
ي ميناء تشيناكونغ في جنوب صرب 
ادش 


وابلغ الصفي الصحافيسين لدى 
وصوله الى دكا ان الوقد سيعسل 
كل ما ك5 وسعه لمساعدة بنفلادش في 
مشاريعها التلموية . 

وقال ان الوفد سيبحث ونقيسم 
مشاريع التنمية المخطفة , 

وقدم الصنستوق السعودي ..؟ 
مليون دولار لمأشاريع التنمية البتغالبة, 

ووافق الصندوق على مشروعبين 


من *! مشروعا » تقديت بها اللحكوية 
البنغالية . 





سنتين ©» وببع 18 ألقا سهسم ». 


ابس ...؟آر8؟ دينار؟ مدة سئة- وكلمدة |. 


يعقد دورته الخامسة 


يعقد مكل سمحافقي الصندوقالدولي 
للتنمية الزراعية » دورته الخامجسة 
في روما » في النترة من 4ط| ل !١!‏ 
يناير الحالي. 


ومن ابررٌ الموضوعات » على حدول 
اعمال الدورة » موضوع تجديد موارد 
الصندوق © والموافقة على الميزانيظ 
وبرنامج العمل لعام 1985 © وكذلك 
مناقشة موضوع امقر الدائم للصندوق. 

عبد الحسن محيد السديري »رئيس 
الصتدوق الدولي للتنمية الزراعية » 
قال أنه مع اتمقاد هذه المدورة » يكون 
الصندوق قد التزم سمشاريع وبرامسج 


؟ألكسيبث 1 


وتراجع سعر اذهب بضعة دولارات 
أيضا لدى اختتاح آسواق أكسبائك 
الاوروبية آمس. 

وبلغ سعره في سوق تداولهاللنتني 
.كرمة؟ س ,لار 991 للاونصة بالمقارنة 
مع سعر اتفال بلغ يوم الجبعبلة 
الماضي  6..‏ 4.1 دولار للاونصة . 


وارجع مصرفيون بريطانيون سيب 
اتخفاض سعر التهب أكى ببع كميات 
منه من قبل الاتحاد. السونيتي المىجنوب 
افريقيا » بالاضافة الى انخفاض سعر 
الفائدة للمشتري. 

وفي باريس سجلت اسمار الذهب 


تلن دك قد 


و 60اقصض0 

















( كونا » 


مجلس محافظي الصندوق 


2 6 

ا جزيرة الورسه 
الى اصواب ل كلدت واعلوا بسباراسه رمعت الحاباة عن وض 
جمبيع انواغ دفاخ الحابات باسضافة ا حيس حي اتواع 


القطا سببة والاجهدق المكنسبت 
وأكتاسيات : »مماكنات اننتد . 


كان ركسي م مالك كا سيور جملة وعطيرقٌ 
شايع ولام رخ قنرق بستول ريت /ه ماك برك 62 


الدولي للتنمية الزراعية 
في روما الثلاشاء المقبل 


تصل يمتها ألى ..3؟1 مليون دولار » 
تمل ..ة مشروعا .» موزعة على إلا 
بلدا ناميا » هي أقريقيا واسيا واميركا 
أكلاتينية » وذلك خلال السئواتالاريع 
الاولى لانشائه. 

واضاف اكسيد السديري » ان جميع 
هذه المشاريع التي إيساهم الصيدوق 
قِ تمويلها تهدف المى دعم الاتقاج 
الغذائي في المدول النامية ورفعمستوى 
المعيشة المجتمعات الريقية , 

ونحفر آلدورة الخامسة نحش 
محافظي الصندوق ©» ممملون عن م15 
دولة » كما يحفرهة بعض رؤساء 
الدول.” 


تراجع طفيسف محلي مطياوءاليا 


سجل سعر المتهب ترانجما طنيفافي السوق المعلبة ظهر آمس»وانخفض 
تسعر 5 بمقدار 3 دينار!1 كلكيلو والالدنائيز لهب ب عقيرا نولت معن همسر 


وبلغت اسماره مقومة بالدينارالكويتي كالتالمي : 


نوع التعب سمر البيعظهر آمس ١‏ سهره ظهر السبتالماضي 
نهب كيكو كوه م ار 
تعب كيلو مك ان بلس 

تعب عتنر تولات لفق 


أمس آتحسار١‏ واضحا » طبقا للبيانات 
اكدولية . ققد اتخض سعر السبيكة 
زنة اككيلو غرام اكواحد بمقدار .181 
فرئكات وبلغ 7815٠‏ كرتكا كما الخفضش 
سعر الجتيه تابليون »© عششرين سنتا» 
وبلغ سبدمائة كرتك, ٠‏ 

وانخفضى سعر التعادل للاوقية الى 
اقل من آريعمائة دولار » حيث بلع 
آاره؟؟ دولارا مقابل كثر؟, )دولار! 
في نهاية الاسبوح اكاضي. آما حجخم 
المعاملات فقد سحل زيادة ملحوظة »* 
حيث آرتقع من ارم ملايين ثرنك يرم 
الجمعة الماضي الى ؟ر”1 مليون فرنك 
فسن 





02 لد , > 


51 18801006 ا لان 


متوكة بالتياساتالحالية : 


مانا 
1 


4 


1 


/ 









المشاري يتحدث اليوم عن منجزات ١‏ الكويتية » 





© احيد المشاري . 


دوه بثرولية- 


أنتتحت في الدوحة امس قندوة 
.الدوحة العلبية السادسة لصناعة 
البترول »> التي يشارك فيها 6. ١باحثين‏ 
يمثلون ست دول خليجية » بالاضافة 
الى منظمة الاقطار العربية المصدرة 
كلبترول 7( اوابك © وبعض شركات 
المبترول العاملة بالدول المخليجية » 
وشركات اليترول المعالمية . 

وقال السيد عبد الله صلات مدير 
آدارة شؤون البترول بوزارة اللائلية 


والبترول القطرية » التي تنظم أكندوة 
في كلمة بالجلسة الافتتاحية » أن هذه 


يتقح رئيس مجلس الادارة 
والعضو النتدب الؤسسة الخخغوط 
الجوية اللكويتية السيد أحمد المشاري 
االيوم » المؤتمر السنوي للمؤسسية 
والذي سيعقد في دق حياة 
ريجنسي , ا 

وسيعقد المشاري مؤتير!ا صحنيا 
.عقب الافتتاح » يتحدث فيه عن منجزات 
الإسسة خلال العام الماضي > 
ومشروعاتها للمستقبل ٠‏ 

هذا ويستهر اللؤتبر السنوي ثلاثة 


ايام 5 


خليجية في 5 
بدوئة قطر تعكس رشيسة اللشاركين 


#» «ج و« 

نحو توثيق التماون وزيادة تبادل 
المعرفة والمعلومسات بغرضي تحقيق 
الاستفادة اأاشتركة للصناعة النفطية 
في الخليج . 

واشاد بنجاح الندوة في تحقيسق 
إهدافها خلال ألدورات السابتقتة 
وخصوصا غيما) يتمكق بتسهيل تيادل 
المعرفة والخبرة لصناعة النفط والغاز. 

والدولالشاركة في الندوة هي الخبلكة 
العربية المسعودية والبحرين ودولة 
الامارات العربية المتحدة والكويست 
والعراق » بالاضافة الى دولة قطر. 


الندوة التي تعقد لليرة السادسة قيق1 سس 
ا حٍّ 
ف الكوبت ل 


هجا 
الذي وأضتم الممنية يق يعب د عن عمر ينا هز 


اش شين عاما . 


وهنا ةالمرجهى” 


١ 


ته 





تقبل التعازي دلرجيان ف منزل توضيق امرأسعد 


اتكاكن قالسالمية. شادح حمّد البارلع . 


وللتساء ث مذز3 سَليع محمد محمود اتكا من 
ف التميصيل شاد مكة مقايل مدرسة المرزيق 


ولدةثلاثة آنا اعتبا وكامن 


لانن 





١ناشرمانا‏ اليم راحجعودرك 






الم 














للمعلومات ت/ لد كه /4ه-كه /-7<كمة 0 5 لمعلا 

































































































يستطيع الانسان أن يفتح عينيه 
على حقائق المصاة المرة التي 
يواجهها حتى لو أشثرف عمره على 
آكائة . 
: هذه السيدة الاميركية ألتي الدعى 
1 ماتيلد ويرث والبائفة الحادبية 





ملكة الجمال طموحة 
ومناقستها بالزي 
العسكر يي 


خلف هذه الايتسامة المضيئة 
فرنسا كوت دي زور . والمشكلة 
تتملق بالدراسة والآمتصاتنات 
التي أوشكت على البده . فقسد 
رضحت كوت نفسها لهذه المسابقة» 
وفازت بالرغم من صفر سنها 
(11 سنة) © أمام 64 مرشحة . 

وقالت : « الدرانسة والامتحانات 
تحظى بالاولوية بالنسبة لمي » 
ويآتي بعد ذلك طموحي بالفوز في 
مسابقة العالم ولكنني لا أعرف 
قينا كا كلت امتائال ثناية مقذاء 
عندها يتحقق طموحي 

50 
وهي تورين تعمل ضابطة فسسي 
المذيش الفرنسي © التي أصرت 


.ارتدته الفتيات الاخريات . ولكنها 
لم تفز باللسابقة » بالرغم مسن 
الاعجاب الشسديد بها السيب بسيط 
وهو انها لم ترشح نفسها .رسميا . 





بس 


باحى 


تتميز مذينة سونديرهو الدانيركية 
بكثرة عدد السفن فيها » بحيسث 
ان عدد السفن يزيد عن عند المنازل 
وخلال السنوات الماضية » استوفى 
البحر ضرءبة كامقة من أهل عسذه 
المدينة » فقد مأت منهم عدد كبسم 
وسط الامواج © في الصورة .. 
نصب تذكاري يخلد ضحايا البحصر 
في هذه المدينة وتبدو فيه زوجسة 
وابناؤعا وهم ينظرون ألى المبحر 
الذي لا يرحم » عله يعطف عليهسم 
ويعيد اليهم المزوج الذي ضاع بين 
اأمواجه . 

وقد لاقى حوالي ...ه بحار بن 
هذه المدينة حتفهم قي البحسر خلال 
فترة وجيزة . 


:على آلتتهور بالسزي المسكري ٠»‏ 
ورفضت ارتداء لزي اللوحد الذي ... 


والتسعين من المير والمقيمة في 
مديئة نيويورك طلبت !الطلاق من 
زوجها رودولف الذي يصفره! 


. باحد عشر عامسا , 


وقالت السيدة السجوز للقاضي 
,الذي سينظر في القضية أن سبب 





لبها آلعتلاق هوا أنها اكتشفت 
أخيرا آن زوجها يخونها منذ عسام 
اكؤةا . 

وقالت أن عشيقة زوجها تبلح 
الان السيمين من المير » وإضافت 
أن الغيرة ,لا تمرف السن . 





الشاب الفرتسي قريد ريك 
جرالدي ( 20 سنة ) نجع في أول 
محاولة من نوعها يقوم بها أحد 
. اتقايرين لعيور المحيط الاطلسي 
باستخدام لوحة شراعية . 


. وقام الشاب بتزويد لوحته بثلاثك 
عوامات اضافية حتى يتمكن مسن 
النوم على لوحته لكن قوة الامواج 
حطبتها الامر الذي دفعه للتسوم 
على السفينة المتي 'كلذت تصطحبه 


وقطع فريد ريك مسلفة ..1؟ ميل 
بحري من «النقطة التي انطئق منها 
في جزر الكناري ألى أن وصل اي 
الشواطىء الأبركية خلال ١‏ 
يوما . 





ا 


النساء أكثر عتصرية 
من الرجال 


كتشفت آخر احصائية فسن 
التميبز المنصري أن النساء أكثر 
هنمربة من الرجال > أذ هاه مسي 
الاحصائية آن حوالي شاني نساء 
من كل عشر يشمرن بالتمييز 
والاففلية على الهاجرات الملوثلت. 

اما المرجال 2 نفد كتفت 
الاحصائية أن سيمة من كل عثرة 
منهم يشعرون بالتمييز . وكبار 
آلسن من العتسين أكثر تسامحها 
من سفار إلسن والشياب . 

وآغاف التترير أن المتمرية 
تبلم آوجها في ليغربول > وتليها 
ليتستر > ولندن . 


بحدت الطرودك 
ف ال عي 


رعاكت اطوارت 


كان رحاكل الضارك على هق فقد 
تيت أن الانف الموضوع للدمية » والذي 
ركه رجال الجيرك أضخم من المعتاد 
كان مخزنا لجوهرتين يراد تهريبهما بدون 
دقع رسوم عليهيا . 

ولم يمد رجال الجمرك يدهشون لاي 
ضيه يكتشنونه من حيل المهربين > 
غطرق التهريب المتي استطاعوة؟ الاهتداء 
اليها لا تصسى . 

فقدا وجدورا الفواتم الذهبية محشية 
داخل اثنقائق ودآخل الساندويتشات. 

كما وجدو؟ الساعات الكمينة خاخل 
الدمى » والمجوهرلات داخلٌ علب 
المريس . 

وبعض آلاحيان يكون مظهر المهريبين 
مثر؟ فلشفقة فالمهرب مثلا تكون احدى 
رجليه مقطوعة ويستممل بدلا منها 
رجلا كشبية » أو بشع عصائبٍ على 
قراعه ويملقها في رقبته . ولكن رجكل 
افنجمارك تمودوا مم الأيام أن يكونو؟ 
قمسلة القتوب . 

وق بمغى الاحيان يعتذرون للشخس 
الذي فتشوه عندما لا يدون اي 
شيء » ولكن في أحيان اخرى يحجدون 
تحت المصائب أو في دآخل الرجل 
الخشبية منقازن للهربات ثمينة . 

ومع كلك فان الجمارك لا تستطيع 
مهما بذلت من اجهد 91 أن توقفا 
نسبة منوية ضئيلة من عمليات التهريب 
وهم لا يستطيمون تفتيثى جميع. الناس» 
ولذنك نهم يعتمدون على حاستهم 
السادسة وعلى تجاريهم الملضية .. 


أآمام رجال الكمارك متطوعين > فاحد 
اللهريين مر من مطار هيثرو وهو يحمل 
ما قيمته ماثتي آلف نيه استرليني من 
االهرويين خباها في خنائه . كيف وصل 
رجال الجمارك لهذا المهرب ؟ كانت 
المسالة بسيطة غالحذاء كان كبير! جدا 
أكبر من الحجم المعتاد وغوق ذتك كان 
اللهرب يلبسه بللقلوب . الفردة اليشى 
في .الرجل اليسرى » واليسرى في اللرجل 
اليمنى .. وكانه كان يقول لرجال 
الجمارك بدون صوت تعالوا وانظرو! 
ماثا أحمل + 

واحدى النساء قبفضي عليها في المطار 
بسيب الصوت الذي يصدر من حمالة 
ثدبيها »© واكتشف رجال الملجمارك أن 
«الحمالة ثم تكن تحمل آلثديين فقط وانما 
كانت تحمل معهما سياتك رقيقة من 
الذعب والبلاتين وهي المتي كانت تحدث 
الخردسة آلتي قادت رجال الجمارك 
التفتيشي “المراة ٠.‏ 

أما رجال الجمارك السويسريون 
فصادفوا حادئة اغرب نقد شاهدوا 
داخل بحيرة لوعّاتو رأسا يتحرك 
وسارعوة الى الراس » واذا به راس 
غوواص يجر وراءه غواصة صفيرة 
محملة بما خف حمله وغلا ثهنه . 

وأحيانا يعترف اللهريون يدون قصد. 
فقد وجد رجال الجمارك في محفخلة 
أحدى السيدات رسائلة لا طوايع عليها 
قصائروها . 

:اتضح بعد ذلك أن الرسانة منها 
وكانت تنوي ٠رسالها‏ لمديقتها مسن 
للندن . واستلفت نظر رجال الجمارك 
في الرسالة الجملة التالية  :‏ مررت 
من بين رجال الجمارك وهم كالعميان لا 
يدرون تسيئا » . وبعذ التحقيق تبين ان 
السيدة تشتفل بتهريب النخدرات ٠‏ 

ويقول أحد صضباط الجمارك : مسع 
التخرية آصيحنا نمتلك حاسة سادسة 
أو تستطيع أن تصفها بانها أنفا جمركية 
وامهريون الجبد أمرهم سهل فهم غالب 
مضطربيون يتصبب آتعرق منهم 


التكات لاخفاء اضطرايهم > وغائيا ما 





تتجد عيونهم نحو الحقبية التي تحتوي 
على الاشياء التي يريدون تهربيها » 
وبذلك يصبح اكتشاف مهرياتهم سهلا ٠‏ 

:أما المهريون المتمرسون » فلمرهم 
يعتمد على شعور رجل الجمارك بان 
هناك سينا غم صحبح فيهم . 


وهذا اما تبين فعلا عندما أوقسف 


رجل الجمارك شخصا يردي زي 
قسيس »© وبعذ عدة أسئئة ثبت آن 
القسيس الزموم يجهل كل نيء حتى 


عن الناتيكان . 
ووجد رجال الجمارك حقدبته مملودة 
بالساعات ٠.‏ 


ولكن وظيفة رجال الجمارك لها 
جانيها الساخر آيضا . غفي آحصدى 
أكرات أراد رخل أن يتهرب من بفع 
الجمرك على آلتين موسيقيتين » فلدعي 
آنهما ملكه . واأنّه كان يمزف عليهما 
عنتها أقام حفلة في فرقسا .. 

وال رجل الجمارك : حسنا مآ دمت 
موسيقيا فاعزف مثا لحنا ألان . 

وثبت بالتجربة أن الرجل أجهل من 
جاهل في الموسيقى ولم يستطع أن 
يعزف ولو جَزعا من لحن . 





واحيانا يسهلالمهربون. آنفسهم' العمل . 


ويتحدئون كثيراا » ويحلونون اشام 




























3 اليد + # الثلاثاء اران 


«اعتاد عرب ابواردز أن يذهب 
أفى مكان عبله كل يوم ويصود 
بسلام » آلا آن بومالخميس الماضي 
كان مختلغة » غبينما كان يمر تحت 
أحد الجسور » مرت بجاتيه سيارة 







الغولال 4 ومن سود 
عنديا حللته 
تصعرجت الاسطوانة 
الفكية وسقطت نوق سيئرته 





لم تعد التوائم تدهثئن !يزابيلا 
مكار١‏ © ذلك لانها وضعت تواما 
ترتيبهه المثالث بين التوائم التي 
انجبتها . وقد أاسمت أغفرآد هذا 
المتوام الاخم ايما وهايئي وعرفتهما 
الى "أخوتهما 'التوام كلاري وسكوت 
وستيوارت وآيان . وتقول ماكار! : 
احب هذا الانجاب الزدوج » 3 
اقول ذتك نفاقا . 93 


وتؤكد أن انجاب التوائم مسيم 





وقالت ماكار! : ان التوام 
الثالث » حلب الحظ الى منزئها 
فقد كان زوجي الذي يعمل جزارا 
بيحث عن عمل منذ 11 شهرا وقد 
وجد عملا يطريق الصدفة بعد 
الانجاب » فقد التقيت بزوجة جزار 
في مستشفى آلولادة » واخبرتفي 
يان زوجها ببحث عن جزار للممل 
عنده وبذلك حلت مشكلتنا . 


اددع طب ١4/1‏ 





وضمت جاسيعا ماك كونيل 
علادة الفوز حول عنق كلبها تولدي 
بعد انتخابه أفضل كلب 
الها > . وقالت جاسيكا : أن 
هذا الكلب > كلب كل من لا يملك 
كلنا في متزله > فهو يحب الجبيع 
ولطيف جدا . ومن المعروقف أن 
الكلب قوئدي يظهر في مسلسل 
بلوبيتر » التلفزيوتي . وهضو 
يتمتع بمكانة رفيعة بين جمهوره من 
المشاهدين الصقار . ويبدو أن 
حركات غولدي آنطيبية هي التي 
اكسبته هذا اللقبوتقول جاسيكا : 
انا أشرف أن العتيد من الاطفال 
يحيون قولدي © ويعتبرونه الاقرب 
.الى قلويهم حتى من الكلاب التسي 
ييلكوتها . 











يبدو .آن ثريا خاشقجي وقمت في 
حب رجحل عثى راس قائمة المطلوبين 
من جانب الحكومة لأنه من جماعة 
« امنيا » » وهذا الركل صو 
المطرب واين تيوتون ( 4؟ سنة )» 
وهو مليونر كب . وكاتت الحكومة 
الامركية تمتفد قي السابق أن واين 
يختبىء في الكسيك » ولكنه على 
م! يبدو يعيش الان قي لاس فيقاس» 
بعد أن خفت [1تطاردة عنه . ويقال 
أن واين نبوتن يكسب ..ءن..ه 

وتقول ثريا عنه : ١‏ آنه المطيفه 
جدا معي © وبيدو وفيا للفاية ». 
وتضيف قاتئلة : أن عدنان خاشقجي 
لا يعطيني أي شيء » وقاذ بمج 
سيارتيوبيتي وكل شيء حتى أتمكن 
من العيش مع آبنتي بترينا ( 19 
شهرا ) » وهو يحاول حاليا منمي 
من رؤيسة أبنائي . 


ولم يستطع هبرب آن يبط نعو 
اليمين كي يتفادى الاسطوانة نقر 
كان شناك عهود كم مسن 
الخرسانة المسلحة يسد طريفه , 
وآنى نسقوط الاسطواتة الس 
تسوية السيارة بالارضي تقريدا ولكن 
هرب نها من الموت باعنهوبة > وان 
كسان أصيب بيمفي الجسروع ١‏ 
والكدمات . 

















































ونقل هيرب ألى بيته في سدني , 
حيث استعبكت زوتقته وابنته تجائد 


يفرح كني . 
ويغول هرب : لقد ذعيب سيلري 
ولحيد الله على اثتي لم أذعن 


آذا أعطيت توني آرئر ملمققين 
وطبلا فثق آذك ستسيع موسيقي 
جيدة - 
ولكن هذه النجبة المشهورة 
تقدم برامج الاطفال قي لتقي 
لها مواهبه أخرى > نهي تستطيم 
أن تتلقى الافكار من العالم الخاريم 
وتثرا الطالع وتخبرك عن حك 
وتقول توني عن نفسها أنها 
تضمر دائما بآنها محاطة بالجنيك 8 
والاشباح » وانها عنديا 
فعلا من 'فعال الشسقاوة تظهر لهسا + 
جدتها من المائم الآخر وتؤنيها , | 
وتيف توني + 
أن كل انسان لي هذه الدنيا بيك © 
غوى خفيةولكنه لا يستطيعاستعالبا 
أما آنا غالظاهر ان المقوى التي | 
,لملكها اعلى من المستوى © ومسمع 
كلك فلم أشاهد في حياتي أي ثر؛ | 
برعي ١ ٠+‏ 
وقد ذهبت آلى متحف في دورس ) 
وهي صغيرة » وكانت في اللتحف الا 8 
موسيقية قديمة غير صللحة انبرد | 
عليها ولكن توني استطاعت أن | 
زف عليها بسهولة © وقد ومات 
نما حدث بقولها انها كانت تشسر ؛ 
كما أن قوة خارجية سيرت يدهسا / 
اليمنى فوق الالة , 


وقد ظهرت توني فيعدة مسلسلاه 
مع زوجها ديف وهو موب 
ايشا . 


ا 
والاساور الذهيية + 

وتقول عن نفسها : انها مازاك 
تشعر بآنها طغلة وتضيفء : > 
ما دام عقلك ثايا “كلل لسر 


امليونيرة ترقصلتضعط أ 


لع يعرف حتى اصدقاء الليونية 
كريستينا اوناسيس انها هي الت 
دخلت أحد الاستوديوهات في بلبل 
تيويورك للتدرب علسى رقصاه , 
االديسكو العنيف وقلسك لتكنيه ) 
وزنها . وقال هؤلام الاصدقاء أن ] 
كريستينا بالرقم من ثروتها 0 
التي يحسدها عليها الجميع الا انه 


حتى خلعت حذاءها وباشرت المرقس 
المنيفا . 




















وان ساى سا 0 1 


را حاتري 







والرر قاسم ما. وإسائفير م وى 


0 التق التقل افع كبك الت تعالت فيه الضفت 

الغ عريعيزاهز التعيرت 

1 واو و م قاسم الكامت 
قت التصء شايع برويحت : توكس سوٌّسسةا 2 
لسعايم شيا وة؛نسيبا ام ويد تمدقت تك ايام . 


١نائله‏ وانًا ايه راضمون 


(ُ 


مدراء وموظضشى 
الك ةعورب لاعراد د اإِتعائية ر ف كرب 
ور دوت لبدريسقيك اراي معاد زرده 
يعاطون لسيرر 
0 0 





. الأصزان لرفاة ا منفري ل ارس 


5 فوا دحِشى 
0 لل ا وباط ملز ورا تارايت 










: جداً موجودة بمخازننا بسلؤى عبارة عن‎ ٠ 
دنابرهيدروليك مغ جاك‎ 











دنابرعادي ' 
خلاطة عادنة بيزات 
كومبسرسر ضغسط هواع, . 
مولد كهرباء 
مكاتب جاهزة (غرقتين مع مام ومطبخ) 
مكاتب جاهزة ( غرفة مع مام ومطيخ) 
طاولات مكاتب 
المراجعة تلفوث: 1 







وو "الام تلا الم همه 












0 2 ا اه 



















عل عزنت جربنضه كلقاوة ) 
م 3 امت: 
ركوو رظنن / عمدب دحك 




















اعمال 5 للست جمس توز والوارا 

























يوجد لدينا مغدات بناء مستعملة يحالة جيدة 

































دتما الركييع / دناس 
لدتنا أرربإلك لوست ع بالا د تقال ارات وق ودلعرين 
العرية مَطعة عا و خاا 1 لستزسي اشر قت / 171/4 1١-2‏ 0/7 


ريفن (( برسالةودية © لمناعيم بيقن رئيس الوزراء 
مقي 0 لأللوقف عم ملسرزمفاوضات الا الحكم الذاتي »© تمهيد1 


هيخ ألى تل ابيب . وأمتتعصمويل لويس السفي الاسركي الذي 


سلم الرسائة كشفا التقاب هن 
محتوياتها » نيا قال الناطق باسم 
بيغن آن رئيس الوزراء سيتحدثك عن 
ذلك عقب زيارة هيم , 

واجتمع بيفن مع اعضام لجئية 
شؤون الدفاع الفرعية في مجلسالتواب 
الامركي » وقال جوزيف ادابو رئيس 
أللجنة (١‏ لقد شعرنا بوجود بعصضص 
عن سوم المتفاهم ) . وايدى آدايو 
تماطنا مع سم اسرائيل ارتفعات 
أنجولان حين قال (١‏ يجب علينا انندرك 
التوتر السائد هنا والوصع المتوتر 
الذي يتيفي على الناس ان يعيشو؟ قي 
لله » كما يوضح بمس الاعمال المتي 


يجب على آسراثيل أن تتخذها » . 


واشار الى ان اعضاه اللجنة 
زارو؟ الجولان ا واستطيع الان أن 
آفهم اذا اتخذوا هذه القطوة > بعد 
أن انتظروا 14 سنة حتى تتخفدُ 
سوريا خلوة مسا » . 

وقال لويس بعد #جتماع دام ساعة 
مع بيقن : أن مباحثات هيلغ ستتركز 
حول عملية السلام وسفاوضات العكم 
الذاتي ٠.‏ 

وامتنسع صن الاجاية عسن سؤال 
عما اذا كانت و شنطن ستضقط اللتوصل 
الى اتفاق حول ١‏ الحكم الدذأتي » 
في ابريل هعندما تستكيل اسرائيل 
آنسحابها من سيناء وقال 7( آثنا نرغب 
جميما في التوصسل ؟لى اتفاق باسرع 
وقت ييكن 0 . 

الناطق باسسم مناحيم بيفن قال 
أن هيسغ سيجتمع مرتسين مع بيفن 
ووصف رسائة ريفن بانها ا ودية » 
وكان من المقرر أن يداوم مناحيم بيقن 
اف مكتبه آمس لكن الاطباء تصحوة 
بالاستراحة في منزله اكدة يومين آخزين 
التشغاء من خزلة برد . 


القاهرة ب أثنىآ تدرس وزثارة 
شؤون الهجرة والضردين في الخارج 


مشروعا بالغاء الرسوم المتي ثتقاضاها 
السفارات والقلصليات اللصرية منسد 


:| ثوثيق وتسجيل الاوراق والثسهادات 
















الملفات . 


لوكو العام . 








شركة المرقاب للنقل البري والتخليص 
ّ (جادالله والمهنا التجار ية سابقا ) 
بحاجة إلى : سسكرقيرة تنفيذاية 
على المتقدمة أن تجيد الطباعة العربية 
والانجليزية والعمل على التلكس وحفظ ١‏ 


موظفي تخليص بضائع 

على من يبد بنفسه المقدرة رة الاتصال مع السيد 
المديرالعام لتحديد موعد المقابلة ‏ تلفوت : 
ش5٠‏ ص .ب : 2406 الصفاة . 


بتضلالكرييم العجيب يوث مير 


بوث صير كريصم لتصطقته الشعر 
سرعب على اليو اول ادل سم 
موسر بميرريتك الشس : 


بوت هير : لعي( لشعرؤق لوش ا لسعم - 


سين 1ن ١‏ مويام ل ستعيال. 


دوت صير: يساعر على عررم بعوط 
الشعر زيط لقثرة ٠.‏ 


عو يست فير السوبر_ للتيا نه والمقاولتك 


داتع هه 


"خلاك تحنيكض 'ببن الفاهرة وواشنطن 





مص نترئض ربط النسحاب 'بالحكم الذاي, 


وتعارضنحد يد مهاه زمنيه للنوصل الى اعلان مبادئ 


القاهرة ‏ ألوكالات س أعربت مصر 
عن رفضها قبيل 11 ساعة من زيارة 
متررة الالكسندر عي وزير الخارجية 
الاسركبكتبية تحديد موعهد 
نهائي للتوصل الى اتفاق مع. اسرائيل 
حول خطة ( الحكم الذاتي ) فيما ذكر 
أن !سرائيل تحاول الضقط من أجل 
التوصل الى ( اتفاق مبهم » قبل 
إنسحابها من سيناء كوسيلة كتقيد 
مصر المتي اعلنت أنها غير مهتمة بتعيين 
مبعوث اميركي خاص ألى اللفلوضات» 
ولكنها ستولافق في. النهاية 13١‏ اصرت 
الولايات المتحدة على تلك . 
اليونايتدبرس » نسسيت, السى 
مصادر دبلوماسية قولها أن معارضة 
القاهرة تعود المى (( خلاف تكتيكي ) مع 
وانطن حول الاسراع في التوصل 
الى أتفاق اعلان مبادىء من أحيل 
انشاء مكفس 7< للحكم الذاتي » في 
الضفة الغربية وقطاع غزة . 
ومن ألقرر آن يصل هميغ الى 
القاهرة أليوم ويزور نل أبيب الخميس 
لبحث سيل تنشيط مفاوضات ( الحكم 
آلذاتي » » وتقول المصادر أن تعيين 
مبعوث أسركي خاص سيكون من بين 
الافكار المتيسديحثها هميغ مع المسؤولين 
المصريسين والاسرائيليين » اللثين 


كيميل 


يؤيدون هاتين الفكرقين لكن مصر 


' تعارضهها . 


وترى القاعرة أن تعيين ممثل 
حديد ليس الديه الخيرة 6 اللفاوضات 
لا يؤدي الىالفرض الطلوب > وتفضل 
مشاركة هصغ ,شخصيا في المفاوفيسات 
حتى يعطي التقل اللطلوب للوزن 
الامركي كي المحادثات ٠  ,‏ 


وتفصل القاهرة التوصل الى اتفاق 
اعلان مبادىء ١‏ كامل » حتى يمكنلن 
أن يكون مقبولا من قبل الفلسطينيين 
في الضفة وغزة >. بدلا من #تفاق 
(( سريع »4 يلفه الفموضي ©» حتى لو 
أدى ذلك الى الاستمرار في المبلحثات 
الى ما بعد أيريل . 

وقالت اللصادر : أن مصر ترفض 
تقييد نفصها بمهلة زمنية مخددة »2 لآن 
ذلك لن يساعد عملية السلام . 
وأوضح مسؤولون بوزارة الخارجية 
أللصرية .أن القاهرة ستقاوم أئ محاولة 
للربط بن الانسحاب واتفاق ١‏ الحكم 
الذاتي » . 


ويقول مسؤوئون أسركيون ان هبغ 
سيحاول تحاشي إية اختلافات مسع 
ببفن > قير انهم قالواا انهم لا يتوقعون 
التوصل الى ١تفاق‏ لاحياء التعساون 
الاستراتيجي بين واشنطن وتلل 


٠. أبيب‎ 


فعام 


حصو 


تتح لا تك تن ٠.‏ اعد صتيطفا 





قال اكزعيم الكورئ الشمالي كيم 
ايل .سوك آن اكنضال من جل 5 
توحيد كوريآ هو اللهبة القومية :الكبرى 
للشعب الكوريئ باسره . واضاف في 
خطاب بمناسية العام الجديد آن هناك 
تضاينا عاليآ لقضية توحيد الوطن 
الكوري كبا تدوي الاصوات المعاليسة 
آلتي تكشف وتلد بالامتداعات 
والتدخلات الاميركية في كوريا ». وقال 
« في العام الماضي خاض الشضهعب 
والشباب والطلبة في عقوب كوريا 


دعوة الفلسطينيين بليبيا 


النضال الثابر ضد الفاشيتا ولنشسر 
الديمقراطية وسط القمع الناسي الذي 
لا ثبل اله في التاريخ من آجل حقوقهم 
في ألوجود واعادة توحيد اكوطن », 
وذكر الزعيم الكوري الشمالي أن 
بلاده احرزت في امام الماضي منجزات 
كبيرة في بناء الاقتصاد الاشتراكسم 
وقال « أن اللمهام المخطيرة التي تواجهنا 
هتما العام هي القيام باعمال الاستصلاح 
من الطبيعة اككبرى بصورة قوية 4. 


الى التعبئة العامة 





طرابلس ‏ عونا دعا مكتبدبنظمة 
«التحرير 'الفلسطيئية كل القتلسطينيين 


لعامة والتدرب على حيسل 




















شوتر 41694615 اا 1ه 


الأولى فسي تنظيف السجاد والمكاتتب والمنازل 
لاحاجة لنقل السجاد من منازلكم 5 
ه معداتناالحديثةتنقلا 

د مع اتتبيداد التتعظيف ' فرش السيارات ه د 


السلاح:. وقالت و اثبادة ا : 


٠ الصفاة‎ 





آن المكتب طلب من جميع الفلسطينيين 

غير المتزوجين الالتحاق بمراكز .الندريب 
غور1 زكككك تلقية! لقرار !لجلسالوطني 
امتعيئة العإسسسة 






والنصرية ومجمع تسمسان 
التجاري محل رقم ©" 
الميزانين تلفون 259491٠‏ 
12-5 ص عب ١119‏ 


١‏ وصات تيلم من رلوفنات لرعالرِة مض 
الصصورف ا ليإ شر فى مح الرصاي . 
زب | لصفال صمت عا سيا شيأ 5 


“حنة السوارى 


ابيع مسال /جلف لسري العام" 


ق/ تنوماة 
2 





ربت قل تاوت سرغي ملعك 
المإجمة سي ر/ لجان ورد 
١.1 2‏ مي مامًا - 


مص نند تشترك بمؤ: 
عدم انحر باكويت 


.القاعرة - اموكالات - قالمت صحيفة 
مايو ) الناطقة باسم الحزب اللوطني 
االديمقراطي الحاكم أن مصر قنررت 
المشاركة ني اجتماعات وزراء خارجية 
دول عدم الانحياز التي ستعقد قسسي 
الكويت خلال الفترة من " الى 8 ابريل 
المقبل . وستكون هذه عي المرة الاولى 
التي تشترك يها مصر في مؤتمر على 
هذا المستوى يعقد بآحدى الستول 
العربية المتي قطعت علاقاتها مسع مصر 
عقب توقيع معاهدة السلام المصرية 
الاسرائيئية, 


لا تعديل وزاريا 
في كسس ير 
القاهرة ‏ الوكالات ‏ تقى مصدر 
مصري مسؤول مآ ذكر عن أن التغيبر 
الوزاري الاخير قي مصر . هو تفيير 


موقت 0. واكد اللسؤول في تصريبح 
لصحيفة 7 مايو » آنه كيس هناك ئية 


لاجراء تعديل وزاري شامل في آبريل 
المقبل. 
آبو طالسب مرشسح 
منصب نائب الرئيس 
القاهرة .. الوكالات ‏ قالت انبساء 
صحنية أن الدكتؤر صوفي ابو طالب 
رئيس مجلس الشعب المصري من بين 
المرشحين لشغل منصب نائب رئيس 
الجمهورية المنتظر آن يعلن عنه قريبا. 
أمصر لا تشقرك 
بالقمة العربية المقبلة 
نفت صحيفة « مليو » مآ دكر من آن 
مصر ستشترك في. مؤتمر:اكقمّة المعربي 


000 
0 5 


2: 


3 


3- 


8 ؟ حوساء 





نعت الصحافة اللبنانية نقيبها 
الخامس نريد أبو شهلا وكا يجف 
بعد كبر نعي سلفه النقيب رياض 
طه الذي اغتيل في 14 يوليو 
ةا . 











فاجعتان كبيرتان أصابتا صحاقة 
لبنان أضيفتا المى نكيقت ومآسسي 
هذا الوطن العربي الجريج » سييا 
وان النقيب الراحل يعتبر واحدا من 
أقلامها المبارزين ووجها أعلاميا 
نعربيا تميزت مواقفه بالأعتدال 
والاستقلال منذ ورث عن والسسدهة 
الصحافي الكبير ميشال أبو شهلا 
مجلة ( المجمهور ») التي اسسهمسا 
هام 18177 > وحتى خلال المحرب 
اللبنانية بكل مراحلها المصعبة » 
وتسلمها في الخمسينات فسماهصا 
« الجمهور الجديد »ا . 

« الكل مع نهاية المحرب باستثناء 
بحكام الممالك المصغيرة .. تهم 
يرفضون تسليم تيجانهم الى صاحب 
العرثى الحقيقي ) ٠.‏ قالها ني 
حديث مع (( القبس » في 4 مايو 
1598 وأنطفا قلب فريد أبو شسهلا 
قبل ان تنطفىء نار هذه الحرب ‏ 

كان يؤمن بان المقلم اقوى 
الاسلحة وافملها رغم كل أدوات 
المدمار المتي استخدمت في ليثان » 
الغارق الوحيد » أن تلك الاسلحة 
للدمار ككن مهمة القلم البنساء .. 





الصحافة اللبنانية جسما واحدز 


من تقسيم كُ ألهيئات والمؤسسات 
.. مؤمنا بآن الصحانة اللبنائية 
حي طليعة الصحافة العربية وهي 
برئان البلدان المتي لا بررلانات 
فيها » , 

وفي احد أحاديثه الصحفيسة 
سئل فريد أبو شهلا عن لبنان القد 
فقال : 


» كلمة البنان الغد جميلة اجدظا‎ (١ 
أولا لآن لبنان الامس كان لا بد له‎ 
من أن تطوى صفحته لأسباب مدة‎ 
مفها أن لبفان امس قد جترنجر على‎ 
مدى .4 سنة كل ما يمكسن ان‎ 
يجرجر من عيوب واآفات مردها الى‎ 
. آكثر من سبب‎ 


بناء كبنان الفد أمر تصروري 














سرباك ؟ المت مع افر وطلوا وادتك والتكيع لمك وسار | ' 


2 -- 2 


00 ل ل هه 
كال واوا رمث فلل ف يبع اصن يلوتب 
من ؟- م روث فوس مع هراهم وله ماعوقتبت 


غاب فملريد ابوشهلا 
وبقّست المسبادئ اللأصيلة 


براسي واحد رغم كل ما عرفه البدان. 


جدط! »> ومهم وعظيم بعظية محبة . 


قونين سير ا عاب مسدمره مشر وا ترك 32 
اياك مايه شروت رابمما حال 


اميسال بر 1 ١/1/6‏ ا جلا( 



















































اللبنانيين كلبفان . 

والصحافة دورهصا كبسسي في 
هذا اكجال لأنها الاداة آلتي يمكن 
أن تخطط الطريق وتثيره امام 
اللكواطنين , 

ورداا على سؤال : لاذا كان 
لبنان الضحية ؟ قال : كان لبنان. 
لانه اريد له آن يكون ذلك , فالئين 
ببئون عن حل لأزمة الشسرق 
الاوسط > عندما استعصت عليهم 
الطول > اعتقدو؟ ان بالامكان حل 
قضية الشرق الأوسط على حساب 
البنان .. 

ومع بداية الممام المجديد احتفل 
إعميد (( الجمهور الجديد )) مع آسرة 
التحرير والعاملين في اللؤسسة 
بالرغم من انه كان ) مرحلئة 
النقاهة . والآن غاب فريد ابسو 
شهلا ويقيت البادىء الاصيلة التي 
آمن بها وعمل لها وحمل هيومها. 
اعلى كتفيه وني قلبه حتى الوداع 
الآكير , 


0 أ 


9. 



















© تواكى على الصحافة ١‏ 
الملبنانية 0 نعباء هم على . 
التوالي ؛: عقيف الطيبي »توفيق 
لحني » زهير عسيران ©»رياض 
طه وفريد آبو تشهلا. ع اد 










2 إن وسار 

























































عتم 













هنخاريامن أفضل المملرق 
موازيني بين الشياب واخبرة 


يودايست ل تيب ام هذه هي امرة 
الثامتة التي تشارك يها هنفاريا في 
مياريات كاي العالم النهاثية التي 
ستقام في الصيف المقيل قي أسيانيا 
ويعتير لاعبوها من أكفا الشاركين في 
مباريات كاس العالم ولم يسيقها في 
عدد مرات المشاركة قي كأس العالم 
سوى البرازيل والاذيا الغربية . 


ومع ذلك فقد مضى وقت طويل على 
آخر مرة حققت فيه هنفاريا نجاهحا 
كبير! في مياريات كابس المالم . وهند 
8 سنة كانت المرجحة كلفوز» قي انها 
اتهزيت امام الانيا الفريية كما حازت 
على المركز الثاني بعد ايطائيا في دورة 
عام 196548 


وسيكون معظم لاعبي الفريق الذي 
شارك في دورة الارجنتين لعام 191048 
العمود الفقريئ للفريق الهنغفتاري 
الذاهب إلى آسبائيا . 


بولكن يما آن اللاعبين الذين شاركوا 
في بطولة الارجنتين العام 751/8 > كانوا 
صقار! وغي ناضجين » انما بوجود 
اللاعبين !لنجمين أندراس توروسيك 
وتيبور تيلاني وكلاهما مدر له الامسر 
بمفادرة الملعب عند لْمَاء هنفاريا مم 
الارجنتين © فسيكون للفريق الهنغاري 
فرصة اكبر لتصنيفه من بين افضل 
الفرق المشاركة قي دورة اسيانيا . 
ويقول المدير كالان غروئي : أن 
ذلك يتوقف على الفريق موضع الاختيار 
وان كنت أشعر آن لدى هنفاريا فرصة 
كتكون من أفضل الفرق المشاركة في 
هذه الدورة . 
وتنبع ثقة فروئي من المباريات 
التاجيلية التي لعبتها هنفاريا في العام 
الماقي » فامهنفاريون الذين انهزموآا 
امام خصمهم المتيد » الفريق الانكليزي 
وصلو! الى صدارة المجموعة الاوروبية 
الرايعة بعد أن فازوا ياريع مباريات 
وتعادلوا 3 اثنتين - 
ومما يذكر ان هنغاريا انهزمت في 
: مباراتيها الاثنتين اللتين تقابلت فيهما 
أمع انكلترا » حيث انتهت الاولسى 
أبهزيمتها 15 على أرمها © كمسا 
انهزمت ١‏ ل صفر في مباراتها التي 
: لعبتها في لندن ٠‏ 
وئيس في وسع فررولي الادماء بان 
يقه يقف على قدم المساواة يع 





“الفريق الذي قاده مرنيك بوساكاش- 
وآلذي قاده ناندور هيدوكيتي السذي 


اذهل ١لكرة‏ الاوروبية .واحدث تغيمر! 









فيها خلال الخمسينات وبقي منتصرة | 


طيلة اريع سنوات حتى اصطدم غسي 
المياراة النهائية لدورة كاس العالم 
التى لعيها مع فريق المانيا الغربيه 


وانتهت بفوز الاخي 54 فى برن .أ 


وليس الفريق الحالي في المستسوى 
الذي وصل آليه في العقد المساضم 
ووصل الى آدوار الثمانية في دورتسي 


علم 1531 و1505 »> والذي كان| 


فيه فرولي نقبسه لاعبا رئيسيا . 


ومع ذتك لدى المدرب الهنفساري 
بعض من المع اللاعيين الدوليين امثال 
نيلاسي وتورويسك والهداف لازلوكيس 
كما يمزز هذا القريق لاعبون مشهورون 
امثال لاعب الوسط لازلو بالنيت ولاعب 
الجناح لازلو غيزاكس والاخيران اثنان 
من خمسة لاعبين هنغاريين يلعيون مع 
آندية غربية . 

بالاضافة الى كلك + فان يرول 
اتلاعب ساندو سالي البالغ من العير 
١‏ عاها قي السنة الماضية قد عزز 
من قوة لاعبي الوسط الهنفاري الذي 
بوسمه ان يشدد الحصار على خصمه. 


ويحرص فيرولي على ان يوازن بين 
الشباب والخيرة قبل ان يذهب الى 
آسيانيا » ويوجود ستة أعضاء في 
غريقه تتجاوز أعمارهم الثلاثين عاما 
يقول : أرغب في اضلفة عدد قليل 
من اللازعيين الشباب الى الفريق لجعله 
أكثر سرعة في المحركة » وان يتميز 
بالمرونة » وبالسرعة قي الدفاع . 


“انا '؟غطي الفريق الهنقاري الوقت 
الكلقي ولعت المباراة الاولى بسهولة 
فقد تتمكن هنفاريا من احداث مفاجاة 
في اسباتيا ,. 





مكرب نيوزيلتدا بعد الياراة. 


: أرهقنا الصينيون 


سنفافورة - أقبي ب صرح جون 
اوسهيد مدرب نيوزيلندا قائلا : اني 
في غاية السرور بهذا الفوز . ولكن 
الصينبين قد إرهقونا جدا خلال 
«العشرين دقيقة الاخيرة » وانني اعتقد 
ايضا آنه كان لنا بعض الحظ في 
عدم لعب وقت اضافي كان سيكون 
مك الصعب فيسه احتواء الخصمء» 
الذي كان مدهشا حقا في نهايةامباراة 
ولكن في المباراة ككل وبالاخذ في 
الاعتبار سيطرتنا الكاملة اثناء الشوط 


3 





تعال الى حيث 


وكان المظ معنا 


الاول » فان فوزنا لم يكن مخالفا 

كما صرح سسو يونجشون مدرب 
الفريق الصيني قائلا : لقد كان 
لخصومنا بعض المحظا » فقد منعونا 
خلال المشوط الاول من تطوير العابنا 
بشكل عادي . ومن هنا فقدنا المباراة 
ولقد بدأنا في اللعمب بشكل جيد 
حين كنا مهزومين بهدفين متابل لا 
شيم . ولكن كان نلك بعد فوات 
الاوان . 


صر 2 


© 








00 


بورهي كارول شيخ مدرفق حكرة المكذم باإتحملت : 
الفارق كبيس بان ا لكرة احاليي وكرة المّدم فى الستبنات 
دسعدق أن أعمل مستشارا تلكم شاد ئُ 2 العراكق 


» توتعت وصول الكويت لاسبائيا قيل مياريات أوائل المجموعات 





© أآزور الكويت ياستمرار لاني قضيت فيها أجمل سنوات عمسري 


عشاق الرياضة كثيرون .. ومحيو 
الاندية متعددون .. ذلك أمر بديهسي 
ومعروف . . هناك من الافراد من يصل 
يه حبه لناد معين لدرجة التعصب .. 
ولكن ما لا يدور بالاذهان هو آن يكسون 
احد الاجاتب ومن آورويا بالذاتمتمسيا 
الاحد اندية المكويت . . نمم هناك شخص 
تضيكوسلوفاكي ١‏ عرياوئ » بكل ممنى 
الكلية .. متعصب للغائلة الخفراء 
وبعلم كل شيء عن أكتادي العربي .. 
انى هنا والامر يبدو مدهشا » ولكن 
اذا ما عرف اكتارىء اسم هذا الشتعر 
فستنجلي هذه الدهشة. . وتزول علامة 
التعجب .. أن هذا الممرباوي المتعصب 
عو المدربه القدير التشيكوسلوفاكم, 
المجنسية ©» بورهي كارول .. مترب 
كرة المقدم المعربي سابقا .. مستضيفه 
على صقفحاتنا اليوم ليحدئنا عن علاقته 
بالعربي .. وعن خوائب اخرى تتعلق 
بكرة القدم الكويتية. ٠‏ 
أحب آلكويت والعربي 

بدانا حديئنا معه عن سبب زيارد 
لملكويت في هذه الايام فقال : 

حمرت للكويتلتضاء اجازتي!الخاصة 
.. غدائيا آحب ان اقضسي اجازاتسي 
بالكويت وهذا أمر غريب بالنسبةللبعض 
.. حيث أنني أعيشي في أورويا ٠.‏ 
ويتعجيون اكذا ما قلت ذلك .. ولكئني 
سبق أن زرت الكويت كثيرا بعد أن 
أنهيت عملي هنا كمدرب مع العربي. . 
وسبب زباراتي المتكررة ذلكويت عامسة 
والمربي خاصة هو حبي لهذا اليلد 
وللشعب المطيب الذي قضيت فترات 
طويلة معه .. فاآن آعز اصدقائي هم 
من الكويت .- كما ائني لبيت دعسوة 


ائنادي العربي لي قبل ' سنوات وزدت , 


آلكويت والان حت بدعوة من صديقي 
أحيد الشطي لقساء اجازني هنا بين 
اصدقائي .. وأنا اشعر براحة نفسية 
تامة بالكويت وخاصة بين آحبائي 
بالنادي العربي والذين اشعر معهم 
أنني بين أسرتي فعلاء. 

تدريب العربي 

© لقد بدآت بتدريب المعريبي عام 26 
وحتى عام كل حيث عدت لبلدي يسيب 
مرضي الشاجى»ة .. وبعد سئتين رجعت 
للكويت<وبالتحديد عام ؟7 أيضا لتدريب 
المعربي ويقيت حتى نهاية عام 4 حيث 
تركت التدريب بالنادي العربي نهائيا 
يسيب ازدياد حدة المرضي علي وعند 
عودتي لنشيكوسلوكيا عملت هناكبنادي 
( جنوتاترنشن ) حتى عام 4 حيث 
اعتزلت المتدريب بسبب عدم أمكانيتي 
,الاستمرار واجريت عملية جراحيلآ 
الرجلي .. ولكنني عمكت كمستشاركفرق 
الشباب بمديئة ( ترنشن ) دون أن ابذل 
المجهود الذي كنت ايذله بالتدريب .. 
وانتهت مهمتي الاخيرة هذه هنسساك 
0 

سأسقد بخدمة العربي 


.© وعن مدى امكانية البقاء بالكويت 


والاستمرار بخدمة اكنادي العربي قال: 
مثلما ذكرت الك 2. قانني لا استطيع 
يحكم سني العمل كمدرب »© قانا لا 
استطيع الحركة مثل السابق .. ولكنتي 
استطيع أن أخدم العريبي ياكمي[ز 
كمستثار للكرة والاصابات .. واذا مآ 


النكهة تعال! 


تتحصدنيمر حكومي المتداخين سيب رنشيدي للتسرج ‏ ان وامسسراض اللر حةوام 





© مرروق سعيد . 





© فتحي كييسل . 
عرض المعربي علي ذلك فاتني ساوافق 
دون تردد وساآكون سعيدا بالبقساء 
بالعربي واتعمل على خدمة هذا المنادي 
الذي قفيت يه اجمل براحل حياتي. 

© انا ألان عبري 54 عاما تقريبا ولدي 
أبن عمره .4عاما يمملبتشيكو سلوفاكيا 
كذتك ابنتي التي تبلغ الثلاثين > واذا 
ما قررت العودة والبقاء بالمربي فائني 
ساصطحب زوجتي معي وحفيدي لانهما 
دائما يقولان لي .. انت تمتدح الكويت 
وتذهب لها كثيرا .. فكماذا لا تاخذئا 
لها .. 5 وساحاول قعلا أن آخذهما 


معي . 
ألكرة الكويتية 
سابقًا وحاليا 


© وبالنسبة لرأيه بمستوى الكسرة 
بالسايق .. وحاليا قال. بورهي : 


ان اللوضع الكروي تغير .عما كان. . 


عليه ساآيقا .. حيث صلاية ارفية 
الملاعب ويسببها تعددت الاصابات .. 
ولكن رغم ذلك قلم يكن اللاعبون فسي 
تلك النترة بيالون شيئا .. وكانوا 
دبذلون الجهد وكانوا اقوياء ومخلصين 
ومحبين للفائلة التي يرتدونها .. ولم 
تكن الاصابة تهمهم وتقعدهم كثيرا .. 
وفعلا كتت سعيد؟ بالميل مع هؤلاء 
,اللاعبين با معربي فكانوا يفهمونني وكنت 
افهيهم .. ولم تكن الخسارة تخلق 
المشاكل بيننا لان المكرة فيها الفائز 
والخاسر »> آمآ الان فاللاعب تطورت 
واصبحت جميعها مزروعة .. والمنشات 
والامكانات متوفرة كتطورت ألكرة مسع 
تطور الحياة وكلك امر بديهي .. ولكن 
لا نستطيع آن تقول ان المستوياتكانت 
افضل فالكرة ليست مثل العاب القوى 
تسدجل آرقاما وعند احتيازها تستطيع 
أن تفضل بين الاحسن» والاسوا »نمثلا 
اكغترة اكاضية كانت اللياقة البدنية 
أقل من الوقت الحاضر .. لان الكرة 





© عيد العزيز المتبرئ ل 


سابقا كانت تختلف حركتها عن الوقت 
المحالي .. كما الك لوسالت احسد 
انلاعبين القدايى عن اكستوى لقال 
ان أيامنا كانت افضل من الايام 
المحاضرة, , ولكن اكرأي الاساسي يقول 
أن الكرة حائيا اكثر تطورا ودليل 
تدلورها وصول الكويت لاسيانيا وقبلها 
للاولبياد والفوز ببطولة اسيا. , 

:© وعقب بورهي قائلا :' وهنا أحب أن 
اقول لك شيئا .. مُعندمسا وزعت 
المجموعات للتصفيات .. وصلنتالكويت 
والصين وتيوزيلئدا والسسودية 
للتصفيات الرياعية سالئي الصحافيون 
عن رآيي فقلت أن الكويت ستتصدر 
المجبوعة وستصل للنهائيات وبعدها 
الصين ونيوزيلندا وثم السعودية .. 
ولكن هؤلاء الصحافيين رفضوآ رأييهذا 
ولم يصدقو! أن الكويت ستصل »ولكن 


. بعد آن تحقق ذلك اتصلت بهسسؤلاء 
الصحانيين وهم بالطيع من 


تسيكوسلوفاكيا لاؤكد لهم .انني كنت 
محقا .. واكدوا هم ايضا لي بائني 
اعرف الكويت جيدا » ووصول اللكويت 
ليس سينا سهلا هو من آعظظامالمنجزات 
٠.‏ ويعد معجزة . فالكثيرون فلي 
أورويا لم يصدقو! انهذا البلد الصفير 
مساحة وسكانا يمكن له تحقيق ذلك » 
ولن يكرر التاريخ ذلك مرة اخرى. 
اللاعيون والاندية 
© وعن مستوى اللاعبين والانديسة 
سايقا وحاليا قلل : 

لا يمكن ابدا مقارئة اللاعب سابقا, . 
بلاعب 'آخر حاليا فكل شيء تفير ومع 
تطور اسلوب الحياة تفي ايشا 
سلوب اللعب فسابقا كان عبد 
الرحمن الدولة امضل لاعب بالكويت 
وكان رياضيا ممتاز! وكما كان نجما 
بكرة القدم كان كذلك بكرة 'السلة > كما 
أن مرزوق سعيد كان من أبرز 


اللاعبين في كرة القدم وكرة اليد .. 


“ا 0# 








ادن مع ا بيت 
© يوررهي كارول . 
وحاليا لا يجوز أن يمارس اللاعبون 
لمعبتين في آن واحد . وهذا دليل 
تفي الونسع بالكامل .. كما ان الاندبة 
كانت تختلف ماللافسة انتصرت 
بالسابق بين المسربي والقادسسية 
والمكويت وكانت مباريات تلك الفسرق 
مع بعضها عبارة عن بطولة بحد ذاتها 
مما دفع بالجماهير لحضورها .. وكان 
الغارق كبم؟ بين نلك الاندية والاخرى» 
أما لان فالوضع اختلف + غبالرقسم 
من استميرار قو تلك الاندية التلاتة 
الا أن هناك اندية اخرىي بدأت تنافس 
على المراكز المتقدمة مثل السالمية 
وكاظية. وتطور مستوى الاندية الاخرى 
مما جمل الفارق بين الاندبة قليسلا 
ومفرمة > ولبيسسن مثل البساسق » 
والمستوى أصبح متقاريا . 
© وبالنسبة تحب اللاعبين له والعكس 
. قال : قد يكون هناك تباعد بين 
بعض المدربين الاجائب واللاعبيين > 
ألا ان كلك لم يكن متواجدا في عهدي 
فلقد كنت اعبهم ويحبونئي ويفهمونني 
وافهمهم » وكنتتث أسأل اللاعبين عن 
كل شيه . ولم أكن أمسرق بيسن 
الاساسيين وغرهم في معاملتي لهم .. 
وكنا نعيش كاسرة واحدة سعيدة 
فعلا .. كذنك كنت مع لاعبي الاندية 
الاخرى عندما ياتون لي لأرشادهم 
عند االاصابة. . ولم أكن أعامل اللاعبين 
كامبراطور اضدر الأوامر بل كصديق 
واخ لهم . 

وعموما فلقد كنت .#اعبا واعسرف 
نفسيات اللاعبين .. 


النجوم حاليا 


وعن النجوم البارزين حاليا بالكويت | 


أتوقع لهما مستقبلا باهرا ٠‏ وغصلا 
فلقد كانت الفرق التشيكية التي 
تلعب مع الكويت تشيد بمستوى هذين 
النجمين .. وكانو١‏ يكلمونني عنهما. . 
وفعلا أصبحا من ألمع لاعبي الكرة 
بالكويت. » كما انتي كنت اعلم أن 
فتحي كميل كان يحب النادي المربي 
وكان يامل باللعب له » ولكن قانون 
الاتحاد لم يسمح له بذلك . وهنلك 
نجوم عدة الان بالكويت وابرز اللاعبين 
حاليا وجسب مشاهدتي لساريات 
المنتخب هو عبد آالمزيز العنيري الذي 
كان نجما للتصفيات الرباعية .. فلقد 
شاهدت مياريات الكويت جميعها عن 
طريق احد الأصدقام الكسسسويتيين 
بتشيكوساوفاكيا حيثك عرض تلسسك 
المباريات بالفيديو . 'ولكئني سمعت ان 
مباراة الكويت ونيوزلئدا الاخرة هي 
أكثر المباريات اثارة واجملها + واتمنىي 
مشاهدتها حيث انها الوحيدة التي لم 
اشاهدها 








حطعات ٠٠‏ صقغلسرة ! 


ه اخرا صمد الثريق رقم 14 للادوار النهائية لكأس 





العالم ١‏ . وكما ذكر التاريخ مباراة بيرو والارجئتين سي 
كس العالم عام غلاة1 والتي ابعد على أثر نتيجتهنا 
« الكرة » فريق اليرازيل عن المياراة النهائية ... 


نسيذكر التاريخ الريافي كلما جاء حديث كليس العالم 
وتصفيات اميا واوقيائوسيا وصعود فريي نيوزي 5 
5 مباراة السعودية ونيوزيلندا 
التى أعطت الفرمة للفريق للوصول الى هذا الدور . 
هو دورة الصداقة لكرة اليد بقيت عليها مدة أسبوعين . 
قليلا .. وحتى الان لم ينتظم جميع اللاعبين في 
التدريب .. وليذكر الاتحاد ان الكويت منظمة البطولة 
الثانية للمداقة هي بطلة الدورة الاولى التي فازت فيها 
| المين واليابان .. والحفاظ على البطولات .. 
5 واذا لم نكن مستغدين بما يكقل 
ننا الحفاظ على بطولتنا فان اعادة النظر ياقامة 


اليلق القاريح الردامي 
أو اقل 
على 
اصعب من الفوز يها 
البطولة .. الم !! 


هب معخن الائدية ظ سرحت »4 لاعبيها لعدم قدرتها على 
مو إحلة اللعب فوبعضى اللعبات مث ل السلة والطائرة ووفقا 


..مجرداتتراج . 


سي حلاوة الحدث . ١‏ أن تشاهده عند وقوعه . . وعندما 
إعلن تلفزيون الكويت في برنايجه الاسبوعي يسوم 
الخييسس المافي انه سينقل مياراة نيوزيلندا والصصين 
على الهواء مباشرة من سنفافورة ترك هذا الاعلان اثرا 
طيبا في نفوسن المشاهدين والقراء .. الا ان التلفزيون 
لم يتمكن من نتل المباراة في حينها لاسباب « فنية » 
حدثت يعد الاعلان عن النقل » وهذا ادى الى ارتباك 
العمل في الاقسام الرياضية في الصحف للرد على اسسئلة 
القراء والمشاهدين عن نتيجة المباراة .. ولم يأتٍ موعد 
يث المباراة الا وعدد كبير من المشاهدين يعرف نتيجة 


المباراة ليفقد الحدث الكثير من اهميته وحلاوته . 


القسم الثاني لدوري كرة القلم 


لد أب ب 3 : : 


يستضيف نادي الشباب في الثانية 
والنصف بعد ظهر اليوم فريسق نادي 
خيطان على ملعب شركة نفط الكويت 
بالاحيدي » وثلك ضمت الاسيبسوع 
الاول من القسسم الثاني للدوري العام 


© مباريات اليوم 


ا© كرة القدم ‏ درجة اولى س الشسباب 
وخيطان الساعة الثانية والنمف 
بالاحيدي . 

© كرة انسلة اس دوري 11 اسنة انا 
يلمب على صللة كيفان في الرابعة 
والنصف اكنصر والصلييخات * 
السالمية والمتضامن ثم العرد 
والساحل . 

ا© ااكرة الطائرة ‏ دوري 19 سنة 
!] لس يلتقي في الرابمة القادسية 
والتضامن بالقائسية » وق الخامسة 
والتصف يلعب على صالة الجايعة 
كاظمة والرموك > ثم الساحلوالشباب 


تلقانون فان اللأعب الذي مثل ناديا في موسم ما لا يحق 
له أن يمثل ناديا آخر في الموسم نفسه وعليسه فان هؤلاء 
اللاعبين الذين سرحوا دون ذنب ارتكيوه أصبحوا 
خارج الملعب وخاري نقاط اللعية غصبا عن ارادتهم .. 
وإذا كان المشرع قد اراد من هذا النص عدم السماح 
بانتتال اللاعبين من ناد لاخر 2 الموسم نفسه فان المشرع 
لا يرضى أن يبتى اللاعبون في مثل هذه الحالة .. وعليه 
غائنا نتترح السماح للاعبين ألذين تحل الاندية فركهم 
بالانتقال آلى الاندية التي يرغيون في اللعب معها »؛ حتى 
يمكن الاستنادة منجهود هؤلاء اللاعبينبدلا من خسارتهم 





ثم العربي والفحيحيل . 


الها 


5 87576ههنان م ذكهوانء 20 








خيطان فسي الاحمدي 


لكرة القدم . ل 

ويامل الشباب ائيوم أن يحقن] 
آول فوز له في المسايقة لتكون فاتدة ] 
خم له مع بداية القسم المثاني)خامة 
وائه نال ثلاث نقاط فقط في القسم 
الاول من ؟ تعادلات وخسارة عشر 
مياريات ©» ليحتل الكركز الاخير وبفارن | 
ه نقاط عن الفريق الذي يسبفه ] 
في الترتيب .. أي أن الفريق غي 
موقف صعب وعليه أن يواصل الفرز 
في المباريات المقبلة > حتى سيتمد هن 8 
المؤخرة خاصة في الباريات المثابا 8 
على ملعبه بالاحبدي . 

أمسا خيطان فيلمب وحصيته | 
١١‏ نقطة جبعها من الفوز في ؛مباريد 
كما تعادل في مثيلاتها ويخسارة خيس 
مباريات » وقد تجح الفريق في 
مبارياته الاخيرة بتقديم العروضالطية 
وظهر بمستوى متطور من مباراة الى 
آخرى ممسا يجعلنا نترقب منه الزيد 
من ' العروس الجيدة خلال التسسم | 
الثاني للدوري . 






























































5 الوطنية كتجارة 


- 2 بكاس المرحوم العبيد 

















العسهد 9606 # الثلاثاء 1445/1/11 


| "الله معات“يفون بستارة الشكمّ الوطرنيم 


غار المجواد « الله معك © 
> بجائزة السيارة المقدمة من الشركة 
وصناعة السيارات» 
كما فار اللجواد ابو الفوز للحنيضسي 
محمد الحمد » 
وأخرز الجواد نثير ليد حمود 


".سر أب شسييسة السيارة الوانيت. المقدمة 


'. من كواد يوخيسين لدياد الناهفق 


لغ .اوقد آسفسرت نتائئج سباقات الاسبوع. 
| الثالث عشر آمس عن التالي : 2 
© التسوط الاول ....1 م للميتدثات 
-.ت ر الاول الراعي لاسطيل بوخيسين وعليه 


جورج واكد وقطسع السلفة بت 
ب ٠-ر.1ان1‏ قى وفاز يطوئين ونصفٍ 6 
-._. الثاني حلا تصائح الحميضي ؟الثالك 
بسمة للثويني والابراهيم > الرابسع 


مكاسب 8 


0 ا © الشوط المثاني ...1 م للدرجة 


الثالثة » الاول ميزان لصالحالحميفي 


ع 2250 وصليه كاسم كريم وفاز ببرآاشس» 
<.._ الثاني ياليل للاستقلال. والوحدة» 
اد ٠.‏ .الثانث بطيحان لبوخمسين: » المرابيع ‏ 
خيرات للثويني والابراهيم . 

- -- © السوط الثللث ‏ : 


11م للدرجة 
.ل «الثانية » الاول آنا مين لدسمسان 


ىر وعليه جون هيكنز وقطيع المسافة ٠‏ 


. ب ..رلاارا قى وفاز ببعيد ». الثاني 


.-_ اجلكيز ليوخمسين »© الثالث بسباسة . 


للثويني والابراهيم . 


© الشوط الرابع ‏ ..1 م للدرجة ' 


الثالثة على السيارة الهداة هين 


, ._ الشركة الموطنية لتجارة وصناع سكا 


٠‏ السيارات » الاول الله معك اللسلام 
* ” وعليه جون سميت وقطع المسافة 
“.ب 5رامر١‏ ق وقاز ببعيد ©» الثاني 


---” الازور لعبد المحسن الحيضي » الثالث 
. .سل فضاء للسلام » المررابع المبدري للخليج. 
- -< © الشوط الخامس ‏ ...14م للدرجة 
--- عد- الاولى والثانية » الاول ابو الفوز 
سحت لصالح المحميضي وعمليسه بحسري 


تونق وقطع المسافة ي ؟اركهر؟! ق 


ل رن وفاز ببعيد » الثاني غواز العزيز ». 


الثالث زيدان لصائلح الحميضي. > 
الرابع عساسسي لدسيان . 


داه الوط السادس لد ..16 


: 0 
| للمبتدئات » الاول الاستاذ للسلام 


9 


| 502 وعليه حون سميث وقطع المسافة 


ب )ر.4ر! ق » الثاني بدوي 


مسقلا ا 


ااام 
واللسرة 











سيسل و اعضاو لست اللدا 


نادي" تححيلالرياضيى 
مسوك بأعرالتمائيي سن الملعسيه 7 
مهاري صا العاري 
نوخا / والره 

والدزعب ر جمد ميارك الرطس 

: بورناة / والرناةت 
تغ_الدرالفقيسيت بواسع حستج وا درا ضيومنات وام 
ذديما لمات ١‏ ثالله وا نا اليه راعوك | 


يحرزكأس د الحمد للفروسيم 


ا لنوخمسين »> الثالثك ايو الخلود 
'.. للسلام » الرايع صقلاوي 'للعبيد . 


© الشوط السابع س ..؟؟ م لحياد 
مناطق الاحمدي وجليب الشيسوخ 
والجهراء على السيارة الوائيسست 
المقدمة من جواد بوخمسين» الاول نذير 
محمد حمود ابو سيية وعليه نهد 
غارزي » الثاقي رامي الخيل نفيصل بن 
غيام » وعليه زيد .عقيل » - الثالث 
مشاري لمطر زيد وعليه جميم 
عويض وجميعهم من جليب الشيوخ 
الرابع .مخبوب علي »© الخامس عداب 
تخالد العرو من الجهراءة . .... . 


ع مي : تسجك ال 





- 
٠ سك‎ 


الرياضيت 





إ©. جواد بوخمسين يسلم مفاتيح آلسيارة لحمد أبو يبه .| 








.ويعود_مساء الجبعة. . 





فوز سهل للقادسية على 


التضامن بالكرة الطائرة 
وأصل فريق المقادسية تلكرة الطائرة 
تصدره لدوري الدرحة الاولى بعد الفوز 
السهل الذي حققه آمس على فريمق 
التضامن بثلائة اشواط مقابل لا شيء 
وكانت تتيجة الاشواط 1 16؟ © 16 
> » مالم ) جاءت المباراة من طرف 
واحد جرب يها مدرب القادسية جميع 
لاعبيه » ليعتبرها تجربة آخيرة لفريقه 
قبل السقر آلى قطر كقابلة غريمسق 


“العربي » من بطوكة اندية الخليج » 


حيث سيغادر الوفد غدا برئاسسة 
خالد اكدمد رئيس مجلس آدارة اكنادئي 


يقادرنا اليوم متوجها ابوظبي بدولة 
الامارات العربية المتحدة وقد نادي 
كاظمة بكرة السلة وكلك كقابلبة 
نادي الامارات يوم الخميس المقبسل 
ضمن مبآريات المجموعة الاوكى للاندية 
انطال أكخليج ويراس الوفد سليمان 
العدساني وبضم حسيزيو! سكندر مديرا 
للغربق وسعود عبدالله مدربآ وياقوت 
سعيد مساعدا للمدرب والدكتور عآدل 
صبرى طبييا وتاصر عبد الحسين 
مرافقا صحقيا و ؟1 لاعبآا. 


نتائج دوري مراكز 


التربية لكرة القدم 

أسفرت ثتاتئج الاسبوع الأول مسن 
دورئ مراكز وزارة التريبة ككرة القدم 
عن وز ابوتمام علىآين النقيس مه-كاء 
تدملان بن علي على قتبيقة 1 صفرء 
عمر اين الخطاب على التثبي ؟سلا » 
عيد الردين الدعيج على ابو تيسام 
لأسا 


الحوالهادقي توفاة ممّيدهم 





ا 








أعر: ب يونس أبرآهيم أمين سر اتحاد 
كرة اليد عن آسفه للاحداث ألد 
حدثت من بعض لاعبي الاندية تخضساه 
حكام الباريات مؤخرا في اللاعب .. 
وأوضح بآن الاتحاد يشحب هذه 
الاعمال الخارجة عن النظام والروح 
الرياضية » والتي تسيء الى الرياضة 
في شكل عام في البلاد » وسوف يتخذ 
الاتحاد أشد ؟تعقويات الرادعة بعصق 
من يلجا لمثل هذه الاعمال المؤسفة .. 
وأن الاتحاد يناد الاندية الرياضية 
بضرورة التنبه على المدربين وابلشرفين 
واللاعيين بوجوب التمسك بالروح 
الرياضية العالية وعدم الاساءة للحكام 
في أللاعب 7 





وناصل اللاعبان عام الغربلئي 
لاعب نادي الكويت وطارق الحوطي 
لاعبه نادئ القادسية تدرماتهما ضمن 
المنتخب الوطني لكرة اليد بعد الاجتماع 
آكذي تم بين آاللاعبين واعضاء هيئنة 
التدريب . كما أكتمع معهميا رئين 


دمشق - مق مرآسل قبس : 

تلقى الكسيد رضًا آصنهاني رئيس 
'الاتحاد الرياضي آلعام برقية مل 
الامير فيصل بن فهد بن عبد اللعزيز كلقه 
فيها بتمثيل الاتحاد ؟كعربي للألعاب في 
ااجتماعات محتس وزراء ائكشبساب 
والرياشة العرب . 

وكان رئيس الاتحاد الرياضى العام 
في توريا » رئيس الملخنة الاوبية 
.السورية © قد بد؟ كولة غمل رياضية 
في عدد من الاقطار أكعربية » تشمل 
ألقطر اتجزائرق وتونس أحشضور 
اجتماعات مكلس وزراء الشباتٍ 


المغرب لحضور أحتماعات آلكتسب 
التنفيذي الاتحاد آتعربي للالعنساب 
الرياضية التي تعقد في المرباط يوم 
الاربماء 1 يناير الحائي »> كما يحضر 
أيضا احتماعات اللجنة الفنية لدورة 
المكتوسط ق السادس عشر من الشهر 
الجاري الاطلاع على استعدادات !لقطر 
اللغربي الشقيق لآستضافة الكورة 
المقبلة لالعاب دول البحر الابيض 
المتوسط . 





ألنظية العليا لدورة ألعاب دول البحر 


'القاهرة . رويتر ‏ فاز فرهي-ق 
النلدي الاهني بهدف مقابل لا شيء على 
تادي سرابيفو اليوغسلافي في مباراة 
ودية أقيمت هنا أمس , 

سجل هدف الاهلي جمال عبد الحميد 
في المدقيقة 9؟ من السوط الاول مسن 
كرة مررها رمضان السيد اعب خط 
الوسط آلى طاهر أبو زيد قلب الهجوم 
الذي لعبها الى كمال عبد الحميسد 
كرسلها زاحفة من تحت يدئ حارس 




















إلى 


6 






وادلامني * 
وأقريا 


3 3 





والرياقة اكعرب © ثم يغادرها الى | 


من اجهة أخرى > أقرت اللجضلة ' 





الاملي يقوز على سَرابِيْفق 57 صفر 





وظيفة سَاغة 





على أن ولوث لربه تركس 
بات 2 اك ممزطة تشغيل! لرصمزة 
ا مقا كير وخباصة أحمزة لليف . 
تسل (طلبات متا بحاص وما عد نررادة جنرة 


مدب رالسئؤون لاداءمية 
ص.ن: 51/9ه؟ الصغاة راللورسى 


1 سر 7 
ريا يهال المطئوارحجي إلى ريارد_ راضير مضي فادخل يعاري 


2 صرق ابي رلعة 
' .1 لالواوت 60 
وهم وأسباؤهم يك" اتحكويت 
وسوريا والضعة الغْرست 
والامى فصّد هم الحالي الممموم 


الع الزلراوي 

1 و إ _- : 
مزمجادة بيتوييا 

تقيل التعازي ها منز3 وده يخيب ‏ الساليكخ 

خلتعمارة امحمراء بشاميم 

مشمقض ,ك. استداء من الوم ولدة تلايشج أشيكاء 

اناطله وامااليم راحمون ‏ * 






أمين سر أتحاد اليد يعرب عن أسفه للاحداث 
ويجتمع بقاقد منطقتسي الفيحاء والمركقاب 
فلا511 


وقد أكرت الخنة المسابقات العقوبات 
التألية * 
© توقيف اللاعبين فهدا عبد الرحمن 
وجعفر عباس وصلاح خليفة من كلدي 
الشباب ” مباريات رسمية متتالية 
مع رقع توصية بهم اتلس الادارة . 
© توقيف اللاعبين سالم عواد وعلي 
سعود من نادئ الجهراء " مباريسات 
رسمية متتالية . 

هذا وقد 'اجتمع يوس آبراهيم مسع 
قائد منطقتي الفيحاء والمرقاب حيسث 
بحث معهما موضوع توفي رسال 
الشرطة والامن العام بملعبي الصديق 
وكيفان آثناء اكباريات . 


استمرار الفربللي والحوطي بتدريبات منتخب اليد 





اللاعبان على التدريباتة وسيشاركان 
ف بطوئة الصداقة التي ستعام في 
الكويت وق بطوكة العالم في المانيا خلال 
الشهر المقبل . وقد وعد رئيس الاتحاد 
بتخليل كل الصعوبات أمامهما. وقدتدريا 
يوم أمس الاول 'مع الفريق حيثك حضر 


الاتحاد وتفهم وضعهما الدرااسي . جميع اللاعبتن التدريب © وتفيب 
وبعد الاجتماع الودي تقرر أن يواظب ‏ بعذر كميس عاشور وبديح مطلق ‏ . 


الفنية لدورة البحر الابيض المتوسط 








ها رضا أصغهاتي 
الابيض المتوسط تسمية السيد رضا 
محمد أصفهاني » رئيس الاتصساد 
المرياضي العام في القطر العريمي 
السوري > رئيس اللجنة الاولبية 
السورية » عضوط دائما واصيلا في 
النجنة الفنية » وجاء هذا المقرار بعد 
انعقاد مؤتمرز ( بادن بلدن » الاولبي 
نظرا كلدور آلرياضي الهم والباررٌ 
الذي تلعيه سوريا على الساحة 
الرياضية العربية والدولية . 


مرمى سراييقو . 

وضاعت من الأعلي المذقي سيطر 
عكى الشوط الاول من المبارآاة عدة 
فرص ٠+‏ 

كان نادي ترابيفو آكثر تحكما في 
الكرة قي الكشوط الثاني وضاعهت 
منه عدة أهداف محققة نتيجة استبسال 
اكرامي. حارس مرمى النادي الاهلي . 


7 رويتر ) 









حم 


وأمربجكا 


ينعون مزيد الحزيت 


مما 








تونس ل واخ ل افتتج ميد 
مزالي رئيس الوزراء التونسي هنا 
أمس اندورة الخامسة لمجلس وزراء 
اتشباب والرياضة العرب والت. 
تستمر ثلاثة ايام , 
. وسبحث المجلس خلال هذه الدورة 
عدة مواضيع منْها توصيات اللجنة 
العربية النشاطات الشباب واللجنة 
انرياضية العربية ومشروع تعدييل 
النظام الاساسي للصندوق المعريم 
لانشطة ومنشآت الشباب وتنظيسم 
المهرجان السادس للشباب ألعربي . 

وطائب رئيس الوزرةء التونسي في 
كلمة نه كدى افتتاح الدورة ينسم 
الرياضة وتعميمها كي يساهم الممدد 
ف آفراز النخبة وضمان الكيف . 

كما شدد على ضرورة 'اعتناء الانظمة 
المعربية بميدان الشباب والرياضة » 
وان تضعه في آبلكانة اكلائمة من أجل 
أن ل تبقى. الرياضة نشلطا هامقيا . 

وأشار السيد مصد مزالي الى 
٠ن‏ النهوض بالشباب والرياضة لايجب 
أن يقتصر على كسب النتائج الفنيسة 
؟و تنظيم التظاهرات يكون المظهر غيها 
أهم غاية 38 لا بد من استرا!تيجيمة 
تعتمد على تكوين الاطارات من مختلف 
الاختصاصات والمستويات حتى لا تكون 
النتائج الفنية وليدة المعخرزلات وحتى 
لا تحب بعض النتائج البسساهرة 
والانتصارات ألتي قدا تتحقق اللشاكل 
الحقيقية ونقط ألضعف التي تعائني 
منها السياسة الرياضية ‏ البلدان 
العربية ., 

كما ألقى الدكتور أسعد الاسعد 





واصل غريق كاظمة صدارته لدوري 
ألكرة تحت .؟ سنة بعد فوزه أمس 
على العربي يهدف واحد للاشيء سجله 
محصد عباس قي الدقيقة .؟ من الشوط 
#لاول » ليرتفع رصيده الى 12 نقطة 
بينما ظل العربي على تقاطه الثماني 
.. كما فار الكويت على التضامن 
| بثلاقة أنعداف مقابل هدفين » وكان 
الشنوط الاول قد انتهى تصائح التضامن 





0 


0811 


الآمين العام اللساعد لجامعة النول 
العربية كلبة دعا فيها الى توفسيي 
الدصم للمجلس الاعلى للشيساب 
والرياضة الفلسطيني وثلك كساعسدة 
الشباب الفلسطيني المناضل داخفل 
الارض الحتلة وخارجها على التصدي 
لابشع صور الارهاب في العام - 

وآكد الدكتور الاسعد على ضرورة 
العنلية بالبحث العلمي والتنسيق دين 
مخظلف هيئات الشباب في العالم 
العربي . 


وألقى الشيخ عيسى بن محمد ال 
خليفة الامين العام للمجلس الاعلدي 
للشباب والرياضة فى دوئة البحرين 
ورئيس الدورة الخامسة الجلس وزراء 
الشباب والرياضة العرب كلمة اكد 
فيها أن الامة العربية وشي تمر في 
هذه ؟لفترة اللهمة قي تاريخ حضارتها 
لتضع الامال الكبار في يد قادة شبايها 
لترجمة تطلعات الشباب وتلبية 
احتياجاته وتوحيد مواققه في .جميع 
الثجالات كواجهة تحديات هذا العصر 
الذي تسيطر عليه الخادية :التي جملت 
من شباينا بيتعد عن مقومات حضارته 
وترراث أمته العربية الاسلامية ., 

وأوضح رئيس الدورة أن مام 
المجلس موناضيع مهمسة تتطلب الوقفة 
الجادة آدراستها وترنضتها ألى قرارات 
عمئية تحقق الأهداف والفايات التسى 
تعمل من أنجلها . 

ودعا ألى مزيد من التفسيق سين 
اللجلس ومختلف الاجهزة التي تعنسى 
بالشباب والرياضة . 


كاظمة بواأصل صدار ته لدوري ٠٠‏ سلتة ‏ 


؟ - صغفر »© آلا ان لأعبي «١لكويست‏ 
تشطوة قي الشوط الثاني واحرزوا 
ثلاثة آهداف متتالية لرتفع الكويت 
برصيده آلى ١*‏ نقطة »6 بينها تقفل 
التضامن على 4 نقاظ . وق اللقاء 
الثالث فاز الرموك على خيطان 
ه ‏ صفر بعد أن أنهى لالشوط الاول 
لصائلحه * س ضغر واصبحت لليرموك 
١١‏ نقطة ولخيطان + نقاط . 


0 


022000033 





مزا نفسجح إجماعات وزيا ى الشباب العوببت 
السعر رطالن مساعرة السباب المألسطسني اررض الحرّلة 





محمد مزالي 


نتائج اليوم آلاول لبطولة 


العاب القسوى المشتركة 
1 هي والنائ تين 


بدآت امس بميضمار ثانوية كيفسان 
مسابقات البطولة المدورية الثايية 
المشتركة كلعمومي والناشئين وقد 
اسفرت سباقات الامس عن النتائسج 
المتالية : 
.١ ©‏ م ناشئين الاول ابراهيم محمد 
ل التحيصل بزمن لرار؟ دقيقة. 
أ© ..؟ م حواجز ناثسئين ألآول جاسم 
جمعان ‏ آليرموك - ؟رمه ث 
© 5.0 جح عدو عمومي الأول عييد 
:المجيد الموسوي ل آليرموك ؟ر؟؟ شد 
© وثب ثلائي عمومي الآول جاسم 
عبدالله ‏ القاديسية لمكر؟ام. 
1.١. ©‏ م حواجز عمومي الول جاسم 
“الباقوت - :اليرموك ,بر ؟مث. 
© رمي الرمح ناشئين الاول غائنم 
زيد ل اليرموك آره؟ م. 
© اطاحة المطرقة عمومي > رحيم عبد 
الللطيفك ل التضامن ؟]رب"؟ م. 
© ...2 م عدو عمومي الاول احيد 
الهاجري ‏ القادسية كرار"! دقيقة. 
وتبدا الساعة اكرايعة مساء اليوم 
مسابقات اليوم الثاني. 


كام 


ولاه 10 عط 5ط .5.0.؟ا .00 ومأل1:3 6 ومأكنناعه آناصوا/ا عن تبط أته ناكا 
.9065 الاأووع0هنلاة 300 260 /الأمم لالطواط 101 دع أه م7203 


تأعلطمادعل لعاف للع اطعمطلاع 1١‏ 


عم رع م<هة لوم أأع هام ,ونلا مه ومتكلدعمة ,طدتاومع مأتمعدا؟ بعنثة/ا 

012/160 أمع5ع)م 300 ع1ضمع1م مأ لإأأائطة ,كام/نا بلع مامز فصق أعوصاطهون مز 
.امناو أو ذاالط 200 ,كو ناماه 0 
أآانات عط مذة قعل ملل 19351 31 300 ععوع أمعمناع ذلقع/ا زا اصنامأمالةا 


6 


طط لاه 5[ اطع ىهم لمالا [0عل580 , 


مم6 ل121103م ,وصضلأ/لا اعمة ومكلهعم5 ,بطو ألوصع متامعب] ,ع سنوا/ا 
.2 |3 أ0 5طمز لإعكا-م اناا ومتأنامع»<6 مأ 


ما همأل اناه عط مأاعمورعرعم,<ع 5نوعلا مع اهمدع 1 ام 


عع ل ةا لاع 110ل الله اط 580210011010 , 


0 وماصصواط مهنع نلممط وأمتوعلزع/ازا مهطا دوع 01م عمعمعلرعم<ع .8.56 
ه7051 عل أأصعلة عط 
.لأأودوعع26 3 ,ذا اتكاة وطن 012 


08 إلا اعنطا اقم ع/5تع الأعمطفن مع ال الكاة . 


0 5ع أاع ه70 5ن مغ لطأ أا26 ,5نوعلا ع/ز مقط ددم 1 0م عع عم 





20 


.5 الاعاطققن راع | الكاك-الااع5 , 


. 05 


.08/65 600105 لالامقعاا . 
5 ع لاع 00005 الاق 6 


ر.لا.0 أو وعأممء اااي ذالالا ناا 10ع1أءللا ععمعام رلعأدع ع 1م ع3 ناملا | 
.0لا .أ 200 5ع3200:6 أناهلز ولأمبااعما 6ؤ0ام 2570 معممعرمكعم 


,تامعن اعمومورهم 
مااناء اما 
,80622275 ,0ط 
أ ةللاناكا 53121 


7 م1 1 


ع15 طاع نا أ أصعنا؟ باأاهناو أه ولأمبائع 12 ةق ومألمع| عط دأ علونكن »ا 
أقصه 31 معطا مه بلط 0ع نروأ5ع0 3108 عبازونااع<ع 5خ | _أووع مزاول ]اا 
01 غ011/الصأ5 3 ونا 0ن أأح لال ا مأ لأ50 5 يفاكو 


"<> فااناعل|‎ ١ 








5 * مع لمعم ة ويةاهناآ عشكنا مها غعرا1 تتورع انمورم 


510/005 














































+1 ربيع الاول ؟.4! + 8 
الثلاناء ؟1/را/ركمذا م 8 
العدد +/ا1؟ 1 
السنة العاشرة 
















تسدرها شرك دار القت سس 
للصسعافسة وإتطسباعم وإلتتفر 


2١ الكويت‎ 


لشوبيخ صاب الاء إ 1؟) 


شارغ 1١‏ إتمجائكم - مهوميواتطان 


خطه دولية لمعالجة فَصايا الجولانو فلسطين ولبنان 


واشتطن ‏ من مراس لإإقبس جول كاجيان : 


صرح مصدر ديلوماني عربي علنى 
اتصال بالتحركلت 'الدبلوماسية المعربية 
الراهنة كل <« القيس »© أن السعودية 
نصحت سوريا بعدم اللجوء الى الخيار 
العسكري لحل قفية مرتفمات الجولان 
والتركيز على الجبهة السياسية في 
الوقت الذي تمهدت فيه بدعم سوريا 
يجميع الامكانات بيا تي ذلك تمزيز 
قواتها الدفاعية . 


كما تفضل السعودية عدم التسيع 
في شن حملة عربية ضد الولايات 
المتحدة لاعتقادها ان ذلك يخدم الآن 
مملحة العدو »> لذلك يتركز النشاط 
السمودي حاليا على آلوقف الاميركي 
في مجلس الامن الذى سيتخذ هذا 
الاسيوع قرارة حول هم ابسرائيل 
كرتفعات الجولان المحتلة . 

وازاء تلك إن سوريا حريسة على 


خدام : طلبنا من المقاومة عشرات المرات 


تتمة المنشور على الصفحة الاولى 
مصائحنا المشتركة وبما يخدم مصلحتنا 
فد توجهات المكيان الصهيوني ويوفر 
لنا الامكانات والقدرات اللازمة لتحرير 
الارض العربية المدتلة واعادة الحقوق 
الوطنية للشعب الة : 

وبسؤاله حول ما اذا كان قرار ضم 
المجولان «( فخا سياسيا » لحمل سوريا 
على التفاوض مع اسرائيل قال 
(( أن دوريا مدركة لكل الافخساخ 
ولها موضف واضصح من سياسة 
'التسوية واكحلول المتفردة ). 

واضاف ١‏ أن مشكلة سوريا ليست 
في الجولان بل في غلسطين ذلك أنسوريا 
صاحية ألعلاقة الرئيسية في القضية 
الفلسطينية » . 
















؛ ‏ أن يكون حديث السن . 








ها 






شركة أدوية عامية 
تطلب مندوب دعاية طبيه للعمل بمكتها بالكويت 
على أن تتوفر فيه الشروط التالية : 
١‏ الحتصول على بكالور بوس صيدلة . 
؟ ‏ اجادة اللغتين العربية والانجليزية. 
أن يكون مستعدا للسفرإلى أي مكان تحدده الشركة . 


| على كل من تتوافر فيه الشروط المذكورة أن يتقدم بطلب وظيفة باللغة 


الانجليزية مصحوبا بصورة شخصية حديثة على العنوان التالي : 
ص.ب: #161١15‏ _الشعب ‏ الكويت 


1 ارا النفس! 


من جهة آخرى > قال خدام إيمقابلة 
مع تلفزيون قطر بئت مساء آأمس أن 
سوريا تعيل الان على تحقبيق جهد 
عربي ملائم داخل مجلس الامن اللدوتي 
حتى ولو أستعملت الولايات المتهفدة 
حق الفيتو . 

ودعا العرب الى تحقيق توازن 
عسكري استراتيجي بين سوريا 
واسرائيل وقال (١‏ آن أي حديثك عن 
استراتيجية شاملة دون تحقيق هذا 
المتوازن بين سوريا واسرائيل هو 
حديث لا معنى له )) . 


وحول لبنان قال خدام 7 على 


اللبنانيين أن يكجوا باب الوفاق الموطني 
وعلى العرب مساعدتهم في ذلك » . 














صرق 









"لع رضن تر 


الحصول على معلدلة تحفظ لها كرايتها 
السياسية , وعلم ان هناكك مباحثات 
مهمة بثشان التفاهم مع أميركا على خعكة 
دولية المالجة قضية الجولان وقضيسة 
فلسطين وقضية البتسان في اطار 
مفاوفات تجري خلال الاشهر ااقبلة 
وآنطلاقا من ذلك تل اقضية الجسولان 
مدرجة في جدول الاعمال على اساشس 
أن ما قلمت به أسراثيل يمتبر لاغيسا 
وباطلا . 













بالامة العربية . 







المجلس الوطتي الفلسطيني . 









يمع داد: 









تدمري ؟ أصهداف 
يحرية ايرانية 





الاهداف البحرية , 


كانت ؟1 شهيدا . 


من ارسبعى إلى دلت رامس مرضسس فارخهلى فعسارى وارضلى 


الله العظظى 


آل الهزن 


بالعالحلزن والاسى 


وفاةالمغفورله المرحوم 


لاسر يلسم 
تغرره الل دبواسع رحس و سك شونا 
تعتيل التعازي بحسينية الهزيعبالمنصويم 


رئيس منظية التحرير الفلسطينيةا لسيد 
ياسر عرخات تتعلق بالاوضاح المعربية 
المراعنة وسيل تمزيز التضلمسن 
العربي لواجهة الاخطار المحدقة 


سلم الرسالة المى الرئيس العراقي 
السيد سليم الزعنون عضو اللجنة 
.المركزية الحركة الفتمم) ونائب رئيسس 


اعلن العراآق أن قواته دمبسرت 
والغرقت أمسى ” اهداف بحرية أيرانية 
في منطقة خور موسى وقال يلام 
عسكري 3 بقداد أن الطاعهسسرات 
العراقية هاجبت طوال يوم آمسذأهدافا 
عسكرية في القاطعين الاوسط والجنوبي 
من ساحة. العمليات محقتة اصابات 
مباشرة شوهدت الانفجارات والتنسران 
تشتعل فيها . واجمل البلاغ خسائر 
القوات الايرانية ب 134 متيلا 
وتدمم دبايتين وه عجلات بالاضافة الى 


وقال أن خسائر المقوات, العراقية 








المسساسوان البرق: قتسبس - تنكس ل 111 
الهاتت (6)452415/56 4 تلوط 
التصريس 212855 الاشتراكات 1155ل 


الاأعصلانت 1141م انو 


2 كم 


امسا بع التجعارسيم :44 لمكم 


بولندا: الغب يهدّد بض عقويات على موسكو 


الفيضانات تهدد خط أنابيب النفط السوفيتي 


حذرت الدول الاعمام إيحلف شمال 
الاطلسي الاتحاد السوفيتي يفرضمن 
عقوبات اقتصادية وعقوبات اخرى 
فده في حالة عدم تحسين اللموقف في 
بولئسد! . 

وقال بيئلن من 17 نقطة عسدر بعد 
اجتماع خاض لوزرامء خارجية دول 
الخلف شك بزوكسل انحكوماتهم مستعدة 
الفرضص فيود تجارية وقيود آخرى رد! 
على “الكرملن 

وأضاف ائبيئن ان : 2( الاتحساد 
السوفبتي ليس له حق تقرير التنمية 
السياسية والاجتماعية في بوكنها » . 

يولم يحدد الوزراء تجدولا زمنيا أو 
برنامجا مفصلا اكلمقوبات التجاريسة 
ولكنهم قالوا انهم بعترفون باعييبة 
الاجراءاتالاقتمادية وآنهم سيحرمون 
على عدم اضعاف ات اجراءات قرروها 
يما بينهم على المستوى الوطني . 

واغضاف البيان أن حكومات الدول 
الاعفاء في الحلف ستدرس كل منها 
آمكانات تقييد تحركات الدبلوماسيسين 
#لسوفيت وتخفيض التملون ١‏ 
والفتي وعدم تحديد الاتغاقات المثتافية 

وندد الوزراء بالدور السوفيتي في 
احداث بوكندا . وزير الخسارجية 
الامركية الكسندر هيم قال أن الوزراء 
وافقوا على غرض عقويات 
الاتحاد السوفيتي وبولند؟ وفق امكانات 
كل دوكة قي حلف الاطلسي ووصف هذا 
القرار بانه ١‏ نجام كبر للحلف © , 


يرسي يجتسصع 

الريامفى ‏ الوكالات - اجتمعرئيس 
لجنة العلاقات الخارجية بمجلس 
التسيوخ الامركي المسناتور تشارئز 
برسي هنا مع ولي المهد السعمصودي 
الامر فهد يحضور المسفي الامركي 
في جدة وليم مورفي والسف,السمودي 
في وأشنطن إلشيم فيصل الحجيلان. 
ولم تذكر وكالة الانباء السموديية 
المواضيع آلتي بحثت في الاجتباع » 
وكان برسي قد اجتمع قبل ذلك مع 
آم منطقة الريافي الأمير سلمسان 
بن عبد العزيز . 

وسيتوجه برسي الى مسقط اليوم 
م يزور أبو ظبي يوم المعمة 








وستكون الازية البولئدية موفسيع 
نقاش بين الرئيس الفرنسي فرلائسوا 
مبتران والمستشار الالماني الغربي 
عديلموت للميتك في باريس قدا - 
© 3 موسكو بدا وزير خارجية بولندا 
جوزيفه شسريك محانئات حول مسار 
حكومة وارسو المسكرية إبالمستقبل 
وموتف المحزبالشيوسي البومندي.وقال 
دبلوماسيون غربيون ان عددا مسن 
الشيوعيين البولنديين تركوا الحزب 
احتجاجا على تولي المسكريين السلطة 
واضاغوا أن الحزب يزداد ضعفا من 
جراء عمليات تطهره من ١‏ آللبياليين 
والمتشددين )) . 

بالنسبة للوضع في بولندا تهدد 


الفيضانات اكبرة خط الانابيب الذي 
بنقل النفط من الاتحاد السوفيتي 
عير 'الاراضي البولندية الى المانيا 
الشرقية . وقالت وكسالة الانباء 
البولندية ان منسوب نهر فيتسولا الذي 
ارتفع الى ؟ امتار اخذ في الارتفاع 
واأن أكثر من .! الاف هكتار مسسن 
الاراهي الزرزاعية تغمرها المياه الاآن . 
© في اولدنبورغ قال البوئيس ان ابن 
شقيق ستالسيلاف _كانبا زعيم الحزب 
البواندي الشيوعي السابق طلب حق 
اللجرء السياسي في المانيا الغربية . 
© فى الجزائر انتقيدت صديفة 
« المجاهد » ثبه الرسيية (١‏ تدخل 
أميركا في الشزون البولندية "ا . 


| المعوديج تصحح تفسيرات 


حصو الاعتراف باسراميل 


امرياغي ‏ الموكالات ل اكنت 
المملكة العربية السعودية وقوفها 
مجدد! مع المشمب الغلسطيني في 
استرداد حقوقه الشروعة ورفضت 
بشدة تحريف مواتفها تجاه هذه 
القضية , وأعلن مصننر مسؤول 
سعودي في تصريح اذاعة راديو الرياض 
امس انه لوحظ في الونة الاخيرة 
تداوكته بعضن المصمص ف المربيسسة 
والمالمية حول موقفف السعودية من 
المقضية الفلسطينية » هما أعطلى 
تفسيرات غم صحيحة موقفا الميلكة 
وخاصة فيما يتعلق ببوضوع الاعترراف 
باللكيان الاسرائيني . وقال (١‏ اننا ناسف 
لتكرار هذه المزاعم من بعض الصحف 
الكعروفة وطللبها بالحرصض على 
استقصاء المعلويات من مصادرها 
الصحيحة 64 ى. 
واضاف اكصدر ( إن السعودية ترفض 
أي اشارة أو اتفسي غير مسؤول يهدف 
الى تسويه سياسة الكيلكة أو تفسيرها 
بطريقة غير صحيحة كما اننا لا نقبل أي 
اشارة توصي بان يتفاوض الفلسطينيون 
مع أسرائيل أو يعترفوا بها لان هذ١!‏ 
الامر لآ يملكته أحد ولا يجوز لاي غرد 
أن يتكلم باسم الفلسطينين حيث آن 








هذه الموضوعات المصرية انما تقررها 
'الايمة العربية ») , وششدد المصدر على 
أن تقرير اللسياسة السعودية تجاه مثل 
.هذه القضايا المصربة انما هو اختصلصس 
القيادة السياسية العلية وليس مجالا 
للاجتهادات والتفسرات الشخصية . 


م | ليبيا والسودان تطالبان 


بجثمان الشريف الهندي 
أثينا ‏ آفنب ب صرح مصدر مطلع 


هنا بان السودان وليبيا طاليا بجثيان 
الزعيم السوداني المعارفي الشريف 
حسين الهندي ألذي توفي في احد 
مستشفيات العاصمة اليونائية . 

وقال طبيب يونائي أن الهندي 
كان يعاني من اضطرابات في القلسب 
وانه طلب عدم تشريح الجثة بل 
تحئيطها » الا أن السلطات المختصة 
مصممة على تشريسح الجئة » وذكر 
المصدر المطلع آن الشريف الهندي كان 
يزور اليونان تحست اسم مستعسار 
لتاجر سوداني ولد في تساد باسم 
عبد الله محمد صالح ٠.‏ 





عدي ساءة الاك اميق 





ا 1 
وت الاحرار » التاهرية حول 
قضية النائب المصري إحيد محمد 
الفْقّ الذى قيقفت عليه السئطات 
0 حيازته كبية من 
الحشيش ع تسلم رئيس التحرير رسال 
من مدير عام المجيارك السعودية تنقي 
ها نسب الى التائب المفقي من أن 
مسؤول الجمارك دس له المخدرات 
في جيبه أثر مشادة بينهيا » تؤكد 
ااعتراف الفقي بان قطعة الحشيسش 
وضعت في جبيه ببطار القاهرة دون 
عليه . 

وقد أرفقت الرسالة بصورة عسن 
التحقيق واعترافا اكناتب المصري هذا 
نصه : 7( لقد جرى اللقبض على أكحاج 
احيد محمد الفقي رقم الجواز.11ه 
في هلنياهم والذي عثر معه على 
كمية من الحشيش تقدر بتسعة قرامات 
وهذه اقواله كما يلي : 
© اما اسمك يا حاج ؟ 

ألحمد محمد الممقي . 
© ما جنسيتك 5 

مصري الجنسية . 
© القدا وجد ممك وفي جيب جاكتك 
قطعة صغرة من مادة المخدر الحشيثي 
فسر لنا كيفية وجودها لبيك ٠‏ 

ال اعتقد ان هذه القطعة وضعته 
في حيبي في مطار القاهرة دون علي 
حيث انني عضو في مجلس الشسعب 
وتوجد حزازات اكثرة بيني ويين 
أشخاص في بلدي . واختقد أن هذه 
وضعت في حيبي اثناء وجودي في مطار 
القاهرة واثناء زحية المجاج هنلك . 
© هل انت معترف بها ويان موظف 
اتجمارك السعودي وجدها معك ؟ 

نعم » حيث انني اثناء المتفتيش 
عندما امرني الموظف باطلاع مأ في جيس 
ورأيتها أرتبكت حيث لا علم لي بها 
ولا يمن وضعها لي ٠.‏ 
© هل لديك أقوال آخرى 8 

أنا أعلم بنظام المملكة السعودية 
لانني حجيت السنة التي سبقت هذه 
فلا يمكن لي أن احضر ممذوعات )م 


انلبق لله زديل أن غم الفصيروايع 
مله ررضو انول يلها مقس الضروالسلوان 










8 ا ا 1 


لليوم في 2 
-/ باماثة 'الاحمدي ملا بالماثة , 











هام نسخة 
مؤسسة التحقق من الانتشار. ) 
0 

































طقس معتدل مع رياح ما بين ' 
تسمالية الى ثمالية شرقيسة 
خفيفة الى معتدلة السرعصسسة. 
حاكة اكبحر : خفيف الى معتدل 
الموج . درجات الحرارة المتوقعة 
اليوم في : الكويت !8, 
الاحمدي 18 © فيلكا 14 درجة 
مئوية . فسية المرطوبة المتوقية 
الكويت وفيلكبا]
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Al-Qabas , 1982, Kuwait, Arabic"

See other formats
